1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

„Četvrta zvjezdica nije pala s neba“

J.Leon/ F.Šabanović14. srpnja 2014

"Rat u Izraelu? Rat u Ukrajini? Špijunska afera? To u Njemačkoj više nikoga ne zanima. Ni političare ni poduzetnike, a posebno ne poklonike nogometa"– navodi njemački tisak u svom današnjem (14.7.) izdanju.

https://p.dw.com/p/1CcZk
Foto: DW/Oli Moody

Trijumf Nijemaca na Svjetskom prvenstvu u Brazilu danas je zasjenio brojne probleme i teme o kojima je njemački tisak ovih dana intenzivno pisao. „Süddeutsche Zeitung“ je u današnjem (14.07.) izdanju prenio komentare trenera i igrača o ovoj povijesnoj pobjedi „Elfa“:

Joachim Löw: „Naša najveća snaga je to što smo u proteklih 10 godina stalno napredovali. I ako je netko zaslužio ovu titulu, onda je to ova ekipa. Ona je ovih dana pokazala nevjerojatan timski duh i snagu volje. Ovaj duboki osjećaj sreće će za sve zauvijek ostati prisutan”. Prilikom ulaska Maria Götzea u igru Löw je rekao: ‘Rekao sam Götzeu: Pokaži cijelom svijetu da si bolji od Messija.'

Manuel Neuer: „Ovo je nevjerojatno. Osjećaj je fantastičan. Cijela njemačka je prvak svijeta. Ne znam koliko dugo ćemo slaviti, ali ćemo se uvijek buditi sa smiješkom“.

Neuer
Manuel NeuerFoto: Reuters

Mario Götze: „Ovo za mene nije bila nimalo jednostavna godina i nimalo jednostavan turnir. Ovo je kao u snu. Jednostavno sam ponosan na momčad i sve što se dogodilo u Brazilu. Mislim da smo zaslužili trofej“.

S Neuerom Njemačka ima igrača više

S druge strane, list „Die Welt“ donosi komentare bivših njemačkih reprezentativaca koji govore o svojim nasljednicima u timu „Elfa“:

„Manuel Neuer je fantastičan. Postoji mnogo vratara koji su jaki u obrani svoje mreže. Međutim, rijetko tko je tako kompletan kao Neuer. On dominira kaznenim prostorom i posjeduje veliku karizmu. U osmini finala protiv Alžira smo samo zahvaljujući Neueru prošli u slijedeći krug… S njim Njemačka posjeduje igrača više na terenu‘, rekao je Bodo Illgner, vratar njemačke momčadi koja je osvojila titulu svjetskog prvaka 1990.

„Thomas je odigrao odlično. Boljeg igrača na njegovoj poziciji nećemo tako brzo naći. On igra tako bezbrižno, sam može odlučiti utakmicu, uvijek je veseo i brine se za dobru atmosferu‘, rekao je o svom nasljedniku Thomasu Mülleru, Karl Heinz Riedle.

„On posjeduje vrhunsku tehniku u kombinaciji s dobrim tempom. Mesut veoma dobro kombinira, ali previše često traži suigrače. Za njega bi bilo bolje da kada bi u određenim situacijama bio egoističniji‘, prokomentirao je Thomas Barthold igru Mesuta Özila.“

Joachim Löw nakon utakmice
Joachim Löw nakon utakmiceFoto: picture-alliance/AP

Četvrta zvjezdica nije pala s neba

„Pobjeda je ostvarena teško, ali nije nikakvo čudo što se ipak dogodila. Osvajanje titule svjetskog prvaka nije nešto poput zvijezde padalice koja se nosi u njedrima. Ishod Svjetskog prvenstva je rezultat dugog i pedantnog planiranja. Temelji ove pobjede postavljeni su još prije deset godina; jer bez ulaganja u treninge, obuku i tehnologiju, u podmladak i timove stručnjaka, ne bi bio moguć trijumf nakon 24 godine od posljednje pobjede. Titula svjetskog prvaka osvojena sinoć na Marakani nagrada je za hrabrost u pokušajima nečeg novog u čemu je Joachim Löw uspio nakon osam godina od preuzimanja uloge izbornika“, navodi Frankfurter Allgemeine Zeitung.

„Njemački tim je u finalnom meču pokušao igrati Joga bonito, onako kako je to zamislio izbornik Löw, dakle onako kako on zamišlja dobar nogomet. Njegova ekipa nije bila zastrašena jakom obranom protivnika. Točno je i da odabrana ekipa nije imala kontrolu nad munjevitim akcijama Argentinca Messija, ali je ipak uspjevala ostati suverena tijekom veoma dramatičnog duela. S velikim samopouzdanjem je Joachim Löw vodio izuzetno talentirane igrače tijekom čitavog turnira i stigao do cilja: 1954, 1974, 1990, 2014 – četvrta titula svjetskog prvaka donosi i četvrtu zvjezdicu na dresovima budućih reprezentativaca Njemačke. Mora se reći da je to njegova zasluga, mada je tek u 54-oj godini života otkrio sasvim novi pristup zadaći izbornika. Dakle, u starosnoj dobi kada većina trenera vjeruje da su već sve iskusili“, analizira Süddeutsche Zeitung.

Presretni Nijemci nakon završetka utakmice
Presretni Nijemci nakon završetka utakmiceFoto: imago

„Njemačka je svjetski prvak u nogometu. To se mora proslaviti. Ono što je noćas započeto izlaskom na ulice, stvaranjem beskonačnih kolona automobila, koncertom povika i sirena, zbog kojeg je u mnogim gradovima nastalo izvanredno stanje, bit će okrunjeno dočekom prvaka u Berlinu. Sve ostalo je trenutno u drugom planu. Rat u Izraelu? Rat u Ukrajini? Špijunska afera? To u Njemačkoj više nikoga ne zanima. Ni političare ni poduzetnike a izgleda ni njemačke listove i TV kanale. A posebno ne poklonike nogometa kojima je svakodnevica tijekom turnira definitivno izgledala drugačije. Na kraju, nogomet je za većinu ljudi odgovoran za emotivno udaljavanje od racionalnog, od svakodnevnih problema. Istodobno, ovaj sport je za neke sredstvo u ostvarivanju drugačijeg cilja: za samopromociju, oglašavanje i zaradu novca. Taj trend ne predstavlja ništa novo, ali njegove dimenzije rastu“, primjećuje autor teksta u Neue Osnabrücker Zeitung.

„Radost i slavljeničko raspoloženje sve do jutarnjih sati – sve su to spontane, kratkoročne reakcije ljudi, povodom četvrte titule svjetskog prvaka, na koju se tako dugo čekalo. Međutim, ogromno emocionalno ushićenje neće dugo potrajati, svakodnevni život će se za čas vratiti u normalu. Ipak, učinak trijumfa na Svjetskom prvenstvu u Brazilu ima i dugoročni karakter. Jer, nogomet je nevjerojatno važan sport širom planete. Pobjeda Njemačke na svjetskom prvenstvu utjecat će i na poboljšanje imidža zemlje i izvan sporta“, piše ugledni ekonomski list Handelsblatt, osvrćući se na ekonomski učinak njemačke pobjede na prvenstvu u Brazilu: „Nemačkoj dobro ide i bez titule svjetskog prvaka. Zbog toga su mnogi smatrali da bi bilo pravednije da pehar ode u Argentinu, prezaduženu zemlju, kojoj bi emocionalni podsticaj daleko više značio nego bogatoj Njemačkoj, ali tako je kako je, povratka nema – pehar je otišao u ruke njemačkih reprezentativaca.“

Argentina, neredi nakon SP finala
Ovako je izgledalo na ulicama Buenos Airesa nakon utakmiceFoto: Reuters

Pojedini njemački listovi prenose komentare argentinske štampe. „Oteta nam je nada, nacionalni ponos. Argentinska reprezentacija je izgubila meč u produžecima, nakon što je Nijemac Götze postigao fenomenalan gol. Njemačka nas je porazila, isto kao i 1990. godine. Ipak, igrali smo časno. Talijanski sudac u drugom poluvremenu nije dosudio jasan prekršaj nad Iguainom. Usprkos bolu naši momci zaslužuju aplauz“, piše list Ole.

„Direktan udar u srce. Messi je nesumnjivo najviše doprinijeo kvalifikaciji Argentine na Svjetsko prvenstvo. Ali, odabrana ekipa se tijekom igre na utakmicama u Brazilu ipak pobrinula za više strepnje, nego za sigurnost u pobjedu. Protiv Nizozemske i Njemačke nisu odigrani mečevi koje je svijet očekivao kako bi Argentina bila okrunjena titulom prvaka na ovom prvenstvu“, primećuje Nasi.