1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

"Literatura je ključ razumijevanja među narodima"

14. listopada 2009

Njemačka kancelarka Angela Merkel otvorila je sinoć (13.10.) Sajam knjiga u Frankfurtu na Majni. U svom govoru založila se za poštivanje slobode misli i otvoreni dijalog s Kinom, koja je ove godine počasni gost.

https://p.dw.com/p/K5V3
Knjige na sajmu
Kina je počasni gost ove godineFoto: AP
Angela Merkel i Xi Jinping
I, što piše...? Angela Merkel i Xi JinpingFoto: picture-alliance/dpa

Merkel se u svom nastupu obratila i kineskim gostima, ali i cijelom svijetu - pozivnom na iskreni dijalog. Ona je naglasila značaj knjige kao kulturnog dobra: "Literatura je važan ključ razumijevanja među narodima". Kina zna da će se tijekom Sajma u Frankfurtu čuti i riječi pohvale, ali i kritični glasovi, dodala je njemačka kancelarka. "U diskusiji neće biti tabua", kazala je Merkel.

Zamjenik kineskog predsjednika Xi Jinping zahvalio se u ime svoje vlade i 1,3 milijarde Kineza na pozivu Njemačke da upravo Kina ove godine bude počasni gost.

"To je važna prilika za Kinu za upoznavanje drugih kultura", naglasio je Xi, pozvavši svijet da kineski nastup na Majni iskoristi za približavanje kulturi te azijske zemlje. "Različite ideologije ne smiju spriječiti razmjenu, a one pogotovo ne smiju opravdati konfrontacije", kazao je kineski gost.

Kineski nastup se odvija pod motom "Tradicija i inovacija". Planirano je održavanje oko 250 priredbi, na kojima će biti i autori u egzilu i kritičari režima u Pekingu.

Kako internet mijenja svijet knjige?

E-book
E-bookFoto: Frankfurter Buchmesse / Alexander Heimann

Glavna tema ovogodišnjeg Sajma knjiga je digitalizacija, odnosno distribucija štiva preko interneta, zaštita autorskih prava i e-book, elektronska knjiga. S preko 7.000 izlagača iz 100 zemalja radi se o najvećem svjetskom sajmu knjiga. Na štandovima će biti izloženo oko 400.000 naslova, od čega oko 124.000 premijerno.

Na sajmu u Frankfurtu hrvatsku izdavačku produkciju će predstavljati troje autora: germanist Viktor Žmegač, pjesnik Tomica Bajsić i dječja spisateljica Sanja Lovrenčić. Hrvatska će na 150 četvornih metara izložbenog prostora prezentirati i djela 60-tak domaćih autora, odnosno izdanja 50-tak nakladničkih kuća.(

epd/sma

Odg. urednik: Anto Janković