1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

یک برنز رفت، یک برنز دیگر آمد

۱۳۸۶ دی ۲۹, شنبه

مسئول پیگیری امور ایران در وزارت خارجه‌ی ایالات متحده‌ی آمریکا دیگر نه نیکلاس برنز، بلکه ویلیام برنز نام دارد. نیکلاس برنز، به "دلایل شخصی" از سمت خود استعفا داده است. ویلیام برنز قبلا سفیر آمریکا در مسکو بوده است.

https://p.dw.com/p/Cung
نیکلاس برنز - آنکه رفت
نیکلاس برنز - آنکه رفتعکس: AP

نیکلاس برنز در روز جمعه (۱۸ نوامبر) استعفا داد. او که ۵۱ سال دارد، گفته که مایل است پس از ۲۶ سال کار در عرصه‌ی دیپلماتیک اینک به امور خانوادگی خود بپردازد و در بخش خصوصی مشغول کار شود.

ویلیام برنز - آنکه آمد
ویلیام برنز - آنکه آمدعکس: AP

نیکلاس برنز پیگیر مسئله‌ی اتمی ایران بوده است. او هر روز در سطح بین‌المللی مذاکراتی را برای منزوی کردن جمهوری اسلامی و کشاندن پرونده‌ی اتمی آن به شورای امنیت برای اعمال مجازات‌های بیشتر علیه ایران پیش می‌برده است.

درست سه ساعت پس از استعفای نیکلاس برنز جانشین او مشخص شد. شن مک‌کرماک (Sean McCormack) سخنگوی وزارت خارجه‌ی آمریکا گفت که دولت تصمیم گرفت «یک برنز را به جای یک برنز دیگر بنشاند.»

شتابی که برای برگماردن یک مسئول دیگر امور ایران به خرج داده شد، به‌عنوانِ دلیلی بر اهمیت موضوع ایران برای مقامات واشینگتن تعبیر شده است.

ویلیام برنز

ویلیام برنز نیز مثل نیکلاس بنزر ۵۱ ساله است. او از سال ۱۹۸۲ تا کنون در وزارت خارجه خدمت کرده است. از قبل از این که سفیر ایالات متحده در مسکو باشد، مدتی عهده‌دار امور خاورمیانه در وزارت خارجه و نیز سفیر در اردن بوده است.

ر/ آسوشیتدپرس