Uz svečane tonove i kritike Berlinu
23. ožujka 2007
Kritike se odnose na činjenicu da ovaj berlinski dokument potpisuju samo predsjednik europskog povjerenstva Jose Manuel Barroso, predsjednik Europskog parlamenta Hans Gert Pöttering i Angela Merkel, kao predsjednica Vijeća Europske unije, bez obzira što su u Berlin pozvani predsjednici država i vlada zemalja članica. Češka, koja je najoštrije kritizirala Berlinski dokument, ublažila je svoje primjedbe nakon što je jutros Angela Merkel telefonski razgovarala s premijerom Mirekom Topolanekom i predsjednikom Vaclavom Klausom. Češka je posljednju prepravljenu verziju dokumenta, koji je jučer predočen članicama Unije, ocijenila je kao "prihvatljivu". Alexandra Vondra, zamjenica češkog premnijera je izjavila: "Text je liberalniji nego što se očekivalo."
Kritike Belrinu stižu i iz Ankare. Voditelj turskog sekreterijata za Europsku uniju Ogus Demiralp smatra da su na proslavu u Berlin trebali biti pozvati i predstavnici zemalja koje se kandidiraju za prijam. On ističe: "Taj bi dan trebao biti proslava ne samo prošlosti Europske unije, već i njene budućnosti. Budućnost Unije ne može se zamisliti bez njenog proširenja. Unija bi trebala obuhvaćati sve zemlje europskog kontinenta. Bolje bi bilo da su pozvane sve zemlje koje se kandidiraju i koje će se kandidirati - to bi upotpunilo sliku Europe koja s povjerenjem gleda na svoju budućnost."