1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Slabije šanse za strance u Njemačkoj

7. srpnja 2010

"Još ne može biti govora o jednakim šansama za sve", istaknula je Maria Böhmer, povjerenica njemačke Vlade za integraciju stranaca. Brojke iz njezinog izvješća, predstavljenog u srijedu (7.7.) u Berlinu, su dramatične.

https://p.dw.com/p/OD9m
Turkinja s maramom piše na ploču riječ "Integration"
Integracija stranaca još uvijek nije zadovoljavajućaFoto: dpa
Maria Böhmer
Maria Böhmer traži nove mjere za poboljšanje šansi djece stranog podrijetlaFoto: picture alliance/dpa

"Što se tiče integracije stranaca, zabilježeni su pozitivni pomaci, ali još uvijek nismo na cilju. Imamo još puno posla kod jezika, obrazovanja i tržišta rada", naglasila je kršćansko-demokratska političarka Maria Böhmer. Ona smatra da je pitanje integracije stranaca od presudne važnosti za Njemačku, jer u toj zemlji danas svako treće dijete mlađe od pet godina ima tzv. migracijsku pozadinu.

Gubitnici na svim poljima

Korejka s njemačkim riječnikom
Jedan od najvećih problema je slabo vladanje njemačkim jezikomFoto: picture alliance/dpa

A podaci iz izvješća su dramatični: 2008. godine 13,3 posto mladih stranog podrijetla u dobi od 15 do 19 godina nije završilo nikakvu školu - kod mladih Nijemaca ta brojka iznosi sedam posto. I inače, djeca s migracijskom pozadinom često završavaju lošije škole, s kojima stječu kvalifikacije za znatno manje plaćena radna mjesta. Kao glavne razloge za slabije šanse djece doseljenika u njemačkom školskom sustavu Maria Böhmer navodi loše znanje njemačkog jezika i slabo obrazovanje roditelja. Šanse osoba stranog podrijetla očito su lošije i na tržištu rada. Kod njih stopa nezaposlenosti iznosi 12,4 posto, kod Nijemaca bez migracijske pozadine dvostruko manje.

Manje kriminalaca, više privatnika

Suradnik tvrtke za proizvodnju kebaba u Berlinu
Sve više stranaca osniva privatna poduzećaFoto: AP

Zato vladina povjerenica za integraciju stranaca traži poboljšanje individualnog rada s djecom i mladima stranog podrijetla te otvaranje većeg broja škola s cjelodnevnim boravkom s više učitelja i socijalnih radnika. Ona je najavila da će ove godine 15 milijuna eura biti izdvojeno za integracijske tečajeve za roditelje. Maria Böhmer upozorava i na presudnu važnost rada s djecom već u dječjim vrtićima. Zato traži da zadnja godina u vrtiću za svu djecu bude besplatna kako bi što manje djece stranaca prije škole ostajalo kod kuće i time imalo manje prilike za učenje njemačkog jezika.

U vladinom izvješću o integraciji stranaca u Njemačkoj bilježe se i pozitivni pomaci. Tako je sve manje osoba stranog podrijetla među počiniteljima kaznenih djela. U poslovnom svijetu stranci sve više preuzimaju inicijativu i osnivaju vlastita poduzeća. Godine 2008. privatne je tvrtke imalo 11,5 osoba stranog podrijetla - početkom devedesetih godina ta je brojka bila dvostruko manja.

Od 82,1 milijun stanovnika Njemačke u godini 2008. bilo je 15,6 milijuna osoba stranog podrijetla, od kojih 8,3 milijuna ima njemačku putovnicu.

Autor: ajg/Reuters/ap

Odg.ured: Ž.Telišman