1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Ruka pomirenja Iranu

20. ožujka 2009

Službeni Iran je pozdravio pružanje ruke pomirenja što je iranskom narodu ponudio američki predsjednik Obama, no svejedno je odmah potom najavio da će do kraja godine u pogon staviti novu atomsku centralu.

https://p.dw.com/p/HGJM
Američki predsjednik Obama
Čini se kako je novi američki predsjednik uistinu spreman kročiti novim putovima svjetske politikeFoto: AP

Obama je iskoristio prigodu iranske Nove godine da toj zemlji ponudi novi početak odnosa između Irana i Sjedinjenih Američkih Država. Obzirom na to da su svi odnosi bili prekinuti još od kako su studenti teheranskog sveučilišta u žaru Islamske revolucije, osvojili američko veleposlanstvo u Teheranu 1980. godine, Obamine riječi su doista nešto novo: "Moja vlada će pokušati otkloniti sve naše međusobne probleme diplomatskim putem. U tom procesu neće pomoći nikakve prijetnje. Ono čemu mi težimo jest pošten odnos utemeljen na međusobnom poštovanju."

Američki predsjednik je indirektno spomenuo i iranske vojne ambicije, uključujući i one na atomskom polju. Ali i o tome je bilo riječi tek kako "veličina iranskog naroda" ne počiva na sposobnosti da nešto unište, nego - kako se izrazio Obama - "na umješnosti sagraditi i stvoriti nove vrijednosti". "Težimo obnoviti razmjenu među našim stanovništvom, i većim prilikama za partnerstvo i trgovinu. To će biti budućnost gdje ćete i vi i svi vaši susjedi, kao i čitav svijet, živjeti u većoj sigurnosti i miru."

Iranski ministar za energetiku, Parvis Fatah
Iranski ministar energetike je najavio puštanje u pogon atomskog reaktora: izraz neprijateljstva ili tek uobičajeni izrazi "novih radnih pobjeda" povodom Nove godine?

Teheran iznenađen

Zapravo bi se moglo zaključiti kako je Teheran iznenađen ovim riječima američkog predsjednika i još razmišlja, što da odgovori. Iz ureda predsjednika Ahmadinedžada se doduše čulo kako Iran "pozdravlja" ovu poruku Obame, ali i kako "želi vidjeti djela". No povodom današnje svečanosti Nove godine se Irancima obratio i sam Ahmadinedžad i vrhovni duhovni vođa te zemlje, Ajatolah Ali Khamnei: ni jedan ni drugi nisu spomenuli ponudu američkog predsjednika niti usputnom primjedbom.

Autor: Anđelko Šubić

Odg. urednica: Snježana Kobešćak