1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Grobna tišina za 100. rođendan kineskih komunista

9. prosinca 2020

Presuda protiv Joshue Wonga u Hong Kongu je možda blaža nego što su mnogi očekivali. No to ne smije prevariti kada je riječ o pravim namjerama predsjednika Xi Jinpinga, smatra Alexander Görlach.

https://p.dw.com/p/3mSun
Foto: May James/AFP/Getty Images

Postoje ljudi u Hong Kongu koji se raduju zbog toga kako se stvari odvijaju: svi oni koji zarađuju novac tako da mir u gradu ne bude narušen demonstracijama i zahtjevima za demokracijom. To su oni čije su prodavaonice u trgovačkim centrima u kojima se prije svih nudi luksuzna roba.

Demonstracije, na kojima je do sada sudjelovalo više od milijun ljudi, pripadaju prošlosti. Na sudu je aktivist Joshua Wong prošli tjedan osuđen na 13,5 mjeseci zatvora jer je navodno pozvao na ilegalne prosvjede protiv policijskog nasilja. Od srpnja, od kada je na snagu stupio tzv. Zakon o nacionalnoj sigurnosti, pa do sada je 500 građana Hong Konga osuđeno, djelomično i na veće kazne od Wongove. Još 2.000 njih čeka na suđenje.

Demokratski pokret umire polaganom smrću

Peking, potpuno u skladu s očekivanjima, koristi zastrašivanja. Demokratski pokret u Hong Kongu umire polaganom smrću. No uspio je proširiti svoj utjecaj dalje do Tajlanda, gdje ljudi također posljednjih mjeseci izlaze na ulice i zahtijevaju demokraciju. Tee pokret u Bangkoku, kao i Pokret kišobrana u Hong Kongu i Pokret suncokreta u Tajvanu, se oslanjaju na snagu mladih ljudi i njihovu spremnost da za bolju budućnost riskiraju sve.

Dok su bijesnili prosvjedi protiv "dekreta o izručenju" – Zakona koji je donio Peking, a koji dozvoljava da svatko iz Hong Konga može biti prebačen u Kinu i tamo izveden pred sud, studenti su zauzeli zgradu Skupštine Hong Konga kako bi time skrenuli pažnju na bezizlaznu situaciju u kojoj se nalaze. Svi koji su tada skinuli svoje maske kako bi bili prepoznatljivi učinili su to znajući da bi mogli završiti u zatvoru baš kao i Joshua Wong. On je već zbog svog angažmana u Pokretu kišobrana 2014. godine odslužio zatvorsku kaznu.

Alexander Görlach
Alexander GörlachFoto: Hong Kiu Cheng

Neki promatrači su očekivali čak višegodišnju kaznu za Wonga i njegove sljedbenike Agnes Chow i Ivana Lama. S obzirom na to 13,5 mjeseci djeluje već kao znak mira koji Peking želi pokazati Hong Kongu i tamošnjem stanovništvu. Komunističko vodstvo se nada da njegovo stalno inzistiranje na redu i zakonu na njegovu stranu neće privući samo vlasnike trgovina i restorana u gradu.

Ipak, stanovnici Hong Konga se ne bi trebali previše nadati. Oni, baš kao i svi drugi u orbiti predsjednika Xi Jinpingsa, koji slove kao neposlušni, će osjetiti samo više strogosti, a ne olakšanje. Odgovarajuća iskustva već imaju progonjeni i zatočeni Ujguri, ljudi u unutrašnjosti Mongolije, Tibetanci i naravno stanovnici Tajvana, čija neovisna otočka demokracija inspirira i ljude na kopnenom dijelu Kine.

Aktivisti moraju biti spašeni

Naredne godine Komunistička partija Kine slavi svoj 100. rođendan. Predsjednik Xi želi tim povodom sebi i zemlji nešto pokloniti: unutarnji mir. To za njega znači izjednačavanje svih provincija u skladu s načelima koje je on uspostavio u Pekingu. Za Hong Kong to znači da će i dalje morati patiti pod željeznom Xijevom pesnicom. Tako autokratska Narodna republika već prijeti time da će oduzeti putovnice stanovnicima Hong Konga kako ne bi mogli tražiti azil u slobodnom svijetu. U Pekingu dakle nije riječ o tome da se uspostavi mir i red, već o porobljavanju ljudi i da ih se kao znak superiornosti u neprevednim suđenjima smjesti u zatvor.

Joshua Wong je dobrovoljno ostao u Hong Kongu da bi svijet mogao vidjeti kako sloboda i neovisnost grada umiru. Njegova žrtva i žrtva svih drugih, koji skupa s njim brane slobodu i ljudsko dostojstvano u Hong Kongu, ne smiju zbog našeg nedjelovanja biti uzaludne. Apel upućen njemačkoj vladi stoga mora glasiti: što se više ljudi od tamo može spasiti i dovesti k nama, to je bolje.

Alexander Görlach je njemački novinar, publicist i teolog. Doktorirao lingvistiku i teologiju, a kao gost profesor predavao je na sveučilištima Cambridge i Harvard, kao i na sveučilištima u Tajvanu i Hong Kongu.