1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Između slobode mišljenja i „odvratnih karikatura“

26. listopada 2020

Važna tema za njemačke medije je ovoga ponedjeljka spor Francuske i Turske, ali i niza islamskih zemalja, oko zauzimanja predsjednika Macrona za pravo na objavljivanje karikatura proroka Muhameda.

https://p.dw.com/p/3kRik
Foto: picture-alliance/AP Photo/L. Marin

Francuski predsjednik Macron brani slobodu mišljenja u vezi sa sporom koji je izbio oko karikatura islamskog proroka Muhameda. Time je izazvao žestoke reakcije u arapskim zemljama - koje pozivaju na bojkot francuske robe. I turski predsjednik Erdogan je napao Macrona, a to je ponovio i poslije odluke Francuske da povuče svog veleposlanika iz Ankare.

Njemačka novinska agencija DPA donosi opširniji tekst tim povodom:

„Više arapskih zemalja počelo je u nedjelju bojkot protiv Francuske. Trgovci u Jordanu, Kuvajtu i Kataru su iz svojih prodavaonica odstranili francusku robu. Osim toga, turski predsjednik Erdogan je verbalno napao francuskog predsjednika Macrona. Optužio ga je za neprijateljstvo prema islamu, izrazio je sumnju u Macronovo mentalno zdravlje, označivši Macrona kao bolesnika koji se mora dati pregledati. Iz prosvjeda je Pariz povukao svog veleposlanika, što je prema podacima iz Elizejske palače, jedinstven slučaj."

Autor podsjeća na pretpovijest spora. U Francuskoj je profesor povijesti Samuel Pety ubijen na ulici i odrubljena mu je glava jer je tijekom nastave u školi o slobodi mišljenja pokazao karikature islamskog proroka Muhameda, a napadač čečenskog porekla je očito bio radikalno islamistički motiviran. Na božjoj službi za ubijenog profesora Macron je stao na stranu slobode mišljenja i objavljivanja karikatura.

Frankreich | Gedenken an getöteten Lehrer in Paris - Samuel Paty
Foto: Lewis Joly/dpa/picture-alliance

Autor dodaje kako sada postoji opasnost od pogoršanja odnosa arapskog svijeta i Francuske, ali i bilateralnih odnosa Pariza i Ankare koji su partneri u Sjevernoatlantskom paktu.

„Na društvenim mrežama se mogu vidjeti video zapisi na kojima radnici jedne samoposluge u Jordanu uklanjaju francuske mliječne proizvode iz ponude. Na internetu se mogu naći popisi francuskih proizvoda i pozivi na bojkot. Francuska je zahtijevala da se pozivi na bojkot odmah zaustave. U priopćenju francuskog Ministarstva vanjskih poslova kaže se da takvi pozivi potpuno iskrivljuju francusku poziciju obrane slobode savjesti, mišljenja i vjerske slobode, kao i odbijanje svakog poziva na mržnju. U priopćenju se kaže da radikalna manjina instrumentalizira i politizira ove stavove."

Autor podsjeća da je 2006. došlo do nasilnih demonstracija u nizu zemalja kada su u Danskoj objavljene karikature proroka Muhameda i da je u tim izgredima pognulo 150 ljudi. Dodaje da su žrtve spora oko karikatura 2015. bili i novinari satiričnog francuskog magazina Charlie Hebdo – njih 12 su ubili islamistički teroristi.

Frankreich Satirezeitschrift Charlie Hebdo
Foto: picture-alliance/dpa/G. Roth

U tekstu se nabrajaju i oštre reakcije iz islamskog svijeta od Pakistana do Maroka.

Sporom između Ankare i Pariza bave se i berlinske dnevne novine Tageszeitung. U današnjem izdanju njihov dopisnih iz Pariza piše:

„Svojim otrovnim primjedbama Erdogan dolijeva ulje na vatru napetosti Ankare i Pariza koja u Sredozemlju već mjesecima raste. U grčko-turskom sporu oko rezervi plina na dnu mora Pariz je jednoznačno stao na stranu Grčke. I u libijskom sukobu kao i u armensko-azerbajdžanskom vojnom konfliktu Turska i Francuska su na različitim stranama. Spor oko karikatura je za Erdogana dobar povod da ostale islamske zemlje pozove na solidarnost protiv Francuske."

Čak i njemačke lokalne novine kao što je Weser Kurier prenose detalje nove epizode spora oko karikatura proroka Muhameda. Podsjeća se na reakcije iz islamskog svijeta:

„Organizacija za islamsku suradnju (OIC) osudila je objavljivanje satiričnih karikatura koje prikazuju Muhameda. Takvo ponašanje prema priopćenju nanosi štetu muslimansko-francuskim odnosima. Veliki imam Kaira Ahmed al-Tajib govori o sustavnoj kampanji koja ima za cilj da nametne islamu političke sukobe.

Jordanski ministar vanjskih poslova je izjavio da objavljivanja vrijeđaju osjećaje svih muslimana. Marokanski ministar vanjskih poslova je osudio svako daljnje objavljivanje „odvratnih karikatura" i dodao da ni pod kojim uvjetima sloboda mišljenja ne može opravdati uvredu islama."

U tekstu se navodi da je pakistanski premijer Imran Khan u nizu tvitova Macrona optužio za islamofobiju. On je zahtijevao i zabranu islamofobnih sadržaja na Facebooku.

Autor teksta navodi da je francuski ministar vanjskih poslova Jean-Yves Le Drian izjavio, imajući na umu prije svega Erdogana, da postoji volja za širenje mržnje prema Francuskoj.

Priredio Dragoslav Dedović