1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a
Najnoviji video
U žarištu
Rat u Ukrajini

Odlično svladala tešku zadaću

Goran Goić, Berlin19. ožujka 2008

Jučerašnji (18.3.) govor kancelarke Angele Merkel u Knessetu, izraelskom parlamentu u Jeruzalemu, u Njemačkoj danas nailazi uglavnom na pozitivan odjek. No, u novinskim komentarima mogu se pročitati i kritička zapažanja.

https://p.dw.com/p/DR1y
Predsjednica Središnjeg vijeća židova u Njemačkoj Charlotte Knobloch
Knobloch hvali kancelarkin govor u KnessetuFoto: picture-alliance/ dpa

Govor kancelarke Angele Merkel u Knessetu je bio povijesni događaj, ocijenila je čelnica Središnjeg vijeća židova u Njemačkoj Charlotte Knobloch. Njime je, kaže, otvoreno "novo poglavlje u njemačko-izraelskim odnosima". Merkel je s velikom vjerodostojnošću dala do znanja da sigurnost Izraela za nju nikada neće biti predmet pogađanja. "Njezin uvjerljivi i obvezujući nastup zastupnici su s pravom pozdravili stojećim ovacijama", tvrdi Knobloch.

Kancelarkin govor u Knessetu je i na vođu njemačkih liberala Guida Westerwellea ostavio dubok dojam. "Merkel je odlično svladala tešku zadaću", ocijenio je i dodao kako je to bilo "priznanje za činjenicu da je Njemačka pronašla svoje čvrsto mjesto u svjetskom mirovnom poretku".

Njemački listovi vrednuju povijesno značenje i važnost kancelarkina obraćanja Knessetu. Ne govori se o postupnoj normalizaciji, nego o "novom početku" u odnosima dviju zemalja 60 godina nakon holokausta. No, razabiru se i kritike. Šefici vlade u Berlinu se zamjera da je ostala općenita u zahtjevima prema Izraelu. Umjesto o "bolnim ustupcima" Palestincima kao zalogu trajnog mira na Bliskom istoku trebala je jasno izreći neugodnu istinu i tražiti obustavu izgradnje židovskih naselja, poručuju novinski komentatori.

Preskoči sljedeće područje Više o ovoj temi

Više o ovoj temi

Angela Merkel u obraćanju Knessetu (na engleskom, od 18.3.2008.)

German Chancellor Angela Merkel has addressed the Israeli parliament in Jerusalem on the final day of her trip to the region. She is the first German chancellor to address the Knesset. In her speech in German, Merkel began by praising Israel's achievements over the last 60 years and she emphasized Germany's special relationship with the Jewish state.
March 18, 2008undefined min.

Izraelsko-njemačke vladine konzultacije (na njemačkom, od 18.3.2008.)

Die neue, noch bessere, noch intensivere Freundschaft zwischen Deutschland und Israel erlebt heute ihren Höhepunkt in dieser Woche. Bundeskanzlerin Merkel wird vor dem israelischen Parlament sprechen, der Knesset, und zwar als erste ausländische Regierungschefin überhaupt. Mit dieser besonderen Ehre geht die dreitägige Israel-Reise der Kanzlerin und ihrer Delegation dann zu Ende, die auch den Beginn regelmäßiger gemeinsamer Regierungskonsultationen markiert. Das halbe Kabinett war zu dieser ersten Gesprächsrunde mit nach Jerusalem gereist.
18. März 2008undefined min.
Angela Merkel na Yad Vashemu - pod teškim bremenom prošlosti

"Jezik zločinaca" nepoželjan u Knessetu

"Jezik zločinaca" nepoželjan u Knessetu

Govori na "jeziku zločinaca" u Izraelu uvijek iznova podižu prašinu. Mnogi zastupnici Knesseta zaprijetili su da će napustiti dvoranu parlamenta kada njemačka kancelarka tamo progovori na njemačkom. (18.3.2008.)
18. ožujka 2008
Prikaži više članaka