Komentar: Neovlašteni pristup ili puko zlostavljanje novinara Bjelorusije?

U Bjelorusiji je, zajedno s drugim neovisnim novinarima, uhićen i tamošnji dopisnik DW-a. Vlasti tvrde kako je razlog tek neovlašteno korištenje podataka. U zemlji gdje je sve politika, Natalia Makušina to ne vjeruje.
Natalia Makušina

Istražni komitet Bjelorusije je dao uhititi više od deset novinara neovisnih medija. U noći sa 7. na 8. kolovoza je izvršen pretres najvećeg portala Bjelorusije tut.by, novinske agencije BelaPAN, portala za nekretnine realt.by i redakcija časopisa Kultura. Racija je provedena i u stanovima novinara i urednika, a zaplijenjeni su tvrdi diskovi njihovih računala.

Među uhićenima je i dopisnik Deutsche Wellea iz Minska, Pauliuk Bikovski. Osnivač portala tut.by Juri Zisser je priveden na saslušanje.

Povod za ovu policijsku akciju je zapravo tek žalba uprave državne novinske agencije BelTA zbog „neovlaštenih pristupa informacijama na računalima" ove agencije. Oni koji plaćaju za korištenje ove državne agencije su se tužili kako imaju problema pristupiti sadržajima koji se naplaćuju. Policijsku akciju privođenja i pretresa detaljno su pratile „predsjedničke novine" Sovjetskaja Bjelorusija i odmah objavile na svojoj web-stranici.

Tamo su i dijelovi snimljenog telefonskog razgovora glavne urednice portala tut.by Marije Solotove i njene kolegice Ane Kaltigine u kojem razgovaraju o mogućnostima kako doći do sadržaja agencije BelTA.

Kome trebaju vijesti državne agencije?

Makushyna Nathallia Kommentarbild App

Autorica komentara Natalija Makušina

Ministarstvo vanjskih poslova Bjelorusije je odmah objavilo kako se tu ne radi o nikakvom napadu na slobodu medija, nego tek o „banalnom, neovlaštenom pristupu informacijama koje se naplaćuju." Ali to hapšenje ljudi koje se onda držalo tri dana da bi ih se saslušalo i taj navodni telefonski razgovor koji se prisluškivao i koji je onda bio povod za kazneni progon i više nego jasno pokazuje da službe Bjelorusije djeluju posve u duhu doba Staljina gdje se onda „priznanje" smatralo vrhuncem svih dokaza.

Svatko tko posjećuje stranicu državne novinske agencije Bjelorusije zna kako pretplaćeni korisnici imaju pristup tek nešto malo ranije nego što će se isti sadržaj naći dostupan baš svima. Čak i ako je netko koristio tuđe lozinke i pristupne informacije kako bi došao do tih plaćenih informacija, onda je to u najgorem slučaju tehnički problem same novinske agencije koji oni nisu uspjeli riješiti. I na kraju, čak ako drugi, neovisni mediji i jesu objavljivali informacije agencije BelTa i u tekstu jasno naveli izvor, to se ne može smatrati krađom. Nitko nema monopol na samu informaciju.

Među komentarima na bjeloruskoj mreži ima i mnogo šale jer mnogi misle kako se na BelTA niti nema nešto ukrasti što bi onda bila hitna vijest. Možda koliko je žita požeto u ovogodišnjoj žetvi? Tu se onda neminovno nameće pitanje: zašto je jedan građanski spor napuhan u kazneni postupak s racijama, zapljenama dokumenata i trpanjem osumnjičenih u samnice?

Zašto ste ih uhapsili?

Jer čitav postupak je pretjeran. Cilj uopće nije spriječiti neovlašteno korištenje informacija BelTA, nego puki i još jedan čin represije organa sigurnosti protiv neovisnih medija i prilika da se pokažu policijske sposobnosti. Zastrašivanje i diskreditacija novinara koji ne rade za državne medije i već tako moraju raditi pod golemim pritiskom je već odavno dio posla kojim se bave snage sigurnosti Bjelorusije.

Jer u toj zemlji je već blokiran pristup neovisnim novinskim portalima charter97.org i belaruspartisan.by. Uvijek iznova se hapse i sudski gone slobodni suradnici televizijske postaje Belsat i radija Racija – oba ta medija su prisiljena iz Poljske emitirati svoje programe u Bjelorusiju. Kazne su pretežito globe, ali i one u ukupnom iznosu već dosežu desetke tisuća dolara.

Naravno da bi sad bilo najrazumnije okončati ovaj kazneni progon novinara i ostaviti mogućnost tvrtki i korisnicima internetske stranice da sami riješe situaciju.

Ali, hoće li službe Bjelorusije ikad poslušati glas razuma?

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android

 

Povezani sadržaji