1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Schäuble kod Busha

Georg Schwarte28. srpnja 2005

45 minuta u Oval Office - toliko je trajao izenandni razgovor zamjenika zastupničkog kluba CDU-a Wolfganga Schäublea s predsjednikom Georgeom Bushom, s ministricom vanjskih poslova Condoleezzom Rice i sa savjetnikom za sigurnost Stepehom Hadleyem.

https://p.dw.com/p/9Yft
Drugi čovjek CDU-a Wolfgang Schäuble kod predsjednika Busha
Drugi čovjek CDU-a Wolfgang Schäuble kod predsjednika BushaFoto: dpa

Schäuble nije mogao imati američku delegaciju na višoj razini. U SAD je zapravo trebala otići Angela Merkel ali je tozbog premalo vremena, prepustila ipak svojem zamjeniku.

Predsjednik Bush i njegova ministrica vanjskih poslova zbog prijedobnih izbora u Njemačkoj su očito znatiželjni oko toga tko i što se krije iza stranke CDU. Teme oko kojih se vode razgovori su Iran, prijam Turske u EU, posebni njemačko-ruski odnosi kao i njemačko-francuske veze - o svemu tome razgovaralo se u Oval Officeu, kaže Schuble. Međutim, glavna poruka Angele Merkel i CDU-a predsjedniku Bushu je drukčija: «Jedno ćemo pojasniti: Europsko ujedinjene nema za cilj stvoriti protutežu već ojačati europski stupac euro-atlanskog partnerstva».

Prijepor i rasprava su uključeni, kaže Schuble. Oko Turske Schäuble je Bushu rekao kako CDU razumije strateški interes SAD-a oko Turske, ali vjeruje da brzi prijam u EU nije jedino rješenje. Prema Schäubleovim riječima i na tom području vladala je suglasnost: «Predsjednik mi je u načelu rekao da želi atmosferu povjerenja i otvrenosti, gdje se može imati različita mišljenja, ali da izgovori takvo mišljenje».

Schäuble nije rekao što su mu američki sugovornici rekli oko pitanja mogućeg stalnog sjedišta Njemačke u Vijeću sigurnosti UN-a, a o tome niti sam Schäuble ne želi nagađati: «Meni je njemački veleposlanik pri UN-u još na proljeće rekao da ako se stvar ne riješi u lipnju tada je stvar mrtva. To znači da se stalno nalazim u stanju da špekuliram o nećemu što je mrtvo».

Američki predsjednik Bush prilikom nedavne posjete kancelara Schrodera nije mu zaželio sreću u predizbornoj kampanji. Umjesto toga mu je zaželio mnogo sreće u životu, a i kod Schäublea Bush je bio suzdržan: «Nije nam zaželio uspjeh na izborima. Razgovarali smo malo o tome kakav je život u kolicima i sluično. Bush je zapravo sasvim šarmantan čovjek».