1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Teška ozljeda Angele Merkel

sma/dpa/afpd/ap6. siječnja 2014

Njemačka šefica vlade Angela Merkel doživjela je tešku ozljedu na zimskom odmoru u švicarskom Engadinu. U Berlinu je potvrđeno da je do ozljede došlo prilikom kancelarkinog pada na skijaškom trčanju.

https://p.dw.com/p/1Alqj
Foto: picture-alliance/dpa

"Pala je na skijaškom trčanju, polazimo od toga da se kretala niskom brzinom." (Ovako je glasnogovornik vlade Savezne Republike Njemačke Steffen Seibert danas opisao kako je došlo do kancelarkine ozljede tijekom zimovanja u Švicarskoj.)

Steffen Seibert
Steffen SeibertFoto: DW/P: Kouparanis

Mirovanje kod kuće

Po službeno potvrđenim podacima, kancelarka je doživjela "teško nagnječenje u kombinaciji s nepotpunim prijelomom zdjelice". Kako je novinarima u Berlinu pojasnio njezin glasnogovornik Seibert, kancelarka će zbog ozljede iduća tri tjedna morat mirovati kod kuće, i po mogućnosti što više ležati.

U tom razdoblju Angela Merkel ne smije letjeti, većinu posla će obavljati od kuće. Službeni termini 59-godišnje njemačke kancelarke su već otkazani (naslovna fotografija: kancelarka tijekom jednog ranijeg boravka na Grenlandu).

Sportska nesreća se dogodila krajem prošle godine. Angela Merkel je provodila božićne blagdane u Engadinu kod St. Moritza. Na skijaškom trčanju je pala, i na početku je mislila da se radi samo o bolnom nagnječenju, tvrdi Seibert. Nakon povratka u Berlin, kancelarka je prošli petak bila na pregledu kod liječnika tijekom kojeg je dijagnosticiran "nepotpuni lom" u predjelu zdjelice.

"I sad ona slijedi savjet liječnika kako bi se omogućilo optimalno liječenje ozljede", dodao je vladin glasnogovornik. Naglašeno je kako kancelarka ne mora ostati u bolnici.

Na štakama na sjednicu vlade

Bez obzira na kancelarkinu ozljedu na skijanju, Nijemci se ne moraju bojati da će zemlja u idućim tjednima biti paralizirana. Angela Merkel i ovih dana radi punom parom, tvrdi se. Ona donosi odluke, intenzivno komunicira. U srijedu će voditi i sjednicu saveznog kabineta. A na nju će doći uz pomoć štaka.

Arhivska snimka iz travnja 2011. godine: kancelarka na štakama u svom uredu
Arhivska snimka iz travnja 2011. godine: kancelarka na štakama u svom ureduFoto: picture-alliance/dpa

Seibert je potvrdio da je otkazan (za srijedu planirani) kancelarkin put u Poljsku. Osim toga Angela Merkel neće u četvrtak primiti u službeni posjet ni novog luksemburškog premijera Xaviera Bettela.

Za kancelarku, koja je 17. prosinca 2013. izabrana na treći uzastopni mandat njemačke šefice vlade, Nova je godina počela nesretno. Glasnogovornik Seibert nije naveo nikakve detalje o tome što je prouzročilo kancelarkin pad.

Ustavom SR Njemačke je predviđeno da kancelarku (u slučaju potrebe) na službenim terminima zastupa vicekancelar. U aktualnoj vladi tu dužnost obnaša ministar gospodarstva i energetike Sigmar Gabriel.

Bez većih zdravstvenih problema

U dosadašnjoj političkoj karijeri Angela Merkel nije imala ozbiljnijih zdravstvenih problema. U travnju 2011. je operirala koljeno. Nakon operacije i tada je nekoliko dana koristila štake.