Chasseurs de crimes - Il faut tout un village

Après la mort de leur mère, les filles essaient de vivre seules sans en parler à personne. En s’efforçant de sauver les apparences, Jeanne et Huguette rencontrent de plus en plus de problèmes. Leurs amis, les enfants des rues Sara et Lamine, tentent de les aider mais leur secret est finalement révélé : Leur père est réapparu. Il avait été violent envers sa famille, c’est pourquoi elles avaient fui avec leur mère. Les deux sœurs vont-elles finalement recevoir le soutien nécessaire pour protéger leurs droits ?