1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Uvijek u službi Kosova

Anila Shuka
25. ožujka 2021

Donika Gërvalla-Schwarz je na kosovskim izborima osvojila 70.000 glasova, više od bivšeg premijera Hotija. I sada će ona s Albinom Kurtijem predvoditi Kosovo u pregovorima s Beogradom.

https://p.dw.com/p/3r7VV
Foto: Privat

"Ako ne znate odakle dolazite, ne možete znati ni kuda želite ići". Ovim riječima je Donika Gërvalla-Schwarz započela svoj post na Facebooku, u kojem se zahvaljuje svima koji su je podržali - nakon što ju je kosovski parlament izabrao za novu ministricu vanjskih poslova.

49-godišnja kosovska Albanka donedavno je živjela u Bonnu sa suprugom Nijemcem i petero djece, te radila kao prevoditeljica. U odlučujućim trenucima albanske povijesti uvijek je bila tu kada je trebalo - igrajući pritom i vrlo važnu ulogu.

Otvorene rane

Njezina glavna osobina: tematizira nepravilnosti, čak i ako je cijena, koju zbog toga mora plati, visoka. S tim je rođena i to je naslijedila vjerojatno od oca Jusufa Gërvalle, pjesnika, glazbenika i novinara, ali i oštrog kritičara Titovog režima.

1979. godine on je bio prisiljen pobjeći s obitelji u Njemačku. Donika Gërvalla je u to vrijeme imala osam godina. Dvije godine kasnije, u siječnju 1981. godine, na kućnom pragu su joj ubijeni otac, stric i obiteljski prijatelj, najvjerojatnije od strane jugoslavenske tajne službe.

To što njemačke vlasti još uvijek nisu uspjele rasvijetliti ovo ubojstvo vjerojatno je posljedica činjenice da srpske vlasti nisu željele dostaviti nikakve dokumente. To je Donika Gërvalla izjavila nedavno u intervjuu za kosovsku televiziju. Tada je rekla da je to samo jedan od tisuću drugih nerazjašnjenih slučajeva i sudbina kosovskih Albanaca, posebno onih koji su, kako kaže, deportirani u Srbiju tijekom rata 1998./1999. Ali bez razjašnjavanja takvih slučajeva neće biti  razgovora o normalizaciji, naglasila je tijekom predizborne kampanje.

Sjednica kosovske vlade
Sjednica kosovske vladeFoto: Kossovo Regierung

„Imamo nekoliko otvorenih rana u ovoj zemlji koje ne možemo sakriti. Ne možemo našim građanima jednostavno reći: zaboravite nestale, ubijene, zaboravite zločine ”, naglasila je tada Donika Gërvalla u kontekstu pregovora sa Srbijom.

Albansko proljeće

Svoju mladost provela je u Albaniji – u komunističkoj diktaturi Envera Hodže. On je povratak poznate kosovske obitelji pokušao iskoristiti da poboljša svoj imidž. Još kao djevojčica, izabrana je kao uzorna učenica da preda cvijeće Enveru Hodži ali i da samostalno nastupa kao flautistkinja na velikim i pompoznim koncertima.

Kasnije se, kao mlada studentica Akademiji umjetnosti, uključila u „Albansko proljeće" i bila jedna od studentica koje su stupile u štrajk glađu 1991. godine, što je na koncu dovelo do konačnog svrgavanja režima Ramiza Alija, koji je bio posljednji komunistički predsjednik u Albaniji.

Nakon toga, Donika Gërvalla se okreće svojoj prvoj domovini, Kosovu. Ovaj put djeluje iz Njemačke. U Hamburgu ovu studenticu prava i mladu majku često viđaju kako trči između sveučilišnih dvorana, vrtića i protestnih skupova na kojima je istupala protiv ugnjetavanja Albanaca od strane Miloševićevog režima. Kao glasnogovornica njemačkog ogranka stranke tadašnjeg lidera Albanaca i "kosovskog Gandhija" Ibrahima Rugove (LDK) iznosila je argumente u diskusijama na njemačkim TV-stanicama, u kojima su sudjelovali i lideri tadašnje oporbe u Srbiji poput Zorana Đinđića ili Vesne Pešić.

Na tečnom njemačkom jeziku i s jedva primjetnim naglaskom objašnjavala im je zašto se Miloševića mora izručiti u Haag i zašto bi oni trebali razgovarati oko neovisnosti Kosova s Rugovom, čovjekom koji po njoj „razumije jezik mira". Ovi videozapisi sada kruže albanskim društvenim mrežama i ljudi su zapanjeni snagom njezinog govora i argumenata, kako na njemačkom, tako i na albanskom jeziku.

Odbačena os strane LDK

Na poslijeratnom Kosovu nije ipak bilo mjesta za mladu političarku, koja se ne boji pokazati i hrabrost prema prijateljima. 2018. godine pokušala se vratiti na Kosovo kao šefica njemačkog ogranka LDK-a i, zajedno s drugim istaknutim političarima u zemlji poput Vjose Osmani, odvažiti na reformu LDK. No, tadašnji predsjednik stranke odbio je ovu kritičarku oštrog jezika ne želeći joj dopustiti da sudjeluje na izborima.

Albin Kurti, koji je u ponedjeljak (22.3.) izabran ponovno za kosovskog premijera, otkrio je njezin potencijal. Između ostaloga i zato što je uvijek pratio zbivanja u dijaspori. Tako se Donika Gërvalla prvi put  kandidirala za kosovski parlament u siječnju 2021. godine. Njezino ime našlo se na listi nove stranke "Guxo" (Usudi se) Vjose Osmani. Osvojila je  70.000 glasova, više od bivšeg kosovskog premijera Avdullaha Hotija. Sada će dvojac Kurti-Gërvalla predvoditi Kosovo u pregovorima sa Srbijom.

"Zatražit ćemo pomoć od naših europskih i američkih partnera kako bi razvili zajedničku strategiju i pokazali gdje je naša crvena linija," rekla je Gërvalla uoči izbora. Naglasila je kako u potpunosti vjeruje SAD-u pod vodstvom Bidena - ali i Njemačkoj, odnosno Europskoj uniji.

Donika Gërvalla je oštra kritičarka Washingtonskog sporazuma sklopljenog 4. srpnja. Što se tiče takozvanog „albanskog nacionalnog jedinstva" potpuno je jasna: u intervjuima često naglašava da nema ništa protiv toga da se Albanci jednoga dana prostorno i povežu. „Trenutno ne mogu reći kako će izgledati ova prostorna unija i hoće li ona potencijalno biti u okviru EU-a ili u nekom drugom okviru. Ali jedno je jasno: to mora biti u dogovoru s našim susjedima."

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android