1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Trump - trgovački putnik u Poljskoj

Rosalia Romaniec
7. srpnja 2017

Uoči susreta G20 američki predsjednik Trump je u Poljskoj održao govor koji nameće neka pitanja, smatra Rosalia Romaniec.

https://p.dw.com/p/2g7aD
Polen PK vom US-Präsident Donald Trump und polnischer Präsident Andrzej Duda
Foto: picture-alliance/PAP/R. Pietruszka

 

Prije nego se Donald Trump u Hamburgu sastane s čelnicima država koje je bivši američki ministar obrane Donald Rumsfeld 2003. nazvao "starom Europom", on je posjetio Varšavu. To bi se moglo nazvati i podvalom koju je Trump uputio čelnicima okupljenim u Hamburgu: Poland first!

"Amerika voli Poljsku", rekao je Trump mnoštvu okupljenom u Varšavi i pohvalio domaćine kao uzornu borbenu naciju koja ima iste vrijednosti kao i SAD: slobodu, obitelj i Boga. Poljska je uzor "svima koji teže za slobodom", rekao je Trump. Govor je držao ispred spomenika junacima Varšavskog ustanka, koji su se 1944. hrabro borili protiv njemačke okupacije pri čemu su mnogi izginuli - simbolično mjesto na kojem je mnoštvo oduševljeno pozdravljalo Donalda Trumpa.

Ali, iza Trumpovih riječi se krije više toga. On je upadljivo često naglašavao junaštvo poljskog naroda i povezao ga s današnjom situacijom u svijetu. Govorio je o prijetnji islamističkog terora kao i opasnosti koju predstavlja Sjeverna Koreja te nasuprot tomu naglasio da SAD i Poljska dijele iste vrijednosti. Zvučalo je kao da u slučaju nekog novog sukoba čvrsto računa s poljskim junacima.

Zajamčio solidarnost NATO-a

Trumpove poruke su dobro primljene kod istočnih članica Saveza. Tim više što je konačno jasno rekao da bi napad na jednu članicu NATO-a značio napad na sve članice i zajamčio solidarnost SAD-a. Istina, nije to izrekao tako jasno kao njegov prethodnik Obama prije tri godine. Ali, bitna je izjava da SAD čvrsto stoji uz Članak 5 Ugovora o NATO-u. A kad je nakon toga ponovio svoju uobičajenu opasku da većina Europljana premalo izdvaja za obranu, Poljska se nije morala osjećati kritizirana - ona dovoljno ulaže u svoju vojsku.

Ono na što su u Varšavi uzaludno čekali bili su izgledi da Amerikanci pošalju još više trupa u sklopu NATO-a koje će štititi istočnu granicu Poljske. Poljaci su se nadali da će više američkih vojnika doći u Poljsku od sadašnjih 5.000. Trumpova izjava ih je zato morala razočarati. Ali, američki predsjednik je nakon susreta s poljskim kolegom Dudom jasno dao na znanje: O tomu nismo razgovarali!

Rosalia Romaniec
Rosalia RomaniecFoto: DW

Umjesto toga razgovaralo se o poslovima. Poljska je već ujutro objavila da namjerava kupiti američke rakete Patriot, i eventualno još više ukapljenog plina iz SAD-a. Trump je te poslove prodavao kao "veću sigurnost i slobodu za zemlju koja nikad više ne smije biti talac jednog isporučitelja energije".

Ulje na vatru

Time je Trump poslao poruku i Moskvi. Tamo isporuke američkog plina istočnoj Europi kao i sustave raketa Patriot u poljskim rukama doživljavaju kao jasnu provokaciju. I kao da to nije dovoljno, Trump je upravo u Poljskoj najavio dodatne korake protiv "destabilizirajućeg djelovanja" Rusije. Time Trump nije pokazao samo jasnu geopolitičku granicu, nego je poslao poruku i u svoju domovinu - tamo gdje mu još uvijek predbacuju previše bliske odnose s Rusijom.

Da je Trumpu upravo to bilo važno osjetilo se na konferenciji za novinare. To je gotovo graničilo s nepristojnošću koliko vremena je i vidljive uzrujanosti on posvetio CNN-u i drugim američkim medijima, dok je poljskim medijima na važna pitanja odgovarao kratko.

Na zajedničkoj konferenciji za novinare se vidjelo još nešto: zabrinjavajuće poimanje demokracije obojice predsjednika, osobito kod teme slobode medija. I Trump i Duda su oštro kritizirali medije svoje zemlje koji kritično izvještavaju o vladi. Državnicima od formata bi takav nastup bio neugodan. Ali, ovim predsjednicima nije problem s osmijehom na licu dovoditi u pitanje neku osnovnu vrijednost demokratskog poretka.

Trump ojačan otišao u Hamburg

Trumpovo putovanje u istočnu Europu je s njegovoga gledišta bilo uspješno. Zadovoljan samim sobom, slavljen i s novim trgovinskim sporazumima u džepu otputovao je u Hamburg. I poljsko vodstvo, unatoč nekim ogradama, može biti zadovoljno. Jer, ono je dobilo priznanje od vodeće sile NATO-a SAD-a i tako moglo predstaviti Poljsku kao važnu zemlju u Europi. I to da je Varšavi uspjelo dovesti Trumpa na sastanak Inicijative tri mora (Baltičkog, Crnog i Jadranskog) s deset šefova država i vlada iz istočne i jugoistočne Europe jača vodeću ulogu Poljske među istočnim članicama EU-a.

Ali, što konkretno od toga ostaje? Vrlo brzo će svima biti jasno da Donald Trump nije bio u Varšavi samo kao dobri ujak s vrećom punom poklona - nego kao tvrd poslovni čovjek. On je, istina, hvalio i puno govorio o suradnji i perspektivama. Ali, stvarno konkretan nije bio. Stvarno konkretan je postao samo kad se radilo o novcu - kod američkog ukapljenog plina i naoružanja. Jedan tweet ih Poljske je najbolje pokazao kako razumjeti Trumpovu glavnu poruku: "Amerika voli Poljsku. Vi ste divni i krasni! Ali kupujte naš plin i oružje. Oni su super!"