1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

​​​​​​​کوشش ترکیه برای تنش‌زدایی با آلمان

۱۳۹۶ تیر ۳۰, جمعه

دولت ترکیه می‌کوشد از عواقب بازنگری سیاسی و اقتصادی دولت آلمان در مناسبات با ترکیه بکاهد. نیهات زیبکچی، وزیر اقتصاد ترکیه اعلام کرد که بحران میان ترکیه و آلمان موقتی است و رفع می‌شود.

https://p.dw.com/p/2gzDH
Türkei Wirtschaftsminister Nihat Zeybekci
نیهات زیبکچی، وزیر اقتصاد ترکیهعکس: Imago/Depo Photos

ترکیه تنش‌زدایی در رابطه بحرانی با آلمان را آغاز کرده است. نیهات زیبکچی، وزیر اقتصاد ترکیه در گفت‌وگو با خبرنگار خبرگزاری رویترز گفت: «امنیت سرمایه‌های آلمان در ترکیه ۱۰۰درصد تامین می‌شود و دولت ترکیه و قوانین این کشور این امنیت را تضمین می‌کنند.»

بینالی ییلدیریم، نخست وزیر ترکیه نیز خواستار خویشتن‌داری دوکشور برای حل بحران موجود شد و در این باره گفت: «آلمان و ترکیه هیچ نفعی از بحرانی شدن روابط میان دوکشور نمی‌برند.»

بیشتر بخوانید: زیگمار گابریل، وزیر خارجه آلمان

نخست وزیر ترکیه در ادامه گفت کشورش هنوز هم به آلمان به چشم متحدی استراتژیک در اروپا می‌نگرد. او به روابط دوستانه آلمان با امپراطوری عثمانی در سال‌های بسیار دور در جریان جنگ جهانی اول اشاره کرد.

انکار وجود فهرست شرکت‌های آلمانی حامی تروریسم

نیهات زیبکچی، وزیر اقتصاد ترکیه و بینالی ییلدیریم، نخست وزیر این کشور به شدت انکار می‌کنند که ترکیه فهرستی از شرکت‌ها و بعضی افراد را که "حامی تروریسم" هستند به دولت آلمان داده است.

وزیر اقتصاد ترکیه در این باره گفت: «اینها اخباری جعلی هستند.» و در ادامه گفت بحران میان آلمان و ترکیه موقتی است و رفع خواهد شد. نخست وزیر ترکیه نیز در این باره تاکید کرد که "همه این اخبار دروغ است و چنین چیزی وجود خارجی ندارد.»

هفته‌نامه‌ی معتبر آلمانی "دی تسایت" روز پنج‌شنبه (۲۹ تیر / ۲۰ ژوئیه) گزارش داده بود که دولت ترکیه شرکت‌ها و بعضی افراد را در آلمان به حمایت از تروریسم متهم کرده و فهرستی از این شرکت‌ها و افراد را به اداره فدرال پلیس جنایی در آلمان (BKA) تحویل داده است.

در فهرست ارائه شده از طرف دولت ترکیه به اداره فدرال پلیس جنایی آلمان نام ۶۸ شرکت و فرد آمده که گفته می‌شود مظنون به داشتن ارتباط با فتح‌الله گولن، واعظ و مدرس علوم دینی ترکیه هستند که مخالف اردوغان است.

رجب طیب اردوغان، رئیس جمهوری ترکیه، فتح‌الله گولن را مسئول کودتا در این کشور در ماه ژوئیه سال گذشته میلادی (۲۰۱۶) می‌داند. 

بیشتر بخوانید:  تنش تازه در مناسبات ترکیه و آلمان
هفته‌نامه‌ی آلمانی "دی تسایت" در این باره از جمله نوشته است که در فهرست ارائه شده از طرف دولت ترکیه شرکت‌های بزرگ جهانی آلمان چون مرسدس بنز و  ب آ اس اف (BASF) بزرگ‌ترین شرکت صنایع شیمیایی جهان و همچنین مسئولان رستوران‌های کباب ترکی قرار دارند.

آلمان مأمن "تروریست‌ها؟

بینالی ییلدیریم، نخست وزیر ترکیه بر این نظر است که اختلاف نظر میان آنکارا و برلین بیشتر در این مورد است که تروریست‌های ترک مثلا اعضای جنبش فتح‌الله گولن یا حزب کارگران کردستان (پ‌ک‌ک) آلمان را مأمنی برای خود یافته‌اند.

فتح‌الله گولن تا چندسال پیش از متحدان مهم اردوغان بود و در قدرت‌گیری حزب عدالت و توسعه در اوایل دهه گذشته میلادی نقش داشت. از سال ۲۰۱۳ میانه‌ی جریان "خدمت" وابسته به گولن با حزب عدالت و توسعه به هم خورد و گولن به بزرگ‌ترین منتقد دولت رجب طیب اردوغان تبدیل شد. گولن از سال ۱۹۹۹ در آمریکا به سر می‌برد.
 

سخنان پرتاثیر وزیر خارجه آلمان

، روز پنج‌شنبه (۲۹ تیر / ۲۰ ژوئیه) اعلام کرد که دستگیری پتر اشتویتنر، فعال حقوق بشر این کشور در ترکیه، نشان‌دهنده آن است که شهروندان آلمان در ترکیه در امان نیستند و هر لحظه احتمال دارد بدون دلیل دستگیر و زندانی شوند.

Berlin Außenminister Sigmar Gabriel zur Lage in der Türkei
زیگمار گابریل، وزیر خارجه آلمانعکس: Getty Images/S. Gallup

وزیر خارجه آلمان با تاکید بر این‌که جان هر شهروند آلمانی برای دولت این کشور پراهمیت است، گفت هشدار به شهروندان آلمان در سفر نکردن به ترکیه، که در گذشته تنها به گروه‌های خاص و فعالان اجتماعی داده می‌شد، اکنون همه قشرهای جامعه، حتی گردشگران را نیز در برمی‌گیرد.

بیشتر بخوانید: وزارت خارجه آلمان سفیر ترکیه را احضار کرد

گابریل همچنین در نظر دارد در باره تضمین‌های دولتی برای سرمایه‌گذاران آلمانی در ترکیه بازنگری کند، زیرا "نمی‌توان به هیچ‌کس پیشنهاد سرمایه‌گذاری در کشوری را کرد که اطمینان حقوقی در آن وجود ندارد". او می‌گوید در ترکیه سرمایه‌داران کشورهای دیگر می‌توانند در کنار تروریست‌ها دستگیر و محاکمه شود.

وزیر خارجه آلمان به همین دلیل ادامه تضمین سرمایه‌گذاری شرکت‌های خصوصی در ترکیه را نمی‌پذیرد و خواستار تعیین سیاست‌های جدید در رابطه با این کشور است. او اما بار دیگر از رهبری ترکیه می‌خواهد که "به ارزش‌های اروپایی" احترام بگذارد.