Les gros titres de la presse allemande
1 juillet 2008
La hausse des prix la plus importante depuis l'introduction de l'euro, lit-on en Une de la Süddeutsche Zeitung. Les prix de l'énergie suscitent dans le monde entier la crainte d'un effondrement de la conjoncture. Au mois de juin, le taux d'inflation des 15 pays de la zone euro était de 4%, rapporte le journal. C'est surtout l'augmentation du pétrole qui fait grimper les prix à la consommation. Les banques centrales veulent réagir par une hausse de leurs taux d'intérêts. Les investisseurs et les consommateurs craignent donc un ralentissement économique.
La situation est déjà grave, mais pourrait devenir pire encore, estime la Frankfurter Rundschau. Une hausse des taux d'intérêts aurait de lourdes conséquences, car elle freinerait la conjoncture. Une conjoncture qui doit déjà faire face à l'augmentation des prix des matières premières, à l'euro fort et à une économie américaine au bord de la récession. Une telle hausse contribuerait à l'affaiblissement de l'économie dans la zone euro, avec des répercussions dangereuses sur le marché du travail.
La France prend la tête de l'Union Européenne, titre die Welt. Le pays reprend le flambeau de la Slovénie et assumera pendant six mois la présidence de l'Union. D'un côté, cela implique une certaine routine, établir des ordres du jour, des réunions, des comptes-rendus. De l'autre côté, le président Nicolas Sarkozy veut souligner le rôle de leader de la France en Europe et grâce à l'Europe. Du point de vue français, le plus important aujourd'hui est de réaliser l'Union pour la Méditerranée, pas seulement pour chercher une plus grande influence, comme on le pense en Allemagne, mais aussi pour donner un nouvel élan au processus de Barcelone, qui avait été lancé dans les années 1990 pour établir un équilibre face à l'élargissement de l'Union Européenne à l'est.
La Tageszeitung consacre sa première page au renforcement des troupes de la Bundeswehr en Afghanistan. Les chefs de guerre ou la société civile, qui les soldats allemands protègent-ils vraiment ? s‘interroge le journal. Pour le porte-parole allemand de l'Isaf, la force internationale d'assistance à la sécurité, une chose est sûre : la défense des droits de l'Homme ne fait pas partie du mandat des troupes. Pourtant, la situation dans le nord du pays se détériore. Et les plus touchées sont les femmes et les jeunes filles.