1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Test “koči” migrante u Velikoj Britaniji

Alen Legović7. travnja 2007

Svaki migrant koji u Velikoj Britaniji traži neograničenu dozvolu boravka mora dokazati da govori engleski jezik te da posjeduje temeljno znanje o životu u Velikoj Britaniji.

https://p.dw.com/p/ADfk
Londonski "doseljenici" traže pomoćFoto: AP

Test košta oko 50 eura i obvezujući je za sve osobe između 18 i 65 godina koje nisu građani Europske unije i koje se žele nastaniti u Velokoj Britaniji. Izuzeci su samo osobe s hendikepom. Test je samo jedna od mnogih mjera koju je pouzela britanska vlada koja nastoji ovladati sve većim brojem doseljenika i posljedica. Prepreke za dobivanje neograničene dozvole boravka u Velikoj Britaniji su 24 pitanja. Test nosi naslov «Life in the UK» - u prijevodu: Život u Ujedinjenom Kraljevstvu. Radi se o pitanjima oko strukture zemlje, demokratskim procesima i tradiciji. Do sada su ovakav test morale polagati i položiti samo osobe koje su zatražile britansko državljanstvo, a sada ovaj test se primjenjuje za sve osobe koje dolaze izvan Europske unije. Zainteresirani se mogu za test prijaviti putem interneta, a općine stavljaju na raspolaganje materijal za pripremu, knjige stoje 15 eura. Za test se trenutno čeka oko mjesec dana, ali rezultat kandidati dobivaju odmah nakon testa.

Pritisak na doseljenike

Vlada premijera Tonyja Blaira sada vrši pritisak na doseljenike da uče engleski jezik, no sankcije za sada nisu predviđene, jer one osobe koje ne polože test mogu ostati u zemlji i mogu polagati test neograničeni broj puta. Pogođene osobe samo se moraju pobrinuti da njihov ograničeni boravak pravovremeno produže. Osobe koje ne moraju polagati test su građani mlađi od 18 ili stariji od 65 godina te hendikepirane osobe. Vlada u Londonu polaže nade da će se poboljšati sporazumijevanje između domaćeg stanovništva i doseljenika. Nadalje nastoje se smanjiti ogromni troškovi prijevoda koji godišnje iznose oko 150 milijuna eura. Bolja integracija migranata trebala bi omogučiti da se doseljenici mogu identificirati s novom domovinom a na taj način bi se spriječila moguća radikalizacija doseljenika. Vlada je odlučila pooštriti svoj postupak prema ilegalnim doseljenicima. U pilotnom projektu koji će početi za nekoliko tjedana stranci koji zatraže dozvolu boravka trebaju dati i broj svojeg mobilnog telefona kako bi prije nego što im ističe boravak dobili poruku putem sms-a od britanskih vlasti koje upozoravaju na skoro isticanje boravka kao i na posljedice ilegalnog boravka u Velikoj Britaniji. Planirano je i povišenje starosne dobi za partnere koji u Veliku Britaniju dolaze zbog ženidbe ili udaje i to sa sadašnjih 18 na 21. godinu.

“Dogovoreni brakovi”

Godišnje u Veliku Britaniju dolazi oko 20.000 osoba zbog takozvanih «dogovorenih brakova», uglavnom su to žene iz Indije i Pakistana koje ne govore engleski. Vlada u Londonu namjerava osnovati i komisiju koja bi istražila utjecaj migracija na Veliku Britaniju, među ostalim komisija bi se pozabavila pitanjem dogovorenih brakova kao i zloupotrebe socijalnih usluga od strane migranata. Između 2004. i 2007. godine više od 300.000 migranata dobilo je neograničenu dozvolu boravka u Velikoj Britaniji. No državne institucije procjenjuju da se u Ujedinjenom Kraljevstvu nalazi čak 800.000 ilegalnih doseljenika.