1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Igrači Herthe "u smrtnom strahu"

Dunja Dragojević16. svibnja 2012

Relegacijska utakmica Fortune iz Düsseldorfa i berlinske Herthe ući će u njemačku nogometnu povijest, na žalost ne samo zbog dramatičnosti njezinog sportskog raspleta, nego u prvom redu zbog navijačkih izgreda.

https://p.dw.com/p/14wRD
Foto: Reuters

"Ja ovako nešto nisam nikada doživio i nisam mislio da je to moguće u Düsseldorfu", komentirao je odlučujući susret za ulazak u prvu njemaču nogometnu ligu odigran u utorak navečer (15.05.) između Herthe i Fortune trener berlinske momčadi Otto Rehhagel. A kada to kaže čovjek koji je 40 godina sjedio na trenerskim klupama širom Europe i u svojoj vitrini ima pregršt odličja, onda to dovoljno govori o razmjerima incidenta koji se dogodio na stadionu düsseldorfskog kluba. 15 godina su njegovi navijači morali čekati na povratak svog kluba u elitnu nogometnu ligu i na kraju ih je strpljenje izdalo. Fortuna je prije tjedan dana u gostima kod Herthe slavila pobjedu od 2:1 i kod kuće joj je bio dovoljan neriješen rezultat za ostvarenje dugogodišnjeg sna. Po isteku regularnog dijela utakmice sve je govorilo u prilog düsseldorfskom klubu: rezultat je bio 2:2, Hertha je igrala s igračem manje, a Fortuna je imala u samom finišu i jednu stopostotnu šansu da povede s 3:2 i tako zapečati svoj trijumf. No, navijači nisu htjeli čekati sudački zvižduk za kraj utakmice koji je zbog prekida izazvanih vatrometom bengalki trebao uslijediti sedam minuta nakon isteka regularnih 90 minuta. 90 sekundi prije toga na teren su se sjurile tisuće navijača Fortune. Igrači oba tima su se našli u vrtlogu nekontrolirane mase, po terenu su trčale i obitelji s djecom, kamera je zabilježila kako jedan od navijača iskopava komad trave s bijelom točkom za izvođenje jedanaesterca - sve to prije kraja utakmice.

Navijači su "zaposjeli" travnjak stadiona u Düsseldorfu
Navijači su "zaposjeli" travnjak stadiona u DüsseldorfuFoto: REUTERS

Bengalke kao ventil za slavlje i frustraciju

Sudac je, naravno, odmah prekinuo utakmicu čim su navijači počeli utrčavati na teren, a stadionski komentator ih je gotovo preklinjao da se vrate na tribine ukazujući im da svojom akcijom ugrožavaju uspjeh svoje ekipe. U slučaju da je sinoćnja utakmica prekinuta, odluka o njezinom ishodu bi bila donesena za zelenim stolom, što bi značilo da bi možda morala biti i ponovljena.

S neredima su počeli navijači obje strane još tijekom susreta - navijači Herthe su kišu bengalki iz svog kuta bacali iz frustracije zbog loših izgleda da će njihov klub izaći kao pobjednik iz ovog sraza, a fanovi Fortune (pre)razuzdano slaveći golove svoje momčadi.

Kada su, minutu i pol prije planiranog kraja utakmice, teren "zaposjeli" navijači, sucu Wolfgangu Starku nije preostalo ništa drugo doli da još jednom prekine susret - ovoga puta na 20 minuta. Igrači obje momčadi su pobjegli u katakombe stadiona, a treneri su, ruku pod ruku, odmahujući glavom u nevjerici, pošli za njima.

"To više nema nikakve veze s nogometom!"

Kada se masa navijača konačno povukli s travnjaka, suci su procijenili da utakmica ipak može biti odigrana do kraja, ali igrači Herthe nisu izlazili iz svlačionice. Odvjetnik kluba Christoph Schickhardt objasio je: "Momčad je bila u smrtnom strahu. Zamislite kako je to: nalazite se potpuno nezaštićeni na terenu, usred mase, a policija s ovakvim osobama ima posla samo pod punom ratnom opremom - kacigom, pancirkom, pendrecima. Sudac očito nije pozvao igrače Herthe da ponovno izađu na teren zbog nogometa, već na molbu policije, da bi se izbjegla eskalacija nasilja. To s nogometom više nije imalo nikakve veze."

Igrači su na kraju odigrali još 90 sekundi, sudac je odsvirao kraj, navijači su ponovno jurnuli na teren, ali do eskalacije nasilja srećom nije došlo. Komentatori utakmice na njemačkoj televiziji, dva iskusna "veterana" - iskusni voditelj Reinhold Beckmann i bivši igrač Bayerna Mehmet Scholl bili su vidno šokirani. "Ja moram priznati da mi treba vremena da se oporavim od šoka", priznao je Scholl.

Kako zaustaviti navijače?

U šoku je dan poslije i njemački nogometni svijet. Čelnici lige najavljuju "nove puteve" iako po tko zna koji put upozoravaju da "nitko nema brzinska rješenja u rukavu". "Najnoviji izgredi na kraju sezone još jednom su nam na tužan način pokazali da dosadašnji koncepti i mjere koje smo poduzeli nisu dovoljni", priopćili su visoki dužnosnici Njemačkog nogometnog saveza i Bundeslige. Čak je i igračima Fortune, unatoč povijesnom uspjehu, radosno klicanje zastalo u grlu. "Drukčije sam sve ovo zamišljao, moram priznati da je moje veselje suzdržano", rekao je tako branič Fortune Jens Langeke.

Kiša bengalki na stadionu u Düsseldorfu
Utakmica je već jednom bila prekinuta zbog bengalkiFoto: picture-alliance/dpa

Vodeći nogometni dužnosnici će se, najavljeno je, prije početka iduće sezone sastati i sastaviti navijački "kodeks ponašanja", a planiraju se i dogovori oko bolje suradnje policije, klubova i pravosudnih organa oko sankcioniranja izgrednika. Sindikat policajaca je, nakon sinoćnjeg incidenta, pozvao na odgovornost Njemački nogometni savez (DFB) tražeći oštrije kazne za nasilnike.