1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

پیام نوروزی ترامپ؛ "همبستگی با مردم ایران" و "محکومیت رژیم"

۱۳۹۸ فروردین ۱, پنجشنبه

دونالد ترامپ در پیام نوروزی خود از همبستگی با مردم ایران و ادامه فشار بر جمهوری اسلامی سخن گفت. او قول داد که ایالات متحده به محکوم کردن رژیم دیکتاتوری ایران ادامه دهد.

https://p.dw.com/p/3FQ1Z
USA Donald Trump
عکس: picture-alliance/Newscom/O. Douliery

دونالد ترامپ، رئیس جمهوری ایالات متحده با انتشار پیامی نوروزی همبستگی خود با مردم ایران را اعلام کرد و ضمن اشاره به اینکه آنان "آرزوی آینده‌ای آزاد را دارند"، تصریح کرد که آمریکا " به محکوم کردن رژیم ایران ادامه می‌دهد".

ترامپ در پیام خود گفت: «متأسفانه مردم ایران باز هم نمی‌توانند به طور کامل شریک شادی‌های این ایام باشند. آنها امسال هم مانند سال‌های چهار دهه پیش، آمدن بهار را زیر فشار سنگین ظلم رژیم فاسد و بی‌رحم‌شان تجربه می‌کنند.»

به گفته‌ او "مردم ایران به دنبال پس گرفتن تاریخ پرافتخار کشورشان، فرهنگ رسایشان و جایگاه مشروع‌شان در جهان هستند".

رئیس جمهوری آمریکا گفت: «با ابراز همبستگی با مردمی ایران که آرزوی آینده‌ای آزاد همراه با فرصت آبادانی و سعادتمندی دارند، ایالات متحده به محکوم کردن رژیم دیکتاتوری ایران ادامه می‌دهد.»

ترامپ از طرف ایالات متحده متعهد شد که "آمریکا هرگز در مقابل خواسته‌های مردم ایران برای آزادی سکوت نخواهد کرد و هیچگاه مبارزه مداوم آنها برای حقوق بشر را فراموش نخواهد کرد".

مایک پمپئو، وزیر خارجه آمریکا نیز نوروز را به مردم ایران تبریک گفت. او  با با تصریح این که "نوروز مهمترین جشن ایرانیان است" گفت: «از طرف مردم آمریکا، گرمترین آرزوهایم را برای همه کسانی که نوروز را جشن می گیرند ارسال می‌کنم."

پمپئو در  انتهای پیام خود با ابراز امیدواری که "سال نو پر از تولد دوباره، سلامتی و کامیابی باشد" به فارسی گفت: "نوروز مبارک!"