سفیر ایران در آلمان احضار شد
۱۳۸۹ دی ۶, دوشنبه
دولت ایران قول داده بود که این خبرنگاران را موقتا آزاد کند تا ایام کریسمس را با خانواده‌های خود در سفارت آلمان در تهران بگذرانند. اما این دیدار که قرار بود در روزهای شنبه و یکشنبه (۲۵ و ۲۶ دسامبر/ ۴ و ۵ دی)، انجام شود لغو شد و خانواده‌های این دو موفق به دیدار آنها نشدند.
وولف روتهارت بورن، معاون وزیر خارجه‌ی آلمان با اعلام این خبر در برلین گفت، بستگان این‌دو هنوز در تهران به سر میبرند اما به دلیل مخالفت مقام‌های ایرانی با انجام ملاقات، به زودی به آلمان برمی‌گردند.
گیدو وستروله، وزیر خارجه‌ی آلمان، روز یکشنبه (۲۶ دسامبر/۵ دی)، از ایران خواسته بود تا زمینه‌ی این ملاقات را فراهم آورد.
رحیم مشایی، رئيس دفتر رئيس جمهوری ایران پیش از این و در اوایل دسامبر، در مصاحبه با روزنامه‌ی آلمانی "فرانکفورتر آلگماینن زونتاگ" گفته بود که جمهوری اسلامی در تلاش است تا این دو خبرنگار بتوانند ایام کریسمس را با خانواده‌های خود در سفارت آلمان در ایران به سر ببرند.
چند روز بعد منوچهر متکی،وزیر خارجه‌ی وقت ایران گفت، تقاضای هر دو خبرنگار تحت بررسی است.
علت دستگیری این دو خبرنگار
دو خبرنگار روزنامه‌ی آلمانی "بیلد ام زونتاگ"، روز یکشنبه (۱۰اکتبر/۱۸ مهر) در تبریز و هنگام مصاحبه با پسر سکینه محمدی آشتیانی، زندانی متهم به زنا و محکوم به سنگسار بازداشت شدند. وکیل سکینه محمدی آشتیانی نیز که در این مصاحبه حضور داشت، همراه با دیگران دستگیر شد.
این دو خبرنگار متهم شده‌اند که با انجام این مصاحبه، مقررات مربوط به خبرنگاران خارجی در ایران را نقض کرده‌اند.
رحیم مشایی، در گفت‌وگو با روزنامه‌ی "فرانکفورتر آلگماینن زونتاگ" گفته است: «دو خبرنگار آلمانی که با ویزای گردشگری وارد ایران شده‌اند، به علت مبادرت به حرفه‌ی خبرنگاری قوانین ایران را نقض کرده‌اند».
مقامات ایرانی در ابتدا این دو شهروند آلمانی را متهم به جاسوسی کردند، اتهامی که کمی بعد پس گرفته شد.
هورست کهلر، رومان هرتسوگ، والتر شل و ریچارد فون وایتسکر، چهار رئیس‌جمهور پیشین آلمان، در ماه دسامبر طی نامه مشترکی به مقام‌های جمهوری اسلامی ایران، خواستار آزادی دو خبرنگار آلمانی شده بودند.
FV/MDM