1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

"Dr. Kim u bijegu " ili kako je lažni investitor prevario naivne političare

Friederike Wintgens/Zorica Ilić16. svibnja 2013

Bivši glavni grad Njemačke, Bonn, želio se profilirati kao jedno od sjedišta UN-a. No prilikom gradnje Kongresnog centra, nasjeo je na prevaru jednog investitora bez para. Priča iz života kao scenarij za jeftini krimić.

https://p.dw.com/p/18XtU
Foto: picture alliance/dpa

Man-Ki Kim je pognute glave primio k znanju presudu koju mu je nedavno izrekao Zemaljski sud u Bonnu. Investitor iz Južne Koreje, kog su svojevremeno u Gradskoj upravi Bonna slavili kao spasitelja u nuždi, sada mora u zatvor - osuđen je na šest i pol godina. Riječ je o privremenom okončanju priče koja djeluje kao scenarij za neki jeftini krimić. Glavne uloge: gradonačelnica jednog grada koji sanja da postane svjetski centar, gomila nekompetentnih činovnika gradske uprave, jedan naivni direktor banke - i "Dr. Kim".

Priča počinje 1998. godine. Tada je Bonn izgubio status glavnog grada Njemačke. Vlada, koja je za vrijeme podjele Njemačke, imala svoje sjedište u ovom gradu, preselila se u Berlin. Grad Bonn sa svojih svega 300 000 stanovnika, tražio je nove mogućnosti kako ne bi potonuo u beznačajnost. Tako je došlo do kandidature grada za njemačko sjedište Ujedinjenih naroda. Organizacija se načelno složila, ali je postavila jedan uvjet: izgradnju novog kongresnog centra u vrijednosti od oko 130 milijuna eura. Stara zgrada Bundestaga naime, koja se koristila za održavanje konferencija, nije bila dovoljno velika za novu namjenu. Grad je pristao, no investitora za gradnju "World Conference Centra“, WCCB, nije bilo moguće naći.

Šest i pol godina zatvora za Man-Ki Kima
Šest i pol godina zatvora za Man-Ki KimaFoto: picture-alliance/dpa

Sumnjivi "sretni slučaj"

Gradonačelnica Bärbel Dieckmann (SPD) već je iznervirana željela odustati od cijelog projekta, kada se odjednom ponudila firma obećavajućeg imena iz Južne Koreje. Bio je to Dr. Man-Ki Kim sa svojom firmom "SMI Hyundai", za koju je tvrdio kako je već angažirana na unosnim građevinskim poslovima u Iraku. Dieckamnn je oduševljeno govorila o jedinstvenom "sretnom slučaju" za grad, a u gradskoj upravi su tamošnji službenici mislili da je Dr. Kim izaslanik velikog južnokorejskog autokoncerna Hyundai.

A u stvari je "SMI" u imenu bila oznaka za "Susi, Mimie i I. Kim", po imenima članova porodice lažnogh investitora. A naziv "Hyundai" - u doslovnom prijevodu s Korejskog "suvremenost" ili " modernost" - je pak bez ustezanja jednostavno prikačen jer dobro zvuči. I plan je uspio, objašnjava  turistički vodič Norbert Volper tokom obilaska Bonna pod motom "Dr. Kim u bijegu“. Posjetitelji koji ga pozorno slušaju naprosto ne vjeruju onome što čuju. Ali priča je, na žalost građana Bonna - istinita. "Zamislite da neki njemački poduzetnik u inozemstvu nastupi s izmišljenim imenovom 'AEG Siemens'. I da tvrdi kako predstavlja veliki koncern. I da mu se onda povjeruje, daju mu se milijuni, na koncu stotine milijuna.“ Čini se kao da ni sâm Norbert ne može povjerovati u priču.

World Conference Center u Bonnu
World Conference Center u BonnuFoto: picture-alliance/dpa

Fatalna lakovjernost

Samo jedan poziv u centralu Hyndaia bio bi već dovoljan da se otkrije prevara. No on se nije dogodio. Umjesto toga su zaduženi za ovaj projekt u gradskoj upravi potpisali ugovore i odmahivali na sve one koji su u gradskoj skupštini izražavali neke sumnje. Bilo je dogovoreno da Kim investira 40 milijuna eura vlastitog kapitala u gradnju "World Conference Center Bonn“ (WCCB), dok mu je ostatak kao kredit trebala osigurati gradska banka Sparkasse Bonn. A jamac za davanje tog kredita bio je sam grad Bonn, inače jedan od vlasnika Sparkasse. No oba voditelja projekta, koja su bila potpuno neiskusna kada je riječ o ugovorima gradnje, te sama gradonačelnica, prekasno su primijetili da tu nešto nije u redu, da ih Kim stalno zavarava i ne uplaćuje svoj udio.

Početkom 2009. godine njegova firma je otišla u stečaj, a Kongresni centar i hotel koji mu pripada bili su gotovi samo u grubo. Kim je pobjegao, da bi potom, na osnovu međunarodne potjernice, bio uhićen u SAD-u i isporučen Njemačkoj. Sud u Bonnu ga je na koncu osudio zbog prevare. "Izgledi za uspješnu izgradnju kongresnog centra nisu postojali,“ naveo je predsjedavajući sudskog vijeća. Istraga protiv bivše gradonačelnice Baerbel Dieckmann je obustavljena. Zbog ove afere ona se nije kandidirala na lokalnim izborima 2009. godine, a danas je počasna predsjednica humanitarne organizacije Svjetski program hrane. Još uvijek se postavlja pitanje, ne samo među turistima koji obilaze grad pod vodstvom vodiča Norberta Voleprta, tko zbog svega snosi političku odgovornost.

Bivša gradonačelnica Bärbel Dieckmann sada se bavi humanitarnom djelatnošću
Bivša gradonačelnica Bärbel Dieckmann sada se bavi humanitarnom djelatnošćuFoto: dapd

Poluzavršeni hotel u nekadašnjoj vladinoj četvrtin

U gradskoj upravi ne vole biti podsjećani na šlamperaj i na vlastite propuste. A aktualni gradonačelnik Jürgen Nimptsch (SPD) ne propušta priliku naglasiti kako je grad ponovo otkupio poluzavršeni Kongresni centar te sada namjerava završiti njegovu gradnju ulaganjem dodatnih 51 milijun eura. Već u lipnju 2014. godine ovdje bi se trebala održati Svjetska konferencija o klimi.

WCCB je još uvijek gradilište - i to vrlo skupo
WCCB je još uvijek gradilište - i to vrlo skupoFoto: picture-alliance/dpa

Turistički vodič Norbert Volpert na te se tvrdnje samo umorno smješka. On je već prečesto slušao o mogućem okončanju gradnje centra. Sada stoji pred građevinskom ogradom oko polugotovog "World Conference Center Bonn", čija tamna staklena fasada djeluje neuobičajeno odbojno. "To je trebala biti bonnska gostinjska kuća, a sada ga ljudi nazivaju 'socijalističkim hotelom'". Volpert se okreće i odlazi. Pred gradilištem već čekaju turisti koji će upoznati vrlo specifičnu stranu Bonna u okviru ture "Dr. Kim u bijegu". Jer suprkos tome što je glavni protagonist ove priče osuđen na višegodišnju zatvorsku kaznu, interes za ovu nevjerovatnu priču o prevari, naivnosti i provincijalizmu među posjetiocima nekadašnjeg njemačkog glavnog grada ne prestaje.