1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Michael Ballack - njemačka verzija Johna Terryja?

9. kolovoza 2010

Michael Ballack do prije samo nekoliko tjedana bio je neprikosnoveni broj 1. u njemačkom nogometu: vodeća figura nacionalne reprezentacije, sportski i moralni autoritet. A onda su zaredale loše vijesti.

https://p.dw.com/p/OfPo
Plakat s licem Michaela Ballacka
Traženo "lice" marketinških kampanjaFoto: picture-alliance/ dpa/dpaweb
Michael Ballack na početku karijere u dresu Bayera iz Leverkusena (snimljeno 9.12.1999.)
Michael Ballack na početku karijere u dresu Bayera iz Leverkusena (snimljeno 9.12.1999.)Foto: picture-alliance/dpa

"Najvažnije je da ovdje opet igram s guštom, da u jesen moje sportske karijere uživam u nogometu!" Tako je 33-godišnji Ballack prije nešto više od mjesec dana govorio o svojim sportskim i privatnim ciljevima u Leverkusenu. Nakon nekoliko uspješnih sezona u dresu Chelseaja, Ballack je odlučio posljednji veliki ugovor aktivne nogometne karijere potpisati za "svoj" Bayer, klub u kojem je i postao veliki igrač.

Ne znamo kako se Ballack trenutno osjeća, no velika je vjerojatnost da je u ova četiri tjedna izgubio "apetit" za jesenske dane u svom životu kao profesionalac na zelenom travnjaku.

Ballack je na "meti" nekolicine nogometnih kolega. Gotovo cijelu pripremnu fazu za novu sezonu Bundeslige, Ballack se oporavlja od ozlijede - i od verbalnih napada svojih nekadašnjih i aktualnih suigrača.

Diskreditiranje Michaela Ballacka

Ti napadi ga diskreditiraju, i kao sportaša, ali i kao privatnu osobu, kao čovjeka o kojem se uvijek govorilo kao o "uzornom mužu i ocu". Autor tih napada je Christian Lell. On je svojedobno (zajedno s Ballackom) branio boje minhenskog Bayerna, a ovo je ljeto prešao u redove drugoligaša Herthe BSC iz Berlina.

Christian Lell (u dresu Bayerna) u dvoboju s Ivicom Olićem (tada igrač HSV-a, snimljeno 28.4.2007.)
Christian Lell (lijevo, u dresu Bayerna) u dvoboju s Ivicom Olićem (tada igrač HSV-a, snimljeno 28.4.2007.)Foto: AP

Lell je u njemačkom society-magazinu "Bunte" dao naslutiti da je upravo Michael Ballack glavni krivac za njegove (Lellove) privatne probleme s trudnom djevojkom Danielom: "Michael je, barem ja mislim, pretjerao. Daniela i ja smo to riješili između nas."

Iako 25-godišnji Lell ne kaže o čemu se točno radi(lo), optužba je prilično jasan: Michael Ballack je imao "nešto" s Danielom. Nešto što je Lella očito izbacilo iz takta. Njegova karijera je posljednjih mjeseci u padu, nekada perspektivan član Bayernovog kolektiva praktično je izbačen iz minhenskog kluba nakon niza ekscesa o kojima je pisao "žuti" tisak.

Lell je pred svjedocima tukao svoju djevojku, a zbog privatnih je problema tri mjeseca pauzirao s terena. O njemu se počelo govoriti kao o "igraču kojemu šaka lako poleti".

"Ničeg se ne bojim!"

Iako Lell u medijskim izjavama ne želi (ili ne može?) konkretizirati optužbe na račun Ballacka, on naglašava kako se "ničega ne boji". U intervjuu za list "SportBild" izjavio je kako je i Ballack sukrivac za njegovu višemjesečnu krizu i dodao: "Obzirom da očekujemo dijete ... mislim da ne bi bilo dobro da u ovom trenutku otkrivam detalje iz privatnog života ... Nisu svi kao Ballack, ne misle svi da si mogu dozvoliti sve što im padne na pamet, ući u privatni život drugih ljudi i uništiti puno toga, a da o tome ni ne razmisle - možda kapetan DFB-a misli da si to može dozvoliti."

DFB je skraćenica za Njemački nogometni savez, a Ballack je bio kapetan "elfa" do ozljede koju je zaradio u svibnju u Engleskoj, zbog koje nije ni otputovao na Svjetsko prvenstvo u Južnoafričkoj Republici.

Michael Ballack nakon predstavljanja na stadionu u Leverkusenu (14.7.2010.)
Michael Ballack nakon predstavljanja na stadionu u Leverkusenu (14.7.2010.)Foto: picture-alliance/dpa

Ballack za sada nije reagirao javno na Lellove napade. Iz Bayera se može čuti kako se on pred medijima uopće niti neće očitovati o tvrdnjama nekadašnjeg kolege. "Najvažnije je da on što prije ozdravi", kaže sportski direktor Rudi Völler. Još je upitno hoći li Ballack biti spreman do prve utakmice u novoj sezoni Bundeslige, u kojoj "apotekari" gostuju kod Borussije iz Dortmunda (22. kolovoza). U njemačkim medijima Lellove verbalne optužbe dobile su puno prostora.

Sportski komentatori pretpostavljaju da Ballack neće reagirati sve dok Lell ne konkretizira svoje tvrdnje i konačno kaže što se to doista dogodilo. Na internetu se mogu naći čak i izjave psihologa koji su u Lellovim riječima "pročitali" jednostav motiv: duševno pogođeni čovjek želi se osvetiti svom protivniku sa sve ono što je morao proživjeti.

Afera poput "slučaja Terry"?

Ukoliko i Bundesliga u idućim danima dobije svoju mini-sapunicu, po uzoru na slučaj Terry iz Engleske (seksualna afera s djevojkom bivšeg suigrača), Ballack bi mogao pretrpjeti ogromnu štetu: i u privatnom i na poslovom planu. Michael Ballack je njemački nogometaš s uvjerljivo najvećim brojem reklamnih ugovora, on je praktično sveprisutan: reklamira mobitele, željeznicu, automobile, kozmetiku, on je lice s naslovnice s kojim se odlično prodaju i sportski i "šareni" magazini.

Marketinški stručnjaci proteklih su mjeseci istraživali na primjeru Terryja kako se seksualne afere odražavaju na ugled nogometaša i došli do zaključka da "grešnici" naglo padaju u očima publike - i kod žena i kod muškaraca.

Ballack u dresu "elfa" s kapetanskom trakom (snimljeno 15.10.2008.)
Ballack u dresu "elfa" s kapetanskom trakom (snimljeno 15.10.2008.)Foto: AP

Christian Lell nije jedini kolega iz branše koji napada Ballackov primat na terenu i izvan njega. Napadi stižu iz nekoliko pravaca, pa i s onih adresa za koje se to do jučer ne bi mogli ni očekivati. Philipp Lahm, kapetan "elfa" na SP-u na jugu Afrike u Ballackovom odsustvu, kaže kako mu ne pada na pamet "dragovoljno vratiti Michaelu kapetansku vrpcu", nakon što se ovaj oporavi od ozlijede. Ballack je na tu izjavu reagirao rezolutno: "Ja sam kapetan naše reprezentacije!" A izbornik "elfa" Joachim Löw šuti. Konačnu odluku o nositelju kapetanske trake on će donijeti tek za mjesec dana.

"Ballack je odličan igrač, ali..."

Pod znakom pitanja nije samo Ballackova budućnost kao "šefa" njemačke izabrane vrste. Upitna je i njegova srednjoročna budućnost u dresu "elfa". Na njegovoj je poziciji tijekom Mundijala briljirao Sami Khedira - i ostavio tako dobar dojam i na Josea Mourinha da ga je Portugalac odmah doveo u svoj novi klub, madridski Real. "Khedira je poput dragulja", tvrdi Mourinho. "Ja definitivno neću stati u red i čekati na svoju šansu u početnom sastavu u reprezentaciji", poručuje Khedira iz Reala i dodaje samouvjereno: "Michael je bez dvojbe odličan igrač. Ali on igra na mojoj poziciji."

Sami Khedira
Sami KhediraFoto: AP

Do prije nekoliko tjedana izjave poput ovih bile su nezamislive u njemačkom nogometu. Ballack je bio potpuno nedodirljiv. No, onda su počele stizati loše vijesti. Najprije ozljeda, otkaz Mundijala - i optužbe Christiana Lella.

Je li moguće, pitaju se njemački sportski novinari, da je upravo on svojim izjavama potaknuo Lahma i Khediru da se solidariziraju s igračem Herthe i javno "demontiraju" Michaela Ballacka. Moguće je, zašto ne bi bilo moguće.... na koncu konca, i sam Lell u spomenutom intervjuu tvrdi:

"Detalji moje priče poznati su mnogim reprezentativcima!"

Autor: S. Matić (sid/welt/dpa)

Odg. ur: Snježana Kobešćak