1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Zvjezdani pjevači čestitaju blagdane i pomažu djeci svijeta

Helle Jeppesen29. prosinca 2005

Unatoč modernoj tehnologiji komuniciranja u Njemačkoj se sačuvao i jedan stari tradicijski običaj čestitanja u kojem djeca, preobučena kao Sveta tri kralja, u vremenu od 28.prosinca do 6. siječnja obilaze kuće i ukućanima pjevaju ili recitiraju nekoliko svečarskih pjesmica.

https://p.dw.com/p/9Zu1
«Sternsinger» u akciji
«Sternsinger» u akcijiFoto: AP

Oni donose dobre želje i kućni blagoslov i zato ih se treba darivati novcem, slatkišima ili nečim drugim što djecu osobito raduje. To su takozvani «Sternsinger» / Zvjezdani pjevači koji podsjećaju na biblijsko predanje o sveta tri kralja koje je zvijezda odvela do Betlehema. Djeca obilježavaju kredom kuće koje su obišli i na mnogim se kućama tijekom cijele godine mogu vidjeti ispisana slova C – M- B i godina obilaska. Slova C-M-B kratice su latinske rečenice: «Christus mansionem benedicat» - Kriste, blagoslovi ovu kuću, a ujedno predstavljaju i kratice imena sveta tri kralja Kaspara, Melkiora i Baltazara.

No blagoslov zvjezdanih pjevača ne ostaje ograničen samo na kuće u Njemačkoj koje oni ovih blagdanskih dana marljivo obilaze. Sakupljeni novac su djeca uključena u akciju Zvjezdanih pjevača u cijeloj Njemačkoj, namijenila za razne projekte pomoći djeci koja odrastaju u neusporedivo težim okolnostima. Tako djeca sama, novcem koji su zaradili svojim pjevanjem, pomažu izravno djeci u Aziji, Afici, Latinskoj Americi i Istočnoj Europi, koja često rade cijelu godinu , od najranije dobi kako bi pomogli obitleji da se prehrani.

Organizirana akcija Zvjezdanih pjevača u Njemačkoj se odvija već 48 godina, a slični su projekti krenuli i u drugim zemljama svijeta. No običaj da djeca čestitaju i prenose božji blagoslov nije ograničen samo na Njemačku. Običaj da blagdane čestitaju djeca - koju se upravo za vrijeme božičnih blagdana smatra izrazom božjeg blagoslova jer predstavljaju nadu u bolju budućnost – datira od srednjeg vijeka. Djeca pri tome izgovaraju uobičajene molitve i pjevaju pjesme koje bi kuću i ukućane trebale štititi od svih nesreća i donijeti im božji blagoslov.

Do 6. siječnja – blagdana Sveta tri kralja oko pola milijuna djece u cijeloj Njemačkoj obilazi kuće i donosi kršćanski blagoslov ukućanima. Oni se kreću u skupina od troje do četvero djece. Odjeveni su u odjeću koja bi trebala podsjećati na odjeću sveta tri kralja, koji su prema Novom zavjetu, slijedeći zvijezdu došli do Isusa u jaslicama. U pratnji djece je i jedna odrasla osoba koja iz pozadine diskretno prati djecu kad ona pozvone na kućna vrata, pjevaju pjesmice i ispisuju slova na kućnim vratima. Tek se nakon toga vade kutijice za prikupljanje milodara i onaj tko želi može na taj način pomoći jednom od dvije tisuća projekata pomoći djeci u cijelom svijetu, pojašnjava Winfried Pilz, predsjednik njemačkog dječjeg misionarskog udruženja »Die Sternsinger», koje zajedno s Njemačkom katoličkom mladeži organizira ovu akciju:

«Ako žele, ukućani tada otvaraju novčanike i daju svoj milodar za djecu svijeta kojoj je potrebna pomoć. Premda ja stalno ističem da se ne radi u prvom redu samo o sakupljanju milodara, premda je to, dakako, jako lijepo da smo u tome tako uspješni. No najbitniji je blagoslov za kuću i ukućane. U kućama gdje ukućani ne mogu ili ne žele dati svoj milodar, to nije nikakav problem.»

Akcija zvjezdanih pjevača ove se godine odvija pod mottom: «Djeca zarađuju!» i cilj joj je svratiti pozornost javnosti na masovno izrabljivanje dječjeg rada u svijetu. Međunarodna organizacija za rad ILO procjenjuje da u svijetu preko 350 milijuna djece ispod 18 godina mora raditi kako bi prehranili sebe i svoju obitelj. Ovogodišnjom akcijom želi se postići to da djeca koja rade budu za to adekvatno plaćena. Sakupjenim se novcem također želi pomoći projekte izobrazbe djece koja su zbog siromaštva u

obitelji prinuđena zarađivati. Winfried Pilz ističe kako postoje različiti oblici dječjeg rada:

«Postoji pravo izrabljivaje- robovski rad i iskorištravanje malodobne djece. No postoji i ona vrst dječjeg rada koja je još uvijek neizbježna – kao što je to slučaj na primjer u Peruu, gdje djeca trebaju pomagati kako bi se obitelj mogla prehraniti. Radi se o tome da se u takvim zemljama društveni odnosi promijene, kako takav dječji rad više nebi bio potreban. Naši projekti pomažu da se već sada djeci pruži prilika za obrazovanje, dakle da ona ne moraju samo mukotrpno raditi, već da se opterećenja drugačije raspodijele.»

Peru je ove godine u središtu akcije Zvjezdanih pjevača. Djeca koja sudjeluju u toj akciji već u vrijeme priprema uče o načinu života djece u Peruu. Većina njemačke djece ne može ni zamisliti da brojni njihovi vršnjaci tamo rade kao čistači cipela, pastiri ili na deponijima smeća kako bi zaradili za život. Svake je godine neka druga zemlja u središtu zanimanja, a incijatori akcije žele skrenuti pozornost na stanje u zemljama u kojima djeca nisu tako privilegirana kao u Njemačkoj. Sakupljeni novac ipak ne odlazi samo u Peru, već je namjenjen i projektima za pomoć djeci u cijelom svijetu naglašava Winfried Pilz:

«Imamo cijeli spektar projekata, jer su to projekti koji ne traju samo jednu godinu, već su oni dugotrajnijeg karaktera. Naša je pomoć koncentrirana na podršku u prve dvije-do tri godine, kada neki projekt starta, a onda ljudi u toj zemlji moraju vidjeti kako će se taj projekt dalje razvijati. Podržavamo projekte kao što su borba protiv gladi, spriječavanje širenja side, pružanje pomoći u prirodnim katastrofama, rad s djecom koja žive na ulicama i djecom –vojnicima. Težište svih projekata je da omogućimo djeci bolje obrazovanje.»

Dječja akcija zvjezdanih pjevača je najveća akcija u kojoj djeca izravno pomažu djeci, a na to ukazuje i ovogodišnji pomalo dvoznačni motto «Djeca zarađuju», kaže Winfried Pilz: «Za činjenicu da djeca zarađuju najbolji su primjer upravo Zvjezdani pjevači koji idu od vrata do vrata i marljivo, novčić po novčić, skupljaju priloge, i pri tome se do večeri zaista narade.»

A da pri tome i zarade najbolje pokazuje podatak o milodarima prikupjenim u prošlogodišnjoj akciji, koja je dosadašnji rekorder. U cijeloj su Njemačkoj djeca svojim pjevanjem sakupila za svoje vršnjake ukupno preko 47 milijuna eura.