1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

EU traži pohranu svih telekomunikacijskih podataka

Alen Legović26. rujna 2005

Telefonske veze i elektronsku poštu, internet i satelitsku televiziju: sve to bi prema planovima Europske komisije u lovu na teroriste trebalo pomno nadgledati. Europska je komisija u srijedu usvojila prijedlog zakona o vrlo spornoj pohrani telekomunkacijskih podataka.

https://p.dw.com/p/9ZaA
Franco Frattini
Franco FrattiniFoto: AP

Europska komisija je usvojila i strateški dokument u kojem traži poduzimanje mjera protiv vrbovanja terorista. Kako bi se spriječila radikalizacija mladih, zahtjeva se detaljnija kontrola elektronskih medija kako bi isključila promidžba mržnje koja se širi preko interneta ili satelitskih tv-programa.

„Ne možemo dopustiti da mladi na televiziji gledaju nastupe koji pozivaju na mržnju“, naglasio je Franco Frattini, povjerenik zadužen za unutarnje poslove i pravosuđe. Prijedlog traži ne samo tijesniju suradnju s policijom i tajnim službama u Europi, već i odgoj za toleranciju i dijalog kultura, ali – kako ističe Frattini – ne bi ograničio slobode izražavanja.

Predviđena naknada troškova operaterima

„Ne samo da ćemo harmonizirati 25 različitih sustava, već ćemo uključiti i Europski parlament gdje su demokratski zastupljeni građani. Oni građani koji provode samoubilačke atentate ili čine kriminalne radnje u ime vjere, islamske vjere ili drugih vjera, takve osobe zlorabe ime vjere“, naglašava Frattini i dodaje kako svi vjerski vođe islamske vjere s kojima je Frattini razgovarao naglašavaju kako ljudi, koristeći ime vjere, u biti zlorabe vjeru. „Stoga sam predložio da se izbjegne govoriti o islamskom terorizmu“, poručio je provjerenik Frattini.

On je predstavio konkretne nacrte zakona o pohrani telekomunikacijskih podataka. Za razliku od ranijih ramišljanja zemalja članica, ovaj prijedlog predviđa dogovor i o troškovima. Predviđeno je da se telekomunikacijskim kompanijama isplate oni troškovi koji su nastali prilikom memoriranja podataka. Na koji način to riješiti, Europska komisija prepušta članicama.

Komisija namjerava godinu dana pohraniti sve komunikacijske podatke, a kod interneta u trajanju od šest mjeseci. Radi se o svim telefonskim razgovorima na fiksnim i mobilnim linijama te internet. Obuhvaćeni će biti i podaci o pošiljateljima i adresatima elektronske pošte, ali ne i informacije koje dolaze iz interneta. Sadržaj telefonskih razgovora se neće pohranjivati.

Frattinijevi planovi sporni

Prijedlog cilja posebice na takozvane profile mobilnih korisnika, tako da će se pohranjivati svi podaci koji su potrebni za lokaciju aparata za komunikacije. Za zaštitu podataka nadležne su nacionalne ustanove, naglasio je Frattini koji namjerava pohraniti i neuspješne telefonske pozive. To, međutim, odbacuju telekomunkacijske tvrtke u Njemačkoj kao i njemačka savezna vlada zbog visokih troškova.

Prema planovim povjerenika Frattinija, memoriranje podataka kao i novi schengenski sustav informiranja i banka podataka o vizama trebali bi biti usvojeni još prije kraja ove godine. Ovakav vremenski rok ne ostavlja mogućnosti za velike promjene plana u Europskom parlamentu ili zemljama članicama, premda su Frattinijevi planovi sporni.