Des forêts sous surveillance

Il n'y a pas qu'au Sud de l'Europe que les forêts brûlent en été. Avec son climat sec, son sol sablonneux et ses immenses étendues de pins, le Brandebourg lui aussi est menacé par les incendies. En 2005, 160 incendies ont été enregistrés, ils ont détruit 50 hectares de forêts.

Pour mieux lutter contre les incendies, cette région périphérique de la capitale allemande a mis en place en 2003 un système de surveillance caméra capable d'identifier l'apparition de fumées.

Un reportage de Sophie Grènery.

A écouter aussi dans cette émission :

• Peut-on se fier aux machines pour le vote électronique?

En France, plus de 80 communes les ont utilisé lors du premier tour des élections présidentielles. L'Association Ordinateurs de vote milite contre ces machines.

Au Portugal, les premières expérimentations ont eu lieu et elles sont jugées satisfaisantes. Lors des élections législatives en 2005, ces machines ont même été testé pour les Portugais de l'étranger.

• Portrait :

Ullrich Seidl, réalisateur du long métrage "Import-Export" en compétition à Cannes

• Carnet de voyage :

Dans les pouilles, le talon de la botte italienne, avec Didier Ferrat, de Lonely Planet France.