1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Nomen est omen - na žalost mnogih

8. listopada 2009

Predrasuda prema imenima ima mnogo i one često nisu opasne, nego neugodne. No problemi nastaju kada oni koji ponekad kroje sudbine drugih, poput nastavnika, na osnovu imena djecu trpaju u određeni koš.

https://p.dw.com/p/K1L5
Kevin - pečat
Ime ostaje cijelog životaFoto: picture-alliance/ dpa/ DW-Fotomontage

Kevinima nije lako. Chantal također. Zaključak je to prve znanstvene studije o povezanosti osobnih imena i uspjeha djece koju je sačinila Astrid Kaiser, profesorica pedagogije na sveučilištu u Oldenburgu. Ona je provela istraživanje među njemačkim nastavnicima o povezanosti imena djeca i njihovog školskog uspjeha. Rezultat je više nego jasan a za neke i očekivan.

"Kevin nije ime nego dijagnoza"

Kinder schreien am Montag in einer Neusser Kindertagesstätte
Imaju li mali Kevin i Chantel uopće izgleda protiv Sophie i Felixa

Imena poput Kevin, Chantal, Jacqueline ili Justin nose djeca koja se tijekom nastave ističu kao neposlušna, nekoncentrirana i slabijih kapaciteta. Sophie, Lucas ili SImon na drugom su kraju spektra: poslušni, prijateljski i dobri u učenju. Upitani pedagoški djelatnici shodno tomu svojoj djeci neikada ne bi dali imena poput Kevina ili Chantal. Obrazloženje jedne učiteljice: "U svojoj karijeri sam se susrela s mnogo Kevina koji se nisu baš iskazali". Naravno da ima iznimaka ali najdirektnija je bila jedna druga nastavnica koja je zaključila: "Kevin nije ime nego dijagnoza".

Sve same predrasude ali...

Kinderarmut in Deutschland Symbolbild
Ime često povezano sa socijalnom pozadinomFoto: dpa

Predrasude o Kevinima i društvu dolaze i iz jednog drugog ugla. Jedan zubar je tako komentirajući studiju napisao: "Kevin ima karijes i to je to". I ova izjava potvrđuje blagu i neizrečenu sumnju da je izbor imena usko povezan sa socijalnim statusom. Teško je zamisliti da će sveučilišni profesor sina nazvati Kevin ili kći Jacqueline ili Chantal. Slojevi društva s tradicijom, ili oni koju tu tradiciju pod svaku cijenu žele steći, imena za djecu pronalze u povijesti građanskog staleža. Manje u mitologiji ali još manje u medijima kao što je to očigledno slučaj s nesretnim Kevinom iz filma "Sam kod kuće". Na optužbe da svojom studijom samo produbljuje sve izraženije predrasude prema "proletarijatu", Astrid Kaiser se brani tvrdnjom da joj namjera nije bila baciti sve Kevine i Chantal u isti lonac, ali da je "studija pokazala što je pokazala". I dok u nekim dijelovima Europe imena služe za podjelu po nacionalnoj osnovi, u Njemačkoj između jednog Kevina i Felixa prije teče granica klasne pripadnosti.

Autor: G. Birkenstock/N.Kreizer

Odg. ur.: A. Šubić