1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Zu Guttenberg nije jedini

11. svibnja 2011

Sveučilište u Bayreuthu potvrdilo je da je bivši ministar obrane Karl-Theodor zu Guttenberg, namjerno prevario članove ispitne komisije. Istodobno, iz Konstanze stiže vijest da je slično učinila i kćerka Edmunda Stoibera

https://p.dw.com/p/11Dpy
Karl Theodor zu Guttenberg kada je još bio na mjestu ministra obraneFoto: dapd

Sveučilište u Bayreuthu je imenovalo komisiju i naložio ispitivanje slučaja zu Guttenberg nakon što je internetska platforma ”VroniPlagWiki”otkrila da je doktorat zu Guttenberga velikim dijelom plagijat. Bivši ministar obrane Karl-Theodor zu Guttenberg, koji je važio za jednog od omiljenih političara Njemačke. Početkom ožujka on je podnio je ostavku na mjesto ministra obrane i na ostale političke funkcije. Prethodno je, na osobnu inicijativu, zatražio od Sveučilišta u Bayreuthu da mu poništi doktorsku titulu. Sveučilišnoj komisiji je, u međuvremenu, pismeno obrazložio razloge zbog kojih je plagirao svoj doktorat. Izjavio je da mu je rad na doktoratu djelomično ”prerastao preko glave”. Na doktoratu je radio u razdoblju kada je preuzeo nove poslove i političke funkcije, zbog kojih je bio izložen velikom pritisku.

Deutschland Verteidigungsminister Karl-Theodor zu Guttenberg Abschied
zu Guttenberg u trenutku opraštanja od njemačkih trupaFoto: dapd

”Članovi komisija ne rade kako treba ”

Dekan Pravnog fakulteta u Bayreuthu Markus (Möstl, je na službenom predstavljanju završnog izvještaja u slučaju zu Guttenberg izjavio:”Fakultet je brzo reagirao i već 23. veljače oduzeo nečasno stečenu doktorsku titulu. Ta odluka je bila neophodna u interesu nauke. Od samog početka je također bilo jasno, da slučaj time ne može biti riješen. Bilo ga je potrebno temeljno preispitati i dati mu moralnu ocjenu.”

Afera zu Guttenberg bila je posljednja tri mjeseca glavna i skoro jedina tema među studentima Univerziteta u Bayreuthu. Situacija je kristalno jasna, poručuju. Činjenica je da je zu Guttenberg namjerno prevario članove ispitne komisije, međutim studente više zanimaju posljedice i lekcija koja bi nakon ovog slučaja trebala biti naučena. Jedan od studenata komentira: ”Ako ni sam mentor ne primijeti da su dijelovi doktorata citirani iz jednog od njegovih osobnih autorskih djela, onda moram reći da se jednostavno ne radi kako treba.Doktorat moraju potvrditi svi članovi komisije i jedan vanjski stručnjak, a ni oni također nisu ispravno pregledali rad.”

Edmund Stoiber mit seiner Tochter Veronica Sass
Edmund Stoiber s kćerkom Veronicom SassFoto: dapd


”Ne tražimo politički nepodobne”

Plagijatorske afere ne prestaju tresti Njemačku. Nakon što je dokazano da je bivši ministar obrane Karl- Theodor zu Guttenberg plagirao djelove svoje doktorske radnje, optužbe su sada usmjerene i prema potpredsjednici Europskog parlamenta, Silvani Koch- Merin. Sveučlište u Heidelbergu trenutno ispituje navode internetske platforme “VroniPlagWiki” prema kojem je četvrtina Koch- Merininog rada plagijat. I dok se ovaj izvještaj Sveučilišta u Heidelbergu očekuje krajem svibnja, jedno drugo sveučilište, - ono u Konstanzi, danas (11.05.) je oduzelo doktorsku titulu Veroniki Saß, kćerke bivšeg predsjednika vlade u Bavarskoj, Edmunda Stoibera. Informatičar Tim Bartel koji održava internetsku platformu “VroniPlagWiki” poručuje: “Izdvajamo sumnjive radove i to je potpuno neovisno od toga kojoj političkoj struji pripada njegov autor.”

Autorica: Selma Filipović

Odg.ured: Željka Telišman