1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Mediji na njemačkom: Šamar Izetbegoviću i Dodiku

17. studenoga 2020

„Ciljano poticanje etničkih napetosti kao stari recept za održavanje vlasti i moći očigledno više ne funkcionira.“ Tako mediji na njemačkom tumače rezultate lokalnih izbora u Bosni i Hercegovini.

https://p.dw.com/p/3lOh5
Foto: Mustafa Ozturk/AA/picture alliance

"Posebno se ističe pobjeda Srbina Srđana Mandića iz Naše stranke u važnoj sarajevskoj izbornoj jedinici Centar", piše Erich Rathfelder za Tageszeitung iz Berlina. "Mandić, rođen 1972. godine, branio je grad od srpskih nacionalista tokom rata i jedan je od onih koji su uvijek vjerovali u multinacionalnu BiH. Dirnut do suza, on je u izbornoj noći rekao: ‘Danas se ostvaruje moj san.' Ovog Srbina su prije svega izabrali Bošnjaci (Muslimani), mada mu je protukandidat bio jedan bivši general, pripadnik SDA."

Njemački list navodi kako je SDA izgubio čak i u svom uporištu Ilidži od strane koalicije "Četvorka" koju čine novoosnovana Narod i pravda, Naša stranka, Socijaldemokratska partija (SDP) i Nezavisna bosansko-hercegovačka lista (NBL). „Bez Sarajeva nacionalistička stranka SDA neće biti u stanju zadržati vlast i moć, a njen lider Bakir Izetbegović prkosno je u izbornoj noći izjavio kako je SDA izgubio Sarajevo, ali je ostao najjača snaga u Bosni. To međutim nije zvučalo uvjerljivo”, piše njemački list.

TAZ u svom članku ukazuje kako su paralele vidljive i u glavnom gradu Republike Srpske Banjaluci, gdje su "Milorad Dodik i njegova stranka zavaravajućeg naziva SNSD (Nezavisni socijaldemokrati) pretrpjeli ozbiljan poraz”. Tamo je Dodikov mladi politički protivnik iz liberalnog PDP-a Draško Stanivuković komforno izvojevao pobjedu. Oporba će imenovati gradonačelnika i u Bijeljini, drugom gradu po veličini u RS. Ona također optužuje vladajući SNSD da je počinio izbornu prijevaru u Doboju i drugim općinama. U Srebrenici je situacija još uvijek nejasna; obje strane, Bošnjaci i Srbi, tvrde da su pobijedile na izborima.

Milorad Dodik / Bakir Izetbegovic
Milorad Dodik i Bakir Izetbegović

Jedino je nacionalistička stranka HDZ pod vodstvom Dragana Čovića zadržala svoju poziciju u ruralnim područjima zapadne Hercegovine, nastavlja TAZ i pri tom citira hrvatski portal Index. "Čoviću je nacionalističkom retorikom uspjelo održati svoje stado na okupu kao u jednostranačkoj državi (kako piše Index). No, izbori 20. prosinca u gradu Mostaru, koji je podijeljen između Bošnjaka i Hrvata i koji će se održati prvi put nakon 12 godina, obećavaju uzbuđenje. Ako ništa drugo, koalicija koja je trijumfirala u Sarajevu, ima dobre šanse za pobjedu u bošnjačko-muslimanskom, istočnom dijelu Mostara”, navodi TAZ.

Njemački list primjećuje kako svjež vjetar puše Bosnom i zaključuje: "Srpskim nacionalistima neće se svidjeti prijedlog pobjedničke koalicije u Sarajevu da časnog političara iz redova bosanskih Srba Bogića Bogićevića, koji je prije rata predstavljao BiH u jugoslavenskom državnom Predsjedništvu, postave za gradonačelnika Sarajeva. Jer, kako će onda nastaviti širiti mržnju prema Sarajevu?”

Vladajuće stranke gube vlast u svojim uporištima

Austrijski Die Presse također se osvrće na izbore u BiH i naglašava da "ciljano poticanje etničkih napetosti kao stari recept za održavanje vlasti i moći, više ne funkcionira”. List nabraja i razloge koji su doveli do poraza nacionalista. "Pored posljedica epidemije korone, koja bespoštedno otkriva nedostatke iskrvarenog zdravstvenog sustava i pogoršanje ekonomske krize, kontinuirano iseljavanje te bezbrojni korupcijski skandali su dvije glavne vladajuće stranke u BiH koštali gubitka glasova”, piše die Presse i zaključuje: "Alfa političari, šef SDA Bakir Izetbegović i šef SNSD-a Milorad Dodik, koji godinama dominiraju Bosnom i Hercegovinom, ovakav izborni rezultat moraju shvatiti kao veliki šamar."

Priredila Jasmina Rose