1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Predsjednik Gauck: 'Demokracijom protiv mržnje i nasilja'

Martin Muno / aš24. prosinca 2014

2014. godina je bila godina radosnih trenutaka, ali i godina terora i patnje. U svom božićnom obraćanju javnosti, njemački predsjednik Gauck poziva na građansku inicijativu i solidarnost.

https://p.dw.com/p/1E9bJ
Bundespräsident Joachim Gauck Weihnachtsansprache
Foto: picture-alliance/dpa/M. Sohn

Predsjednik Savezne Republike Njemačke, Joachim Gauck u svom tradicionalnom obraćanju javnosti uoči Božića povlači dvojaku bilancu godine 2014.: "Stojimo na kraju godine koja nam je donijela mnogo razloga za radost: u Njemačkoj ima radnih mjesta više nego ikad prije, ona je omiljenija u inozemstvu nego što je ikad bila, a postali smo i svjetski prvaci u nogometu. Istovremeno se osvrćemo na godinu punu nemira, na ratove, građanske ratove, teror i ubojstva, čak i takva gdje se ubojice pozivaju na vjeru."

Gotovo svaki dan slušamo o ubijenim ljudima i vidimo bijedu nebrojenih izbjeglica: "Kad onda čujemo božićnu poruku 'Mir na zemlji', onda nam ona ove godine tek djeluje prijeko potrebna. Jer osjećamo: nikakav mir nije sam po sebi razumljiv."

Širiti mir, ublažavati patnju, graditi budućnost

Nasuprot tome, mir kakav na primjer vlada u Njemačkoj, je nešto dragocjeno, smatra Gauck. A to sa sobom nosi i posljedice: "Gdje god možemo pomoći da se održi ili vrati mir, da se ublaži patnja ili da se stvori bolja budućnost, trebamo učiniti sve što možemo. Naša kultura, naša demokracija stoji nasuprot nemira, mržnje i smrtonosnog nasilja."

U svom božićnom obraćanju javnosti, njemački predsjednik podsjeća kako je u jednom društvu nužno svakodnevna pažnja jednih prema drugima i svakodnevno međusobno iskazivanje poštovanja kako bi se stvorio harmoničan suživot. "To načelo poznaju i sve vjere, to nas povezuje i obavezuje."

Suosjećanje umjesto bedema

Vidljiv znak za tu ljudskost u Njemačkoj predsjednik vidi i u tome "da u međuvremenu vlada tolika spremnost, prihvatiti izbjeglice." Tom prilikom je osobito istakao angažman brojnih osoba koji se brinu za te ljude.

Tom prilikom se osvrnuo i na populističke prosvjede koji navodno "brane" zapadne vrijednosti i na još više građana ove zemlje koji su ustali protiv takvih izraza ksenofobije: "To da na nevolju reagiramo sa suosjećanjem i da golema većina nas ne želi slijediti one koji žele podići bedeme oko Njemačke, to je za mene pravo ohrabrujuće iskustvo ove godine."

Ozbiljno shvaćati opasnost, ali biti hrabar

Podsjeća i kako je ohrabrenje, pored mira svim ljudima, druga božićna poruka. Gauck, koji je godinama bio i evangelički pastor, podsjeća na riječi Biblije: "Bog, koji je došao na svijet u obliku malenog djeteta, želi od nas preuzeti naše strahove. 'Ne bojte se!'. To želim ove godine svima poručiti koji su uznemireni razvojem u svijetu.

Doduše, trebamo ozbiljno shvatiti naše bojazni, ali ne smijemo dopustiti i da nas obuzme strah. Jer strah nam otežava prepoznati put koji vodi rješenju. Umjesto toga treba božićnu poruku "shvatiti i kao poziv, vjerovati našim vrijednostima, našoj snazi i uzgred, i našoj demokraciji. A već smo iskusili: tko se suoči sa izazovima, taj i pronalazi rješenje." Na to podsjeća i mirni prevrat u istočnoj Njemačkoj prije 25 godina i pokazuje da se odnosi mogu promijeniti i poboljšati.

Toplina bez koje bi svijet bio hladno mjesto

Njemački predsjednik Gauck nema iluzija - uvijek ima strahova i bojazni. "Ali i to znamo: to i živjeti, ono što mi zovemo humano, je doista naša najveća mogućnost kao ljudskog bića. To doživljavamo uvijek iznova." Ovom prigodom podsjeća i na sve one koje, profesionalno ili dragovoljno, pomažu i angažiraju se i za Božić za svoje sugrađane: u susjedstvu, u bolnicama ili domovima. "Mislim i na one koji djeluju u područjima ebole u Africi. Na čitav niz djelatnika u razvojnim projektima, vojnike, liječnike, na sve one koji žele ovaj svijet i našu zemlju učiniti boljim mjestom za život."

Gauck završava svoje božićno obraćanje pozivom: "Svi mi možemo pridonijeti da se održi struja topline, bez koje bi ovaj svijet ostao hladan i nemiran. Tako da ser odazovemo kad naši sugrađani zatrebaju pomoć. Tako da ponudimo sklonište ugroženima i progonjenima. Tu nas može ohrabriti božićna poruka."