1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Heinrich Böll - život posvećen borbi za pravdu

Elena Singer21. prosinca 2007

Heinrichu Böllu je 1972. dodijeljena Nobelova nagrada za književnost, čime je postao poznat diljem svijeta. Bio je angažirani intelektualac. 21. prosinca navršena je devedeseta godišnjica njegova rođenja.

https://p.dw.com/p/Celi
"Savjest njemačke nacije" Heinrich Böll
"Savjest njemačke nacije" Heinrich BöllFoto: picture-alliance/ Sven Simon

Na demonstracijama, u časopisima, na radiju, kasnije i na televiziji, njegov kritički glas mogao se čuti svugdje. "Pisanjem mijenjam svijet, mijenjam ga već samim time što pišem." Za Heinricha Bölla ova činjenica nije bila ništa posebno. Böll je pisao romane koji su odražavali poslijeratnu stvarnost. Želio je mijenjati svijet tako što je njemačkom društvu pridržavao zrcalo i pri tom upozoravao: "Gledajte! Ili još bolje: Nemojte gledati u stranu!"

Oštar kritičar medija

Njemačka stvarnost nakon Drugog svjetskog rata, omiljena piščeva tema
Njemačka stvarnost nakon Drugog svjetskog rata, omiljena piščeva temaFoto: AP

Böll vodi čitatelja u rovove Drugog svjetskog rata. S njime korača kroz ruševine poslijeratnog razdoblja. On u svojim knjigama traži ljude koji su bili isključeni iz Njemačke - zemlje gospodarskog čuda. Kritizira i konzervativna izdanja izdavača Springer. U svom najpoznatijem djelu "Izgubljena čast Katherine Blum" upravo se o tome radi: o moći medija i upotrebi nasilja. "Kod pojma nasilje, čovjek uvijek misli na tjelesno nasilje, na udarce, ubode, borbu. A što je s nasiljem koje se provodi kroz monopol mišljenja, kroz tisak? Ljudi koji ne nalaze načina da se izraze u novinama, na radiju, na televiziji, u nekim zemljama. Što je s pravom na slobodu izražavanja ljudi, koja se već i u samom zapadnom Berlinu tako otvoreno krši?" U tom romanu Böll prikazuje kako se, pod utjecajem novina željnih senzacija, jedna sasvim normalna žena pretvrara u ubojicu. Čak i kad ne spominje ime, jasno je da Böll romanom "Izgubljena čast Katherine Blum" kritizira žute novine "Bild".

"Savjest nacije "

Svejedno, pisanje za Heinricha Bölla nije bilo sve u u životu. Heinrich Böll se i u stvarnom životu angažirao za ljude u nevolji i za pravdu. Iako nije volio kad ga se tako naziva, dobio je nadimak "Savjest nacije", te je opisivan kao moralist. Böll je odrastao u katoličkoj obitelji i vrlo ozbiljno uzimao vrijednosti kojima su ga tamo naučili. Dosljedno se zauzimao za demokratske vrijednosti nove Njemačke republike. Doba nacizma pod Adolfom Hitlerom od 1933. do 1945. ostavilo je na njemačkom društvu duboke ožiljke. Strah od neke nove diktature nije još bio prebrođen. No unatoč čestoj i žestokoj javnoj kritici koju je upućivao na račun njemačke države, Heinrich Böll je bio njen vjeran građanin.

Heinrich Böll, pisac Günter Grass i bivši njemački kancelar Willy Brandt (svi u prvom redu) na kongresu Udruge njemačkih pisaca u studenom 1970.
Heinrich Böll, pisac Günter Grass i bivši njemački kancelar Willy Brandt (svi u prvom redu), na kongresu Udruge njemačkih pisaca u studenom 1970.Foto: picture-alliance/dpa

Dopuštam si kritizirati

Poznat i u islamskim zemljama
Poznat i u islamskim zemljama

"U našoj zemlji vlada jedna luda tradicija u kojoj ljudi ne shvaćaju da je moguće postojanje statusa vrlo kritičke lojalnosti. Ja sam građanin Savezne Republike Njemačke, štoviše plaćam poreze i uvjeren sam da time činim dobru stvar, ali dopuštam si i da tu i tamo kritiziram razvoj našeg društva." Teme kojima se Böll za života bavio bile su u to doba neugodne i po društvo vrlo kritički nastrojene. 22 godine nakon njegove smrti, interes za ovog autora je manji. No vara se onaj tko misli da je Heinrich Böll sa svojom poslijeratnom literaturom lanjski snijeg. Njegov nećak Victor Böll voditelj je arhiva Heinricha Bölla u Kölnu. On ovako objašnajva međunarodni uspjeh svog ujaka, koji još i danas traje. "Heinrich Böll vrijedi za predstavnika poslijeratne književnosti. Kod nas također. I tko se god bavi ovom temom, bavi se automatski i Heinrichom Böllom. Ovdje u arhivu to naravno najbolje primjećujemo u ovo modrno vrijeme intereneta. Stižu nam upiti iz uistinu svih mogućih zemalja svijeta."