1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Jesu li za Vatikan žene doista tek "sluškinje"?

4. kolovoza 2004

Kada se iz katoličke Kongregacije za nauk vjere pojavi novo otvoreno pismo, ne treba mu puno dok ne završi na naslovnim stranicama tiska. Iznimka nije bio ni najnoviji tekst.

https://p.dw.com/p/9ZJ5
Kardinal iz Bavarske, Johannes Ratzinger: predstojnik Kongregacije za nauk vjere
Kardinal iz Bavarske, Johannes Ratzinger: predstojnik Kongregacije za nauk vjereFoto: AP

Pismo potpisuje, blago rečeno, konzervativni kardinala Ratzinger kojeg se već godinama smatra drugim čovjekom Vatikana. Ovoga puta nije bilo riječi o "pravim", "pomoćnim" i "krivim" vjerama nego o još osjetljivijem pitanju: koja je uloga žene u današnjem svijetu.

Pun naslov ovog četrdesetak stranica dugačkog dokumenta je "Pismo biskupima Katoličke crkve o suradnji muškarca i žene u crkvi i svijetu". Obzirom da se mogao očekivati i drugačiji tekst uobičajenog konzervativnog svjetonadzora za ulogu žene - kako Nijemci to zovu, trostrukog "K" - Küche, Kinder und Kirche; kuhinja, djeca i crkva, ovaj dokument pokušava zauzeti stav između dva trenda kojeg je crkva primjetila. Sa jedne strane je to trend kojem se sve više ženama dodjeljuje podređena uloga što kod žena jedino može uzrokovati otpor i čini ih protivnikom muškaraca i dovodi do - za Vatikan - nepotrebnog i neosnovanog rivaliteta. No Kongregacija ustaje i protiv drugog ekstrema - potpunog nijekanja razlika među spolovima i svođenje razlike na tek povijesni i kulturološki aspekt. Katolička crkva protivi se i jednom i drugom viđenju i smatra kako muškarci i žene moraju stvarati odnos koji odiše harmonijom - a ne rivalitetom ali uz puno poštovanje međusobnih razlika koje su daleko veće od kulturoloških. No čak i kada bi tekst ostao na tim tvrdnjama, Margot Eckholt iz Udruženja njemačkih katoličkih žena nije oduševljena tekstom:

"Obzirom na poziciju u društvu, dakle na zadaće i odgovornosti koje žene imaju u društvu, u politici i u usaglašavanju obitelji i posla je ovaj dokument veoma otvoren. Ali obzirom na pitanje vrijednosti svojstvenih ženama - kako tamo piše, ženskih vrijednosti unutar crkve - je ovaj tekst veoma mutan."

No dok je kritika gospođe Eckholt i bila razmjerno blaga, mediji u Njemačkoj su posebno istakli neke pasuse po kojima doista izgleda da - kao što je izjavila glasnogovornica stranke Zelenih za spocijalna pitanja, Ekin Deligöz kako je Vatikan "ostao visiti između srednjeg i novog vijeka iako su završila vremena inkvizicije i spaljivanja vještica". Jer bez obzira što bila namjera ovog teksta, u današnje doba u kojem se u gotovo svakom ustavu navodi jednakost svih ljudi, pomalo para uši rečenica kako su "muškarci i žene od početka Stvaranja različiti i ostat će različiti za sve vijeke vjekova" pa ma koliko i ovaj tekst piše kako je su svi ljudi kao osobe jednaki i to kako muškarci tako i žene. No to je bila prilika Kongregaciji kardinala Ratzingera da još jednom ukaže kako se homoseksualnost ili polimorfna seksualnost nipošto ne mogu izjednačavati sa odnosima muškarca i žene - dakako, najbolje odmah u braku a osudio je i sve napore da se iz očišta tek jednog spola i to otvorenim sukobom ustraje na potpunoj jednakosti među spolovima - kao što to čini "svjetski feminizam". Već ta tvrdnja uzrokovala je burne napise njemačkom tisku kako ovim dokumentom "Vatikan napada feminizam" na što je urednik njemačkog programa Radio Vatikana odgovorio:

"Mogu samo reći, ima novinara i ima listova koji jednostavno zaglupljuju ili svjesno ili nesvjesno krivo informiraju javnost. U svakom slučaju, ne znam da li se u drugim zemljama uopće tako nešto izvuklo iz tog teksta. I upozoravam njemačku javnost od te gluposti koju neki šire. To što je objavljeno, to je potpuno krivo."

Iako se doista feminizam tek uz put spominje u tekstu, i udruženje njemačkih biskupa je za sada veoma oprezno prema tom dokumentu. Jer on ustraje na razlici među spolovima na način da samo žena ima - citiramo - "duboku intuiciju gdje ono najbolje u njenom životu sadrži sposobnost zauzeti se za dobrobit drugih, za njegov rast i njegovu zaštitu. Ta intuicija je povezana sa fizičkom sposobnošću podariti život." Dokument spominje napore koje žena ima spojiti posao i obitelj ali da li žena ima izričito i drugih intuicija osim "zauzeti se za dobrobit drugih", pismo Vatikana pobliže ne navodi.

Zato su posebno laičke organizacije u Njemačkoj - u kojima su tradicionalno mnogi suradnici žene - razočarani dokumentom koje je, kako tvrdi Kongregacija, "pročitan papi koji se sa njime složio". Inicijativa "Crkva odozdo" smatra kako je Vatikan ponovno sveo žene na ulogu sluškinja u katoličkoj crkvi, a Katolička udruga žena Njemačke traži od crkve ako joj je doista stalo da žene imaju pristup odgovornim položajima (što se spominje u dokumentu) da to onda provedu "jedan na prema jedan" i postavljanjem žena u hijerarhiju same katoličke crkve.