1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Mračna prošlost slavnog policijskog inspektora

Alois Berger/Dunja Dragojević4. svibnja 2013

Inspektor Derrick jedan je od najpoznatijih njemačkih televizijskih likova na svijetu. Pet godina nakon smrti glumca koji ga je utjelovljavao na vidjelo su izašle činjenice koje su šokirale brojne Derrickove fanove.

https://p.dw.com/p/18SGS
ARCHIV - Der Schauspieler Horst Tappert als Oberinspektor Stephan Derrick (Archivfoto vom 09.11.1977) ist tot. Er starb bereits am Samstag (13.12.2008) im Alter von 85 Jahren in einer Münchner Klinik, wie seine Frau Ursula der Illustrierten «Bunte» am Montag (15.12.2008) sagte. Tappert wurde vor allem als Hauptdarsteller in der ZDF-Krimiserie «Derrick» bekannt. Foto: Istvan Bajzat +++(c) dpa - Bildfunk+++
Horst Tappert DerrickFoto: picture-alliance/dpa

Horst Tappert je zahvaljujući ulozi Derricka - uvijek besprijekornog, pomalo dosadnog inspektora bez mušica i bez privatnog života - postao slavan. Posebno začudna je bila dugotrajna popularnost koju je tom ulogom ostvario u inozemstvu. U čak 102 zemlje je Horst Tappert bio najpoznatiji njemački glumac i na taj način je presudno obilježio sliku poslijeratnih njemačkih televizijskih junaka u svijetu. Utoliko je sada zgražanje nad mračnim detaljima iz njegove prošlosti veće i - bolnije. Horst Tappert je, naime, očito desetljećima prešućivao da je za vrijeme nacističke Njemačke bio član zloglasnih borbenih jedinica SS-a.

Prognan s televizijskih ekrana

Francuske novine su u brojnim člancima prenijele ovu vijest - ona je na veliki odjek naišla i u Velikoj Britaniji, Švicarskoj, Austriji i drugim europskim zemljama. Dobri Horst Tappert je preko noći postao "zlikovac". Nizozemska privatna TV-postaja MAX odmah je najavila da će ovo otkriće imati i konzekvencije - planirano prikazivanje 20 epizoda "Derricka" od srpnja je otkazano. "Nemamo namjeru slaviti glumca koji je lagao o svojoj prošlosti", rekao je šef nizozemske postaje MAX Jan Slagter. Slično su reagirale i belgijske i francuske postaje koje su u petak (3.5.) najavile da će skinuti "Derricka" iz programa.

Horst Tappert (Derrick) s kolegom Fritzom Wepperom (7.11.1977.)
Horst Tappert (Derrick) s kolegom Fritzom Wepperom (7.11.1977.)Foto: picture-alliance/ dpa

Do šokantnog otkrića o prošlosti poznatog njemačkog televizijskog inspektora došlo je zahvaljujući istraživanju politologa iz Solingena Jörga Beckera. On je došao do podataka da je Tappert, koji je umro 2008. godine, kao mladić bio član jedinica SS-a. Nakon početnog nećkanja, i Ured za informiranje obitelji palih boraca nekadašnjeg Wehrmachta (WASt) potvrdio je da je TV-zvijezda od 1943. bila član tenkovske brigade "Mrtvačka glava". Koliko dugo je Tappert bio član te SS-ovske jedinice u postojećim dokumentima očito ne stoji. Ne zna se ništa ni o sudjelovanju Tapperta u zločinima zloglasne brigade niti o tome što je stvarno radio. "Službeno su borbene jedinice SS-a bile dobrovoljačka vojska", upućuje Söhnke Neitzel, profesor povijesti na London School of Economics and Political Science, u razgovoru za DW. Ali istovremeno ukazuje i na činjenicu da su borbene jedinice SS-a, pogotovo nakon 1943. godine, trebale znatno više vojnika nego što se javljalo dobrovoljaca pa je na mlade muškarce vršen snažan pritisak: "Tako su na primjer vrbovatelji SS-a dolazili u kampove Hitlerove mladeži i naredili bi da se svi članovi kampa dobrovoljno prijave." Rijetko se događalo, objašnjava on, da bi netko u takvoj situaciji imao toliko hrabrosti da ustane i pobuni se protiv toga.

Dobrovoljac ili uvjereni SS-ovac?

Danas će biti teško utvrditi je li Tappert doista dobrovoljno ili pod pritiskom završio u redovima borbenih jedinica SS-a,  kao i je li i koliko sudjelovao u ratnim zločinima zloglasnih nacističkih jedinica. Nema, doduše, sumnje u to da su borbene jedinice SS-a po istočnom frontu ubijale i palile, kao ni da je veliki broj njihovih pripadnika, barem neko vrijeme, bio poslan u koncentracione logore gdje su obavljali zadaće čuvara, ali konkretnih dokaza i podataka o tome koje su jedinice sudjelovale u kojim pojedinačnim zlodjelima - nema, kaže povjesničar Neitzel.

Najveći dio optužbi na račun pokojnog glumca stoga se odnosi prije svega na činjenicu da je tajio svoju pripadnost jedinicama SS-a, da nikada nije pričao o tome što se događalo i da je tako propustio i priliku reći kako - s vremenskom distancom - gleda na te događaje. "On nije bio jedini", ukazuje profesor Neitzel  - prešućivanje ratne prošlosti bilo je jedna od temeljnih okosnica poslijeratnog njemačkog društva. Horst Tappert je u tom smislu pratio struju: "To je zapravo tipično. Da kod cijele jedne generacije koja predstavlja Njemačku - bilo da se radi o glumcima ili političarima - jednostavno uopće ne znamo što su konkretno radili."

Scena iz serije "Derrick"
Scena iz serije "Derrick"Foto: picture-alliance/ KPA

Horst Tappert stoga zapravo nije bio drukčiji od lika kojega je na malim ekranima utjelovljavao: čovjek bez prošlosti, korektan, naizgled čestit i u svakom slučaju svjestan svojih dužnosti.

Trajno narušen ugled serije

Da je upravo lik krutog, izrazito distanciranog i dosadnjikavog inspektora Derricka ostvario takvu popularnost u inozemstvu bilo je i ostalo na neki način neobjašnjiv fenomen. Pisac Umberto Eco je svojedobno zaključio da fascinacija ovim likom leži upravo u njegovoj prosječnosti koja svakom gledatelju dozvoljava da u njemu projicira svoje predodžbe.

Ausschnitt aus: German actor Horst Tappert, detective in the german tv series "Derrick", poses for photographers between two french policeman during the MIPCOM fair, the International Film and Programme Market for TV, video, cable and satellite, in Cannes, French riviera, Saturday September 27, 1997. (AP PHOTO/Lionel Cironneau)
Horst Tappert se 1997. godine oprostio od svojih gledatelja u seriji "Derrick". Umro je 2008. s 93 godineFoto: AP

Bernd Gräbler, medijski stručnjak iz Bielefelda pak vjeruje da je upravo Derrickov benignitet donio međunarodni uspjeh seriji. U razgovoru za DW on objašnjava: "Vjerujem da su mnogi u Tappertu doista vidjeli 'dobrog Nijemca', koji ispunjava svoje dužnosti, vrijedno rješava slučajeve i pouzdano uvodi red." Sivilo njegovog karaktera je, kaže, mnogim ljudima u njemačkom susjedstvu pomagalo da u njemačkom policajcu vide modernog birokrata koji se bori protiv zločina i da zaborave sliku nacističkog vojnika. Sada je, međutim, ta slika pala u vodu. Ubuduće će "Derrick" vjerojatno i dalje puniti prijepodnevni televizijski program u zemljama poput Kine jer je riječ o seriji u kojoj nema nasilja, golotinje i društveno osjetljivih tema, ali u Europi će biti zaključan u ormare s nepoćudnim materijalom, predviđa medijski stručnjak Gräbler.