1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Neuspio referendum u Italiji uz jasnog pobjednika

15. lipnja 2005
https://p.dw.com/p/9ZGc
Crkva je uvjerena kako se o umjetnoj oplodnji "nema što odlučivati"
Crkva je uvjerena kako se o umjetnoj oplodnji "nema što odlučivati"Foto: AP

Talijanski referendum o ukidanju restriktivnih propisa za umjetnu oplodnju i za istraživanje embrionalnih stanica je propao - ali ipak postoji jasan pobjednik: katolička crkva. Jer upravo je ona pozvala svoje vjernike u Italiji ove nedjelje na nešto što im ionako vjerojatno nije teško palo: da umjesto na referendum, odu radije na plažu što je doslovce i organizirao jedan župnik u Napulju. Zato je tek 26% građana uopće reklo svoje mišljenje - ali zapravo uopće nije važno, što su rekli. Jer da bi referendum bio punovažan, trebala je odlučiti barem polovica talijanskog biračkog tijela.

Italija jest zemlja u kojoj su mnogi katolici, ali gdje ipak postoji jasna podjela između vjerskog i svjetovnog. Zato je oporba, koja je inicijator promjene zakona o umjetnoj oplodnji Berlusconijeve vlade, prilično nezadovoljna što se u ovu raspravu nije upustila samo Talijanska biskupska konferencija nego i sasvim jasno novi, 'njemački' Papa Benedikt XVI:

"Ja sam sa vama riječju i molitvom. Mi ovdje ne radimo samo za katoličke interese, nego za ljude koje su Božja stvorenja."

Pred referendum, Papa je još i dodao kako crkva osuđuje svaki pokušaj "staviti ruku na život koji nastaje" - i na taj način se ne samo umješao u unutrašnju politiku Italije, nego i sasvim jasno zaveo vjernike na krivi put: jer na ovom referendumu se nije radilo samo o možda spornim eksperimentima na embrionalnim stanicama, nego i o liberalizaciji propisa o umjetnoj oplodnji. Usprkos tradicionalnoj opsjednutošću djecom, upravo Italija jest među posljednjim zemljama u Europi po broju novorođenčadi i nije bilo riječ o nekakvim umorstvima nerođenih, nego o liječničkoj pomoći parovima koji na "normalan" način moraju ostati neplodnima. A to bi valjda i katoličkoj crkvi trebalo biti prihvatljivo. Ali - crkva je pokrenula upravo neviđenu kampanju:

"Još nikada nismo doživjeli takvu masovnu mobilizaciju. U njoj je uklučeno svih 25.000 župa u zemlji i upravo u malim mjestima mnogi katolici neće imati hrabrosti uopće izaći na referendum jer se smatraju kontroliranom od lokalne crkve."

smatra Marco Beltrandi, član uprave Liberalne radikalne stranke koja je jedna od inicijatora referenduma. I doista: za seoskog svećenika don Alfia iz Santi Martiri di Luganda je ove nedjelje na dan referenduma, upravo propovjedaonica bila prilika da svoju pastvu još jednom podsjeti:

"Na žalost, ima ih pred vratima koji dijele letke na kojima pozivaju na referendumu glasovati sa 'da'. Mi to nećemo, mi kažemo - ne, ne idite glasovati."

Osobito u malim mjestima na jugu zemlje - na Siciliji, Kalabriji ili Apuliji - participacija je bila još i manja i dostigla je tek trećinu od one kakva je bila na Sjeveru. Zato su se - umjesto da glasuju, itekako uzbudili duhovi:

"Što vam pada napamet, ovdje pred crkvom dijeliti letke?"

pita zvonar u istom selu jednog aktivistu koji je doista pozivao građane na referendum:

"Tamo unutra su vaše ovčice, ali ovdje vani oni postaju građani koji sami mogu odlučiti."

Rekordno nizak natalitet, parovi koji moraju skupo plaćati tretman u inozemstvu ako ipak žele postati roditelji - don Alfa ipak smatra da se o tome nije imalo što odlučivati:

"Da katolici dolaze u crkvu i da se onda žale na svećenike, biskupe i papu? Ako su katolici, onda trebaju slušati - zašto su inače uopće katolici?"

A ovaj puta su katolici i katolička crkva odnijeli pobjedu - barem dok su talijane pozivali da ne rade ništa i to priznaje i bivša ministrica zdravstva, Rosy Bindi:

"Mislim kako je kardinal Ruini, predsjednik talijanske Biskupske konferencije, sasvim sigurno pobjednik ovog referenduma"

A iako se u Italiji liberali boje da bi crkvi, nakon ovog rezultata, mogla narasti krila i da je u opasnosti i zakon o pobačaju, to će tek vrijeme pokazati. Za sada, u Italiji sve ostaje po zakonu kojeg je donijela vlada premijera Berlusconija prošle godine.