1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Scholz: Za Ukrajinu nema prečice do EU-a

19. svibnja 2022

Ukrajina se neće brzo pridružiti Europskoj uniji, ali će i dalje dobivati pomoći za obranu od Rusije. Kancelar Olaf Scholz je u Bundestagu obećao i podršku stanovnicima Njemačke.

https://p.dw.com/p/4BaCI
Deutschland | Bundestag Regierungserklärung Olaf Scholz
Foto: Michael Kappeler/dpa/picture alliance

U obraćanju parlamentu u ime vlade, kancelar Olaf Scholz (Socijaldemokratska stranka Njemačke, SPD) je komentirao ruski agresorski rat protiv Ukrajine, umanjujući očekivanja o brzom pristupanju te zemlje Europskoj uniji. Francuski predsjednik Emmanuel Macron je u pravu kada ističe da proces pristupanja „nije pitanje nekoliko mjeseci ili nekoliko godina”, rekao je Scholz u Bundestagu.

A da budemo pošteni prema drugim dugogodišnjim kandidatima za pristupanje na zapadnom Balkanu, ne bi smjele postojati „prečice“ do EU-a. Zato se EU želi fokusirati na „brzu i pragmatičnu podršku Ukrajini“, rekao je Scholz.

Osvrnuo se i na fond solidarnosti koji je predložila Europska komisija za obnovu zemlje nakon završetka rata, koja će koštati milijarde. Njime će EU podržati Ukrajinu „na njenom europskom putu“, rekao je Scholz. Pripremni radovi za fond za rekonstrukciju, koji će se puniti doprinosima EU-a i međunarodnih partnera, morali bi sada započeti, rekao je Scholz.

Ukrajina je podnijela zahtjev za pridruživanje EU-u ubrzo nakon početka ruske invazije na njihovu zemlju. Europska komisija namjerava izdati službeno priopćenje na tu temu u lipnju. Međutim, Macron je prošlog tjedna rekao da bi proces pridruživanja EU-e mogao potrajati „desetljećima“. Umjesto toga, predložio je stvaranje „europske političke zajednice“ za Ukrajinu i druge zemlje kandidate.

Scholz jamči Ukrajinu daljnju pomoć u obrani

Kancelar je Ukrajini obećao daljnju pomoć u obrani zemlje. Scholz je istodobno naglasio da vojna pomoć teškim naoružanjem ne znači eskalaciju. „Pomaganje zemlji koja je brutalno napadnuta u obrani nije eskalacija.“. To je, kako je nastavio, prije doprinos odbijanju napada „i time okončanju nasilja što je brže moguće“. „Putin i dalje vjeruje da može bombama nametnuti mir“, rekao je Scholz. Međutim, takvog diktiranog mira neće biti jer ga Ukrajinci neće prihvatiti – „a nećemo ni mi“.

Olaf Scholz
Kancelar je Ukrajini obećao daljnju pomoć u obrani zemljeFoto: Hannibal Hanschke/REUTERS

Kancelar je dodao: „Tek kada Putin ovo shvati, tek kada shvati da ne može slomiti obranu Ukrajine, tada će biti spreman ozbiljno pregovarati o miru. Putin je podcijenio odlučnost Ukrajine i jedinstvo Zapada, dodao je.

Kancelar obećava pomoć građanima u borbi s inflacijom

S obzirom na posljedice rata po Europsku uniju, Scholz je pozvao na solidarnost unutar EU-a kada je u pitanju opskrba energijom. "Na europskoj razini, glavno je da se osigura to da nema uskih grla u opskrbi energijom u pojedinim državama članicama. To nalaže europska solidarnost", rekao je socijaldemokratski političar.

Dio europskog rješenja je širenje transeuropskih energetskih mreža. „Srednjoročno i dugoročno, jedini razuman odgovor na trenutne probleme na energetskom tržištu je da postanemo neovisni od fosilnih goriva." Njegov sastanak u srijedu s kolegama iz Danske, Nizozemske, Belgije i predsjednicom Komisije Ursulom von der Leyen u danskom Esbjergu, pokazao je da se u Europi ostvaruje napredak.

Scholz je objasnio i kako savezna vlada želi podržati sve građane s obzirom na trenutna poskupljenja. „Ne ostavljamo nikoga na cjedilu", rekao je kancelar. Sigurnost i neovisnost opskrbe energijom moraju biti zajamčene, ali energija također mora ostati i pristupačna. Povećanje cijena koje je izazvala Rusija ne bi trebalo preopteretiti nikoga na nacionalnoj ili europskoj razini. Ovo se posebno odnosi na građane s malim i srednjim primanjima. Scholz se osvrnuo na pakete pomoći koje je pripremila njegova socijaldemokratsko-zeleno-liberalna koalicijska vlada.

Friedrich Merz
Friedrich Merz: "Kakvu igru igrate?"Foto: Kay Nietfeld/dpa/picture alliance

Merz govori o "dvostrukoj igri" u isporuci oružja

Čelnik demokršćana u Bundestagu Friedrich Merz ponovo je optužio Scholza da igra dvostruku igru u vezi s isporukom teškog naoružanja Ukrajini. Scholz ostavlja dojam kao da se oružje isporučuje, rekao je prvi čovjek Kršćansko-demokratske unije (CDU). „Istina je međutim da u proteklih nekoliko tjedana iz Njemačke nije isporučeno gotovo ništa", rekao je Merz. „Kakvu igru igrate, također s njemačkom javnošću, kada je riječ o ovim isporukama oružja?", upitao se predvodnik oporbe.

Merz je izrazio kritike zbog planova za isporuku njemačkog oružja susjednim zemljama na istoku, ako one zauzvrat Ukrajini pošalje starije sustave naoružanja sovjetske proizvodnje. Njemačke kompanije za naoružanje također se tjednima žale da ne dobivaju izvoznu dozvolu. Merz je rekao da se može složiti s političarom Zelenih Antonom Hofreiterom, koji je rekao da je problem u Uredu kancelara.

Merz je također pozvao da se otpusti ministrica obrane Christine Lambrecht. „Rastanite se što prije od ove ministrice", rekao je predsjednik CDU-a. "Ionako ćete to morati učiniti u nekom trenutku u sljedećih nekoliko tjedana ili mjeseci. Zato to učinite što je brže moguće." Lambrecht je tjednima bila „više zauzeta vlastitom obranom nego obrambenom politikom", rekao je Merz, aludirajući na to da je njen sin letio zajedno s njom helikopterom Bundeswehra. Ministrica više neće dobiti povjerenje vojnika, rekao je Friedrich Merz.

AfD sankcije Rusiji smatra kontraproduktivnima

Čelnica zastupničkog kluba desno-populističke Alternative za Njemačku (AfD) Alice Weidel je kritizirala sankcije Rusiji zbog njenog agresorskog rata protiv Ukrajine kao kontraproduktivne. „One su više naškodile Njemačkoj i Europi nego Rusiji“, rekla je ona u svom odgovoru na izjavu vlade kancelara Scholza. „Embargo na naftu i plin protiv Rusije bio bi potpuno poguban, jer održiva zamjena za isporuke koje bi izostale još nije na vidiku. Weidel je istodobno pozvala kancelara da obustavi isporuke oružja Ukrajini.

Rat u Ukrajini je dostigao fazu u kojoj je umjesto stalne opskrbe novim oružjem trebalo ići putem pregovora. AfD dijeli kancelarovu zabrinutost zbog eskalacije, rekla je Weidel. „Rat u Ukrajini nije naš rat. Ne smijemo dozvoliti da se zanosimo parolama, propagandom i emocijama, nego moramo zastupati vlastite interese. A to su: prekid vatre i mir."

ss/tagesschau.de

Pratite nas i na Facebooku, preko Twittera, na Youtubeu, kao i na Instagramu