1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Legendu je pregazilo vrijeme

Anđelko Šubić13. veljače 2008

Teško je i opisati, što za Nijemce znači enciklopedija "Brockhaus". Generacije i generacije su listale njene stranice i pronalazili iscrpne i pouzdane informacije. Sada sa papira seli - na internet.

https://p.dw.com/p/D6yj
Slika za povijesti: Alexander Bob, predsjednik uprave Bibliografskog instituta "F.A. Brockhaus AG" pred posljednjim tiskanim izdanjem.Foto: AP

Gotovo dva stoljeća je "Der Grosse Brockhaus" bila ozbiljna kategorija na premnogim policama za knjige. U njenom, očito posljednjem 21 izdanju je niz od 30 svezaka poprimio impozantnih 1,70 metara, težio 70 kilograma ali i na 24.000 stranica nudio objašnjenje za oko 300 tisuća pojmova. Svaka obiteljska svađa o nekoj nepoznanici za kuhinjskim stolom imala je isti epilog: da vidimo što kaže "Brockhaus". Ali taj mir u mnogim građanskim kućama je imao i svoju cijenu: posljednje izdanje je koštalo 2670 €. Kupaca je bilo sve manje: posljednje izdanje prodano je u manje primjeraka nego legendarno, 5. izdanje iz 1820 kada je ova enciklopedija otprilike i poprimila oblik sličan današnjem. Onda je prodano 32 tisuća kompleta, izdavač se za najnovije nadao naći kupca za 20 tisuća kompleta - i uvelike se precijenio.

Enciklopedija ne može ništa protiv poslovnih knjiga

Jer i za takve legendarne knjige se vode knjige druge vrste: one sa troškovima i prihodima. Konačno, i sam osnivač Friedrich Arnold Brockhaus je bio po zvanju trgovac i brojke su bile crvenije nego tradicionalna linija na hrptu knjige: izdavač enciklopedije, "Duden" je prošle godine zabilježio gubitak od 4 milijuna €. Još prije deset godina je 60% prihoda dolazilo od "Brockhausa" - u međuvremenu je i manje od 20%. Ne može se ni reći da "Brockhaus" nije tražio način, kako da opet dođe do kupaca: zajedno sa listom "Die Zeit" pokrenuo je prošle godine izdanje mini-enciklopedije - koja je neslavno propala i zabilježila gubitak od 2 milijuna €. Najkasnije nakon toga je svima postalo jasno: danas je glavni izvor informacija računalo i internet. Osobito od kada je nedavno nezavisna ekipa usporedila dva najveća takmaca: Brockhaus i besplatnu enciklopediju svjetske mreže u kojoj svatko može napisati članak, Wikipediju. U čitavom nizu pojmova je brža, iscrpnija i točnija bila - Wikipedija.

Deutschland Internet Vergleich Test Wikipedia gegen Brockhaus
Sada su oboje samo na internetu - i Brockhaus i WikipediaFoto: AP

Već odavno i na internetu

Daleko je od istine da u "Brockhausu" nisu znali da dolaze vremena računala: već odavno postoji i elektronsko izdanje, prvo na CD-ROM-u, kasnije i na DVD-u. Još od 2000 pokrenuto je i izdanje za internet, na stranici xipolis.net - dakako u smanjenom obujmu, jer se i knjige moraju prodavati. Ali sve je manje polica gdje stane gotovo dva metra enciklopedije - i tu se više ništa ne može učiniti. Daleko od toga da je sa papirom gotovo: sam riječnik "Duden" ide sjajno, dobro se prodaju i specijalizirani leksikoni, od onog o vinima pa do kazališta. Ali jedino rješenje za "Brockhaus", smatraju izdavači jest da se posve otvori internetu i da preko oglasa na njegovim stranicama pokrije troškove nastanka. Doduše, u Njemačkoj već preko 40 milijuna ljudi koristi svjetsku mrežu, nedavno je po prvi puta broj "staraca" - dakle korisnika preko 60 godina premašio i broj "klinaca", korisnika ispod 25 godina. Ali za "Brockhaus" predstoji težak put unovčiti znanje koje sada nude preko svjetske mreže.

Friedrich Arnold Brockhaus (1772-1823)
I osnivač Friedrich Arnold Brockhaus (1772-1823) je bio - trgovacFoto: presse

Možda ipak...

Iako je Wikipediji trebalo samo nekoliko sati da u pojam "Brockhaus" doda i rečenicu kako je prekinuto izdavanje knjiga i prelazak na internet, možda ipak nije loša ideja kupiti posljednje, 21. izdanje "Brockhausa". Nekima možda zato jer na internetu doista nikad nećete nakon praživotinje "papučice" onda uz put pogledati i što to piše o "parnim turbinama" - a za druge već i zbog bibliotečne vrijednosti posljednjeg izdanja u tradiciji koja traje od 1805 godine.