1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Njemački učenici zarađuju za projekte na Balkanu

18. lipnja 2009

U 1.111 njemačkih srednjih škola nastave u četvrtak (18.06.) nije bilo. Razlog je takozvani “Socijalni dan” - učenici teke i knjige zamjenjuju radnim mjestom. Novac koji zarade doniraju omladinskim projektima na Balkanu.

https://p.dw.com/p/ITcZ
Akcija "Učenici pomažu život" započela je 1998. na lokalnoj razini ali u međuvremenu je ona dobila savezno značenje - predstavnici udruge s kancelarkom Merkel
Akcija "Učenici pomažu život" započela je 1998. na lokalnoj razini ali u međuvremenu je ona dobila savezno značenje - predstavnici udruge s kancelarkom MerkelFoto: picture-alliance/ dpa

Socijalni dan organizira udruga “Schüler helfen Leben - Učenici pomažu život”, koji su na Balkanu aktivni još od 1992. godine. Milijun i po eura su njemački đaci zaradili danas koseći travu, pekući pecivo, slažući kofere u zračnim lukama, opslužujući fotokopirne aparate i obavljajući mnoge druge pomoćne poslove. I pored aktuelne gospodarske krize, mnoge njemačke firme i institucije omogućile su učenicima zaradu novca kojim će biti financirano 14 omladinskih projekata u Bosni i Hercegovini, Srbiji, Makedoniji, Kosovu i Albaniji.

300 njemačkih učenika svake godine odlučuje u koje će svrhe novac biti doniran. Projekti moraju uključivati sve etničke grupe i manjine koje žive na nekom području, a moraju imati i obrazovni karakter, kaže Hauke Kramm, predsjedavajući udruge “Schüler helfen leben”: “Jedan od projekata je omladinski projekt u Zaječaru na Istoku Srbije. S realizacijom ćemo započeti u rujnu. Izgraditi ćemo omladinski obrazovni centar s kursevima za strane jezike i računare. Mi mladima želimo otvoriti nove perspektive.”

Jedan od projekata je i Omladinski centar u Orahovcu na Kosovu
Jedan od projekata je i Omladinski centar u Orahovcu na KosovuFoto: Schüler Helfen Leben e.V

Prevladati apatiju

Dio novca odlazi i u Bosnu i Herecegovinu, primjerice za financiranje rada Srednjoškolske i Omladinsko novinske asocijacije,. Uz to će se novčanim sredstvima pomoći i vrtićima te centrima za osobe s invaliditetom u Maglaju i Tuzli.

Glavni cilj Udruge je poticanje angažmana mladih, prije svega u manjim sredinama, kaže voditeljica ureda u Sarajevu, Aida Vehabović: “Kod nas su mladi ljudi vrlo pasivni i apatični. Pokušavamo ih našim aktivnostima uvesti u proces samorazmišljanja, da ne izgovaraju samo rečenice koje čuju na televiziji ili od roditelja, nego da sami razmisle o svojoj budućnosti u ovoj državi, da kažu svoje mišljenje, da kažu ono što žele i da djeluju na kraju krajeva.”

Balkan treba pomoć Zapada

Radu Udruge želi da doprinijeti i Saša Stanišić, mladi književnik porijeklom iz Višegrada. On je na njmačkom jeziku napisao vrlo hvaljenu i odlično prodavanu knjigu “Kako vojnik popravlja gramofone”, a uz to i tri dramska teksta te više pripovjetki.

Zemlje Balkana i dalje trebaju pomoć Zapada - između ostaloga i akcija poput "Učenici pomažu život"
Zemlje Balkana i dalje trebaju pomoć Zapada - između ostaloga i akcija poput "Učenici pomažu život"

“Oni su bili u našoj regiji od početka rata, i mislim da je to što oni rade s mladima, sa školama, mislim da je to rad koji je nama potreban”, kaže Stanišić.

Da je zemljama Balkana i dalje potrebna pomoć iz Zapadne Europe, potvrđuje i Mariluise Beck, njemačka parlamentarna zastupnica iz stranke Zelenih: “Ima još mnogo posla na pomirenju, u prevladavanju nacionalističkog načina razmišljanja. To je, nažalost, primjetno u svim etničkim grupama i zemljama bivše Jugoslavije.”

Autorica: Selma Filipović

Odg. ur.: Z. Arbutina