1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Ukraden nacistički natpis nad ulazom u logor Auschwitz

18. prosinca 2009

Ove noći (18.12.) su lopovi ukrali glasoviti natpis 'Arbeit macht frei' koji je stajao nad ulazom u koncentracioni logor u Auschwitzu. Ovaj čin je zaprepastio javnost, ali i izazvao oštre optužbe iz Izraela.

https://p.dw.com/p/L7vs
Natpis nad ulazom u koncentracioni logor
Lopovi su znali i što i kakoFoto: picture alliance/dpa

Natpis "Rad oslobađa" nad logorom u kojem je ubijeno na stotine tisuća židova je postao simbolom bezgranične ciničnosti nacističkih zločinaca. Upravo taj željezni natpis nad ulazom u logor je ukraden u noći sa četvrtka na petak, kako se pretpostavlja, između 3 i 5 sati ujutro. Glasnogovornik spomen-područja Jaroslaw Mensfelt ponavlja ono što je rekao i poljskoj policiji koja je obavila uviđaj: lopovi su veoma dobro znali što hoće i znali su kako da dođu na prostor bivšeg logora neopaženo. Natpis "nije bilo teško" ukloniti sa ulaza u logor, kaže Mensfelt, "ali je trebalo točno znati, kako se to radi". Obzirom na veličinu natpisa, sigurno je riječ o najmanje tri ili više lopova koji su potom provukli svoj plijen kroz rupu u žičanoj ogradi i tamo ga stavili na kamion. Krađu su jutros primijetili čuvari, ali policija nije našla nikakav trag koji bi mogao voditi do počinitelja. Može se samo pretpostaviti kako je krađa izvršena po nečijoj, bez sumnje perverznoj narudžbi.

Zatočena djeca u Auschwitzu
Mnogi i danas tvrde kako zločina uopće nije biloFoto: AP

Krađa je "čin objave rata"

Ali ta krađa nije samo oskvrnuće povijesnog spomenika koji se nalazi i na popisu UNESCO-a, nego i ozbiljna politička provokacija. Avner Shalev, direktor Jad Vašema, spomen-doma žrtvama holokausta u Izraelu, je krađu nazvao "pravom objavom rata". I izraelski potpredsjednik vlade Silvan Šalom o krađi govori kao o "odvratnom činu" koji graniči sa svetogrđem. Jer sve okolnosti navode na zaključak kako su počinioci bili neonacisti koji sustavno žele osporiti tvrdnje kako se holokaust uopće dogodio. I u Poljskoj u prvom redu sumnjaju na neonaciste ili barem sakupljače ratnih suvenira, jer je krađa previše stručno izvedena a da bi se sumnjalo tek na sakupljače starog željeza. Zato i predsjednik Druge komore poljskog parlamenta Bogdan Borusewitz govori o "žalosnom i sramotnom" činu i preko poljskih medija poručuje kako se "nada da povijesni natpis neće biti uništen". I poljski doministar vanjskih poslova Andrzej Kremer je zaprepašten i dodaje kako je vlada spremna novčano nagraditi svakoga tko bi pomogao u hvatanju lopova.

Tu je i kopija

Njemački predsjednik u posjeti Auschwitzu
I njemački predsjednik Horst Köhler je posjetio mjesto strahovitog zločina iz najmračnijeg razdoblja njemačke prošlosti.Foto: AP

Ukraden natpis je postavljen oko pola godine nakon što je koncentracioni logor Auschwitz-Birkenau osnovan, u lipnju 1940. Napravili su ga sami poljski zatočenici po naredbi nacističkih zločinaca. Prije nekoliko godina je natpis stručno restauriran jer je zub vremena učinio svoje na metalnom natpisu. Tom prigodom je načinjena i točna kopija natpisa koji je sada ukraden i koji je spremna da bude postavljena na mjesto originala. Utoliko ta cinična poruka nacista Židovima i svim drugim jadnicima koji su stizali u Auschwitz nije i nikada neće biti zaboravljena. (afp, dpa/aš)

Odg. ur. Z. Arbutina