1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Istraga u Rusiji o poloniju - slijepa ulica?

6. prosinca 2006

Četri istražitelja - točnije tri istražitelja i jedna istražiteljka britanskog Scotland Yarda otputovala su u Rusiju kako bi tamo ušli u trag tajanstvenoj smrti bivšeg ruskog špijuna Aleksandra Litvinenka.

https://p.dw.com/p/9ZBc
Da li je u akciji bio tajnoviti ubojica iz Moskve - ili nekakav anonimni kroničan pušač?
Da li je u akciji bio tajnoviti ubojica iz Moskve - ili nekakav anonimni kroničan pušač?Foto: AP Graphics

Suočen sa poplavom napisa u svjetskom tisku o staljinističkim metodama ruske tajne službe FSB, osobno Vladimir Putin je obećao "punu suradnju" sa britanskim istražiteljskim timom. Ali već prvih dana boravka u Moskvi postavlja se pitanje, da li će britanski istražitelji išta saznati u Moskvi, baš kao što je i pitanje, da li se čitav ovaj slučaj trovanja polonijem pretvorio u pravi medijski cirkus.

Ruski istražitelji nisu baš presretni što im na naredbu sa najvišeg mjesta britanske kolege njuškaju po njihovom dvorištu, ali isto tako ne namjeravaju pustiti strance da ispituju građane Rusije. Glavni državni tužitelj, Juri Čajka; "Mi ćemo saslušavati i oni će biti prisutni. To znači da oni neće voditi saslušavanja na našem području. Istraga se konačno vodi na našem teritoriju i oni mogu u njoj sudjelovati samo sa našom dozvolom koja, uz put rečeno, nas na ništa ne obavezuje."

Ali već je pitanje i koga će se saslušavati: britanski istražitelji žele čuti Mihail Trepaškina. On u svakom slučaju tvrdi da zna mnogo toga: i tko je doista stajao iza terorističkog napada u Moskvi 1999 baš kao što je upravo od Trepaškina došao navodni popis osoba koje ruska tajna služba namjerava likvidirati na kojoj je bilo i ime Litvinenka iako je upravo on procjenio da popis nije vjerodostojan. Do Trepaškina ruskim istražiteljima nije teško doći - on sjedi u zatvoru - ali i državni tužitelj se slaže sa pokojnim Litvinenkom: "Pola zatvorenika koji sjede po našim zatvorima mogu tvrditi kako raspolažu važnim informacijama. Trepaškin nikad nije bio u tajnoj službi niti smo mi obavezni reagirati na svaku glupost. Ali ako postoje dobri razlozi za saslušanje, naravno da ćemo ga ispitati."

Doista, nije izvjesno da li je Trepaškin samo osoba sa dugim jezikom ili nešto i zna: konačno, Trepaškina i sjedi u zatvoru zbog navodnih objavlivanja državnih tajni. Druga osoba koja zanima britanske istražitelje jest bivši suradnik KGB-a ali i današnji milijunaš, Andrej Lugovoj. Još je zapravo neizvjesno da li on želi razgovarati sa Britancima, jer se on nalazi u bolnici i prema ruskom zakonu, liječnik može spriječiti istražitelje saslušanje bolesnika. Naravno da će liječnik napraviti ono što mu Lugovoj kaže, jer se bivši KGB-ovac sam javio u bolnicu kako bi se njega i njegova obitelj detaljno pregledala da li su i oni otrovani polonijem.

Zašto bi se polonij uopće trebao naći na sjedalima aviona?

A i kada je riječ o tom teškom metalu do sada su svjetski mediji objavili svašta. Tako je British Airways objavio kako su pronađeni ostaci radioaktivne tvari u zrakoplovima koji su prometovali prema Moskvi i svaki laik je iz toga zaključio kako Kremlj opet ubija ljude po svijetu. Kažemo laik; stručnjak za radijaciju, profesor Herwig Paretzke uopće ne razumije što bi trebala značiti ta informacija o radioaktivnosti u avionima: "Teško mi je razumjeti, zašto bi tamo trebalo biti tragova. Čuo sam iz vijesti kako je tamo utvrđena radioaktivnost, ali iz toga ja ne mogu zaključiti kako je riječ o alfa-česticama ili konkretno o poloniju."

Da bi se to točno utvrdilo, britanski zračni prijevoznik morao bi razrezati sva sjedala u svojim avionima i uzorke poslati u poseban laboratorij. Jer polonij je veoma čudan metal - milijunti gram je dovoljan za smrt čovjeka ali se polonij bez problema može držati u ruci: "Ako sam više od pet centimetara od polonija, zračenje me neće ni dotaći."

Svatko može kupiti smrtonosnu dozu polonija za $ 22.50 + PDV

Polonij nastaje raspadom urana 238 i on zrači alfa-čestice, što znači zapravo jezgre helija. Te čestice uopće ne prodiru kroz kožu nego je polonij smrtonosan ako se udiše ili pojede: u organizmu on onda punih 138 dana razara sve stanice oko sebe. Da je polonij iz Moskve doista prenešen avionom i ako je bio u kapsuli, jedva da bi se išta otkrilo na sjedištima. Obratno, polonij nije tako rijedak - nalazi se i u duhanu i kroničan pušač će ostaviti više tragova polonija nego eventualni ubojica iz Moskve. Polonij se koristi i u mnogim drugim područjima: medicini, istraživanju ili čak fotografiji. On ima svojstvo da eliminira statički elektricitet pa ga se može naći i u fotokopirnim uređajima. Na taj način je dostupan svima: novinari New York Timesa su izračunali da svatko može doći do smrtonosne doze polonija iz fotokopirki - za 22 dolara i 50 centi plus PDV. I konačno, da li je opasno voziti se avionima britanskog prijevoznika? Profesor Paretzke:

"Ja se ne bih bojao jer znam da polonijum nije opasan na dodir. A kako bi takav polonij mogao doći u moj organizam, to bi bilo veoma komplicirano."

Zato savjet: u zrakoplovima British Airwaysa - ali i inače - nipošto nemojte rezati komade sjedala i onda ih žvakati. Tek onda bi vas eventualno mogla dostići ista sudbina kao Litvinenka.