Trgovci razocarani prometom pred Božic
18. prosinca 2003Oglas
Njemacki gradovi - a oni nipošto nisu iznimka na zapadnoj hemisferi - ovih dana ionako nalice na predimenzionirane trgovine žaruljama od silnih lampica i ukrasa. Tome treba pribrojati obicaj "Božicnih sajmova" koji su se proširili po trgovima i ulicama a iako nisu svi od njih oko 2500 koliko ih ima u Njemackoj sa tako dugom tradicijom poput onoga u Dresdenu, "normalnoj" gužvi samih stanovnika koji žure kupiti neku sitnicu za ukucane onda valja pribrojati i rijeke turista koji se slijevaju u gradove. Samo u Kölnu je citava jedna ulica pretvorena u parkiralište za autobuse jer ovih dana stiže - samo u Köln - oko 10 milijuna turista. Ukupno je to oko 160 milijuna u citavoj Njemackoj - kako iz okolice ali i iz susjednih zemalja; Belgije, Nizozemske pa cak i Velike Britanije. No vec prvi pogled u izloge njemackih trgovina - koji se dakako nadaju privuci i te došljake na kupnju - pokazuje da nešto nije kao i uvijek: jer pored uobicajenih natpisa cestitki i dobrih želja, velikim slovima objavljuju se i rasprodaje, sniženja i popusti. Dosad se - pa makar to bio tek magnet za prolaznike - o popustima prije Božica nije govorilo u boljim trgovinama. Ali mušterije su postale mnogo štedljivije:
"Nece biti toliko poklona kao prijašnjih godina. Moramo štedjeti i gledam na rasprodaje i još sam uspjela dobiti par postotaka popusta. Pazim na novac, da, jer jednostavno ne shvacam kako to da placam isti iznos u eurima koliko sam ih prije placala u markama."
Dakle još uvijek je tu, ta "psihološka"
inflacija iako je niti u Eurostatu niti u ESB-u ne priznaju. Bilo kako bilo, maloprodaja osjeca kako je ni ovo božicno kupovanje nece popraviti raspoloženje: prema ispitivanjima, tek 11% upitanih sprema se potrošiti više nego prošle godine da Božic bude takav kakav treba biti, sa bogatom trpezom i velikodušnim poklonima. 38% njih pomirilo se da ce potrošiti koliko i prošle godine ali cak njih 49% cvrsto je odlucilo potrošiti manje:
"Ove godine mnogo toga cemo sami napraviti, poklonit cemo mnogo peciva koje cemo sami ispeci, božicni vijenac cemo isto sami napraviti jer oni koji se prodaju su jedostavno preskupi."
govori jedna prolaznica koja je svakako svojevrsna nocna mora njemacke maloprodaje.
Doduše, kad se trgovac žali svakako se mora biti oprezan: konacno, ukupna prodajna površina je u proteklih deset godina narasla za više od 25% i sada iznosi oko 110 milijuna kvardratnih metara. Ukupan promet maloprodaje - iako je prošle godine zabilježila pad od 2% i dalje iznosi gigantsku svotu od oko 360 milijardi eura ali Božicni pokloni i samim trgovcima ispadaju sve mršaviji: daleko su prošla vremena - bilo je to 1999. kada su kupci u studenom i prosincu odriješili kesu i potrošili cak 13 milijardi i 400 milijuna eura više nego u ostalim mjesecima. Prošle godine ukupan iznos se dokoturao do nekih 70 milijardi - samo 8 milijardi više nego u ostalim mjesecima a do sada, trgovci ce biti zadovoljni ako dostignu i taj iznos.
"Nece biti toliko poklona kao prijašnjih godina. Moramo štedjeti i gledam na rasprodaje i još sam uspjela dobiti par postotaka popusta. Pazim na novac, da, jer jednostavno ne shvacam kako to da placam isti iznos u eurima koliko sam ih prije placala u markama."
Dakle još uvijek je tu, ta "psihološka"
inflacija iako je niti u Eurostatu niti u ESB-u ne priznaju. Bilo kako bilo, maloprodaja osjeca kako je ni ovo božicno kupovanje nece popraviti raspoloženje: prema ispitivanjima, tek 11% upitanih sprema se potrošiti više nego prošle godine da Božic bude takav kakav treba biti, sa bogatom trpezom i velikodušnim poklonima. 38% njih pomirilo se da ce potrošiti koliko i prošle godine ali cak njih 49% cvrsto je odlucilo potrošiti manje:
"Ove godine mnogo toga cemo sami napraviti, poklonit cemo mnogo peciva koje cemo sami ispeci, božicni vijenac cemo isto sami napraviti jer oni koji se prodaju su jedostavno preskupi."
govori jedna prolaznica koja je svakako svojevrsna nocna mora njemacke maloprodaje.
Doduše, kad se trgovac žali svakako se mora biti oprezan: konacno, ukupna prodajna površina je u proteklih deset godina narasla za više od 25% i sada iznosi oko 110 milijuna kvardratnih metara. Ukupan promet maloprodaje - iako je prošle godine zabilježila pad od 2% i dalje iznosi gigantsku svotu od oko 360 milijardi eura ali Božicni pokloni i samim trgovcima ispadaju sve mršaviji: daleko su prošla vremena - bilo je to 1999. kada su kupci u studenom i prosincu odriješili kesu i potrošili cak 13 milijardi i 400 milijuna eura više nego u ostalim mjesecima. Prošle godine ukupan iznos se dokoturao do nekih 70 milijardi - samo 8 milijardi više nego u ostalim mjesecima a do sada, trgovci ce biti zadovoljni ako dostignu i taj iznos.
Oglas