1. Aller au contenu
  2. Aller au menu principal
  3. Voir les autres sites DW

Le Traité de l'Élysée, une histoire unique

Elisabeth Cadot22 janvier 2013

Le couple franco-allemand fête ses noces d'or: 50 ans d'amitié et de partenariat scellés par un traité. Signé le 22 janvier 1963, le Traité de l'Élysée, a mis un point final aux guerres entre les deux pays.

https://p.dw.com/p/17Oqy
La relation franco allemande est incontournable pour tous les gouvernments en France et en Allemagne
La relation franco allemande est incontournable pour tous les gouvernments en France et en AllemagneImage : AP

En janvier 1963, deux hommes d'Etat, l'un français, Charles de Gaulle, l'autre allemand, le chancelier Konrad Adenauer n'ont pas hésité à se tendre la main malgré les souvenirs de la guerre récente. Avec ce traité signé à Paris, unique en son genre, les relations entre la France et l'Allemagne sont quasi institutionnalisées. Aucun gouvernement, de quelque bord que ce soit, ne pourra désormais ni en Allemagne, ni en France contourner cette réalité. Mais les deux pères fondateurs veulent que la réconciliation se projette dans l'avenir. Six mois à peine après la signature du traité, l'Office franco allemand pour la jeunesse, l'OFAJ, voit le jour: c'est un incroyable succès. Depuis 1963 huit millions de jeunes Français se sont rendus en Allemagne et inversement. Les échanges se sont multipliés, entre jeunes des écoles, mais aussi entre jeunes professionnels. Un nouveau programme de l'OFAJ baptisé « Clichy sous Bois à la rencontre de Neukölln » ouvre les échanges aux jeunes immigrés des quartiers défavorisés.

German President Joachim Gauck welcomes French President Francois Hollande (R) at the presidential Bellevue palace in Berlin January 22, 2013, during a day of celebrations marking the 50th Anniversary of the Elysee Treaty. German Chancellor Angela Merkel hosts Hollande and his government on Tuesday for a celebration marking half a century of post-war partnership, even as their countries struggle to forge a common vision for crisis-hit Europe. REUTERS/Fabrizio Bensch (GERMANY - Tags: POLITICS ANNIVERSARY)
Le président fédéral Joachim Gauck et le Président français François Hollande fêtent 50 ans de partenariatImage : Reuters

Les « couples » franco-allemands

Il y a eu des relations très proches comme entre le Président Valéry giscard d'Estaing et le chancelier Helmut Schmidt. Les deux hommes, férus d'économie tous les deux, posent les bases de l'Europe monétaire. Entrés dans l'histoire aussi le tandem Francois Mitterand et Helmut Kohl. Avec un geste: la main serrée au-dessus des tombes de Verdun. Ils divergent au moment de la réunification allemande, mais lancent la monnaie commune, l'euro...

L'épreuve des crises

German Chancellor Angela Merkel and French President Francois Hollande (first row 3rd L) pose with French and German ministers and officials at the Chancellery in Berlin January 22, 2013, during a day of celebrations marking the 50th Anniversary of the Elysee Treaty. Merkel hosts Hollande and his government on Tuesday for a celebration marking half a century of post-war partnership, even as their countries struggle to forge a common vision for crisis-hit Europe. REUTERS/Thomas Peter (GERMANY - Tags: POLITICS ANNIVERSARY)
Un conseil des ministres commun franco-allemand à la chancellerie en signe d'amitié, malgré les crisesImage : Reuters

Face à la violence de la crise économique qui s'est abattue sur l'Europe en 2008, c'est le tandem Sarkozy-Merkel qui a fait face. La donne a changé avec l'élection du président socialiste François Hollande. Mais là encore malgré des positions divergentes et des frictions de départ, les nouveaux partenaires semblent se donner des signes de compréhension. La crise du Mali est aussi à l'ordre du jour: Angela Merkel n'a pas exclu d'aider davantage la France dans son opération militaire au Mali. François Hollande s'est félicité du « soutien immédiat » de l'Europe et de l'Allemagne. Bref, cahin-caha, le couple franco allemand avance et peut fêter dignement ces 50 ans de partenariat et d'amitié.