1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Njemačka reprezentacija u epicentru holokausta

R. Gessat/S. Matić25. svibnja 2012

Uoči Europskog prvenstva u nogometu, Njemački nogometni savez (DFB) najavio je da će izabrana vrsta (naslovna fotografija) posjetiti bivši koncentracijski logor u Auschwitzu u Poljskoj. Auschwitz je simbol holokausta.

https://p.dw.com/p/151jZ
Foto: picture alliance/Sven Simon

"To je važan i ispravan korak!" Tako je Dieter Graumann, predsjednik Središnjeg vijeća židova u Njemačkoj prokomentirao odluku "Elfa". Graumann je već u ožujku 2012. javno preporučio njemačkoj reprezentaciji da u zemlji koja organizira EURO 2012 apsolvira i obilazak nekog konc-logora.

"Bilo bi nezamislivo da Nijemci tijekom turnira ne posjete neki od memorijalnih cenatra holokausta u Auschwitzu ili Babynom Jaru", kazao je tada šef Središnjeg vijeća židova.

Auschwitz je simbol

Memorijalni centar Auschwitz podsjeća na masovno ubojstvo europskih židova tijekom Drugog svjetskog rata. Njemački nacional-socijalisti su na osvojenim poljskim područjima utemeljili nekoliko konc-logora, odnosno logora za uništavanje židova.

U Auschwitzu je između 1940. i 1945. likvidirano više od milijun ljudi, većinom židova. Godišnje memorijalni centar, koji je podignut 1947, posjeti oko milijun osoba.

Deportacija židova u Auschwitz (arhivska snimka iz 1944. godine)
Deportacija židova u Auschwitz (arhivska snimka iz 1944. godine)Foto: Yad Vashem Photo Archives

Predsjednik DFB-a Wolfgang Niersbach krajem ožujka je najavio da će Auschwitz posjetiti nekoliko reprezentativaca i izaslanstvo Njemačkog nogometnog saveza. Tko će biti u izaslanstvu, koliko će ono imati članova i kada će točno posjet biti organiziran, za sad nije poznato. Niersbach tvrdi da je važno samo "da se posjet dogodi u prikladnim okvirima i da se ne pretvori u javni spektakl".

"Generacija unuka"

Za povijesničara Klausa Ahlheima je upravo to i glavna dilema najavljenog odlaska u Auschwitz. "Na razini simbolične politike je to važan znak. Nužno je da se uvijek iznova podsjećamo holokausta i bivamo podsjećani, uključujući i dolazeće generacije, jer ljudi rado zaboravljaju, brzo zaboravljaju i to temeljito!"

S druge strane, mladi su nogometaši predstavnici "generacije unuka", osobno nemaju veze s holokaustom. Kada se s mladima ili učenicima posjećuje jedno mjesto kao što je Auschwitz, onda se posjet mora dobro isplanirati i pripremiti.

"Kad se mlade tamo dovuče samo zato što je posjet obavezan, samo zato što oni tamo moraju otići, onda to može imati i suprotan efekt", tvrdi Klaus Ahlheim.

Osim ritualnog prisjećanja na holokaust, još je važnije i pozbaviti se aktualnim antisemitskim ili rasističkim trendovima u njemačkom nogometu. Ahlheim:

"Na travnjaku nogometaši jedan drugome dovikuju: `Židove!`. Desno-radikalne ili parole koje pozivaju na mržnju prema strancima postaju sve popularnije. S time se mora pozabaviti!"

Pogled na ulaz u Auschwitz (snimljeno 2003. godine)
Pogled na ulaz u Auschwitz (snimljeno 2003. godine)Foto: picture alliance/dpa

Borba protiv diskriminacije

To mišljenje dijeli i švicarski sportski urednik Alexander Kühn. Neukusnom smatra predožbu izleta njemačkih igrača u Auschwitz, i to uz pratnju medija. U listu "Basler Zeitung" on piše:

"U fokusu DFB-a ne bi trebali biti grčeviti pokušaji medijskog tuženja nad prošlošću, već da se na odgovarajući način reagira na sadašnjost."

Posjetu Auschwitzu su najavile i neke druge europske momčad, npr. Englezi, Talijani ili Nizozemci. Predsjednik Talijanskog nogometnog saveza Giancarlo Abete izjavio je: "Moramo se pobriniti za to da se ne ponove tragedije iz prošlosti. Posjetom Auschwitzu želimo podržati borbu protiv svakog oblika diskriminacije."

*** Povodom Europskog prvenstva u nogometu pripremili smo i fotogaleriju kojom predstavljamo deset nezaboravnih trenutaka u povijesti kontinentalnih turnira. Galeriju možete pogledati klikom na ovaj tekst.