1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Borba protiv korone i borba za demokraciju

19. studenoga 2020

Žestoki govori u parlamentu, nasilni prosvjedi i vodeni topovi na ulicama. Srijeda je bila važan dan za borbu protiv korone, ali i za demokraciju u Njemačkoj, smatra Christoph Strack.

https://p.dw.com/p/3lXZL
Foto: Fabrizio Bensch/REUTERS

Unutra, u Bundestagu dva sata žestoke svađe. Vani na ulici tisuće demonstranata i policija koja vodenim topovima rastjeruje skupine ljudi zbog nepoštivanja mjera odstojanja i nošenja maske.

Takav scenarij politički Berlin nije vidio već godinama. Parlament je glasovao o izmjenama Zakona o zaštiti od zaraze i kritičari mjera protiv korone su pozvali u juriš na Bundestag.

Mjesecima se život u Njemačkoj, kao i mnogim zemljama svijeta, vrti oko borbe protiv pandemije. U to spadaju konkretne mjere kao nošenje pokrivala za nos i usta, zabrana ili ograničenje okupljanja, ograničenja u kulturi, gastronomiji, hotelijerstvu ili vjerskim obredima.

Za skoro svakog u Njemačkoj to su bolna, ponekad i iritantna ograničenja. Ona zadiru u temeljna prava.

No u srijedu je bila riječ o nečem većem. Iz tabora negatora korone i miljea desničarske Alternative za Njemačku (AfD) su planovi vladajuće koalicije označeni kao „Ermächtigungsgesetz" – i tako simbolično izjednačeni sa Zakonom o ovlastima kojim je parlament 1933. Hitleru predao svu vlast.

Sramotan izbor riječi

Christoph Strack
Christoph Strack Foto: DW/B. Geilert

Već je i takav izbor riječi sramotan. Jer taj zakon iz 1933. bio je zloslutno odustajanje Njemačke od parlamentarizma. Socijaldemokrati i komunisti, koji su se usprotivili prenošenju vlasti nacističkom vođi, svoj su otpor plaćali životima.

Neki zastupnici AfD-a su se u srijedu priključili demonstrantima. Zastupnik Petr Bystron je u izjavi za medije rekao da je usporedba s 1933. primjerena, pa je još i obvezu nošenja maske usporedio sa zabranom rada Židovima u nacističkoj Njemačkoj.

To je odurno. To je cinično prema svima koji su patili pod nacističkom diktaturom, prema Židovima koji su sustavno istrebljivani u rasističkom ludilu. Ovakva izjava gazi osnovni demokratski konsenzus i vrijeđa današnju politiku koja se trudi oko najboljeg načina borbe protiv pandemije.

Ali ispad je paradni primjer da se desničarski populisti ne brinu za demokraciju već za osvajanje bodova na ulici, u čudnovatoj smjesi desničarskih ekstremista, onih koji natucaju o zavjerama i onih koji pate zbog epidemije i mjera.

Parlamentarno sučeljavanje spada u demokraciju. I tako je u Bundestagu viđena jedna od najuzbudljivijih debata godine, kojoj je AfD doprinio galamom.

Najbolji govori nisu došli od predstavnika vladajuće većine, već od šefa Liberala Christiana Lindnera i političara Ljevice Jana Kortea. Obojica su tražili da Vlada ne zaobilazi parlament u odlukama tokom pandemije.

Zemlja treba oporbu

Obojica su detaljno objasnili kakve je sve promjene donijela – veoma kratka – rasprava u Bundestagu te kakve bi još promjene mogle biti donijete da je ostavljeno više vremena za pripremu i raspravu.

Na posljetku, govornici su podsjetili na suštinski značaj oporbe u politici. Velika koalicija demokršćana i socijaldemokrata je možda praktična kada treba upravljati krizom. Ali ovoj zemlji je potrebno davanje većeg značaja oporbi.

Bundestag je izglasao zakon (sa 415 glasova za i 236 protiv), odmah je glasao i Bundesrat (Vijeće njemačkih pokrajina), i još iste večeri je zakon potpisao predsjednik države.

Njemačka će ostati demokracija, kao i dan prije toga: izmorena koronom, ponekad očajna kao kada se traži pravi odnos prema zarazama u školama. Njemačka ostaje ista ona zemlja u kojoj u mnogim klinikama medicinsko osoblje pada s nogu pa ipak pruža nadljudski napor.

Brojke novozaraženih i mrtvih pokazuju koliko je stanje ozbiljno. U skladu s tim, srijeda je bila ozbiljan politički dan. Nasuprot tome, ono što smo vidjeli na ulici i čuli od desničarskih populista bilo je sumorno.

Svađa će postati još oštrija i ružnija. Demokracija je na ispitu koji će, čini se, ipak položiti.