1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Mađarska: Viktor Orban i korona-„kampanja smrti"

Keno Verseck
9. travnja 2021

Pobjeda mađarskog premijera na izborima koji se održavaju sljedeće godine je neizvjesna. Trenutno je u toku bizarna kampanja blaćenja oporbe. I dva politologa su postali žrtve.

https://p.dw.com/p/3rkNb
Viktor Orban | ungarischer Premierminister
Foto: Johanna Geron/AFP/Getty Images

Sve je počelo jednim lažnim citatom: početkom siječnja mediji bliski vlastima optužili su mađarskog politologa Petera Kreku da on poziva oporbu da širi kampanju protiv cijepljenja, kako bi što više ljudi umrlo od koronavirusa. Krivnju za te žrtve pandemije oporba bi onda mogla svaliti na premijera Viktora Orbana, što bi dovelo da poraza na izborima, tvrdili su mediji. Navodnu Krekovu izjavu komentirao je i sam Orban u jednom intervjuu: "Zloba nema granica”, rekao je.

Kreko međutim ništa slično nije izjavio. Za briselski magazin "Politico”, politolog je krajem prosinca govorio o mogućim “političkim posljedicama” po Orbana, ako on i njegova vlada budu previše inzistirali na cijepljenju s – ne baš omiljenim - cjepivima Sputnjik V i Sinofarm, iz Rusije i Kine, jer bi to u Mađarskoj moglo dodatno smanjiti ionako slabu spremnost za cijepljenje.

Iako je Krekova izjava nedvosmislena, desničarski, rasistički publicist Zsolt Bayer, blizak Orbanov prijatelj i jedan od osnivača mađarske vladajuće stranke Fidesz, pokrenuo je online peticiju protiv politologa i njegove navodne "kampanje smrti”. Politolog i njegova obitelj od tada dobivaju brojne prijetnje smrću. Mediji bliski Orbanu objavili su na stotine tekstova s klevetama na račun Kreka.

Tijekom rasprave u parlamentu u Budimpešti, u srijedu (7.4.), jedan od vodećih političara Fidesza je ponovno iznio optužbe protiv tog politologa, iako već postoje dvije sudske odluke u kojima je ocijenjeno da su optužbe na račun Kreka lažne. “To je vrlo uznemirujuće”, kaže Kreko za DW. „U međuvremenu gotovo da sam stiliziran u mitsku zlu figuru.”

Izmišljene optužbe

Ungarn Peter Kreko Politikwissenschaftler aus Budapest
Politolog Peter Kreko - nova žrtva sustava OrbanFoto: Political Capital Institute/Ivan Karpati

Napad na mađarskog politologa ne samo da je bez presedana. On također označava početak nove velike političke ofenzive protiv mađarske oporbe. Od početka godine Viktor Orban, njegova vlada, njegova stranke i njemu bliski mediji neumorno optužuju oporbene stranke da vode „kampanju smrti" protiv cijepljenja.

Ali ta kampanja, kao i Krekova navodna izjava, ne postoji. Šest glavnih oporbenih stranaka koje su krajem prošle godine formirale koaliciju, uvijek iznova pozivaju građanke i građane da se cijepe. One doduše kritiziraju upotrebu kineskih i ruskih cjepiva, prije nego što ih odobri Europska agencija za lijekove (EMA).

Odobravanje cjepiva unatoč upozorenjima stručnjaka

Nacionalni institut za farmaciju i prehranu Mađarske (OGYÉI) je u siječnju odobrio upotrebu cjepiva Sputnjik V i Sinofarm, iako su u slučaju Sputnjika V pojedini stručnjaci tog instituta bili protiv, preporučivši da se sačeka ocjena Europske agencije za lijekove (EMA). Ti prigovori su međutim bili odbačeni.

Mađarska je tako postala prva zemlja EU-a koja primjenjuje ta dva cjepiva. Zakon EU-a doduše u izvanrednim situacijama dozvoljava nacionalnu upotrebu cjepiva koje još nisu odobrena. Ali većina zemalja EU-a želi sačekati odluku Europske agencije za lijekove i izbjegava donositi odluke na svoju ruku.

Kriza vlade zbog Sputnjika V

Ungarn Journalist Zsolt Bayer
Fideszov jurišnik Zsolt BayerFoto: picture-alliance/dpa/Zoltan Mathe/MTI

Kakvu političku krizu može izazvati cijepljenje protiv korone, pokazuju primjeri iz Slovačke i Češke: u Slovačkoj je premijer Igor Matovič prošlog tjedna podnio ostavku nakon spora s koalicijskim partnerom u vezi s upotrebom cjepiva Sputnjik V. Slovački državni institut za kontrolu lijekova (SUKL), u utorak je odbio zahtjev za odobrenje cjepiva Sputnjik V. U Češkoj je u srijedu (7.4.) smijenjen ministar zdravstva, jer se izjasnio protiv upotrebe cjepiva Sputnjik V, prije nego što je odobri EMA.

Iako mađarski oporbeni političari zastupaju isti stav kao i većina zemalja EU-a i iako ne šire kampanju protiv cijepljenja, napadi na njih u medijima bliskim vlastima su žestoki. Gotovo na dnevnoj bazi ih paušalno optužuju da su izdajice domovine ili neprijatelji nacije koji se “poigravaju sa smrću i bolom”, kao što je prije nekoliko dana pisao dnevnik "Magyar Nemzet".

Grijeh oporbe

Sam Orban se izražava manje agresivno, ali tvrdi isto. U nedavnom intervjuu navodnu kampanju oporbe protiv cijepljenja je nazvao "grijehom”, zapitavši se retorički bi li se  oporbeni političari mogli pomiriti sa savješću, ako bi umrli oni koji su ih slušali i koji se nisu htjeli cijepiti.

“Takve vladine kampanje vode se već godinama”, kaže Peter Kreko. “Mađarska pritom nije jedina u Europi i svijetu. Ali posebno je to da se mađarski državni aparat sve više politizira, kako bi se širile poruke vlade. U takvim razmjerima toga nema nigdje."

Zabranjeno izvještavanje

Razlozi za aktualnu kampanju su očigledni: Orbanov reizbor na proljeće sljedeće godine je prema trenutnim ispitivanjima javnog mnijenja ozbiljno doveden u pitanje. Veliki broj građana Mađarske je umoran od Orbana, mnogi su nezadovoljni zbog bahatosti i korupcijskih afera oko Orbana. Pored toga, krizni menadžment mađarske vlade za borbu protiv pandemije posljednjih mjeseci slijedi nejasan kurs popuštanja i zatezanja mjera ograničavanja.

Covid-19 Impfstoff Sputnik V Symbolbild
U Mađarskoj i bez dozvole Bruxellesa - Sputnjik VFoto: Artur Widak/NurPhoto/picture alliance

Mađarska trenutno ima jednu od najviših stopa smrtnosti od korone u Europi. U mnogim bolnicama situacija je po svoj prilici dramatična, a preciznih informacija nema, jer je Orbanova vlada zabranila neovisno novinarsko izvještavanje iz bolnica i centara za cijepljenje. Zbog toga su prosvjedovali i neovisni mediji i Mađarska liječnička udruga (MOK) – uzalud.

„Razuman diskurs nije moguć“

Istodobno je zahvaljujući vladinoj kampanji cijepljenja, više od četvrtine stanovništva već dobilo prvu dozu cjepiva. Orbanu je hitno potreban taj uspjeh za ponovno pokretanje privrede u zemlji. Zbog dugih ograničenja tijekom pandemije, Mađarskoj prijeti ekonomska kriza, čiji obim još uvijek nije predvidiv.

U potrazi za krivcima, političari Fidesza i mediji bliski vlastima pronašli su još jednog poznatog politologa: Attilu Tibora Nagyja. Jedna njegova izjava o mogućoj predizbornoj strategiji oporbe je toliko iskrivljena da je sada i on odjednom postao jedan od kreatora „kampanje smrti". „Godinu dana prije parlamentarnih izbora, atmosfera je sve napetija", kaže Nagy za DW. “Razuman politički diskurs u Mađarskoj više nije moguć. To sada doživljavam na vlastitoj koži."