1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Córka Klausa Kinskiego przerywa milczenie

Elżbieta Stasik10 stycznia 2013

Bita, poniżana, gwałcona: szokujące wyznania Poli Kinskiej, najstarszej córki słynnego aktora Klausa Kinskiego.

https://p.dw.com/p/17HLE
Die Schauspielerin Pola Kinski, Tochter von Klaus Kinski, am Rande der Dreharbeiten zur 11. Folge der ZDF-Krimi-Reihe "Bella Block" am 29.5.2001 in Hamburg.
Pola KinskiZdjęcie: picture-alliance/dpa

22 lata po śmierci słynnego ojca 60-letnia dziś Pola Kinski oskarża go o pedofilię, wieloletnie molestowanie seksualne, gwałty, fizyczny i psychiczny terror. Kinski uchodził za enfant terrible świata filmowego i teatralnego, za szaleńca, skandalistę. Był często ucieleśnieniem „gniewu bożego”, zgodnie z tytułem jednego z jego nasłynniejszych filmów „Aguirre, gniew boży”. Pytanie, czy rzeczywiście wykorzystywał seksualnie swoją córkę? – zastanawiają się niemieckie media. Od chwili ukazania się wywiadu córki aktora, udzielonego magazynowi „Stern” i zapowiedzi autobiografii „Kindermund” (usta dziecka),  pytanie to zaprząta uwagę komentatorów, psychologów, krytyków filmowych i opinii publicznej.

Wcielenie diabła

Nie ulega wątpliwości, że był trudną osobowością, egocentrykiem, ekscentrykiem. „wcieleniem diabła”. Cechy charakteru, które były tolerowane u genialnego aktora, ukazują go w zupełnie innym świetle po wyznaniu córki. - Pozwalają też domyślać się, jakie rany pozostawiły u ludzi mu bliskich. Rany, nie gojące się do dzisiaj – pisze komentator dpa.

Der Regisseur Werner Herzog, links, und der Schauspieler Klaus Kinski in einer Szene des Dokumentarfilms ' Mein liebster Feind' auf einem undatiertes Archivbild. Nikolaus Guenther Nakszynski, so der Geburtsname Kinskis, seit fast 10 Jahren tot, bewegte sich zeitlebens auf einem schmalen Grad zwischen Genie und Wahnsinn. Der exzentrische Schauspieler und Rezitator waere am 18. Okt. 2001 75 Jahre alt geworden. (AP Photo/HO) --zu APD8663--
Werner Herzog i Klaus KinskiZdjęcie: AP

Dla psychologa, Andreasa Böhmelta wyznanie to odpowiada schematowi, w jaki wpisuje się wiele ofiar przemocy seksualnej. – Raz po raz ofiary molestowania seksualnego, na przykład w łonie Kościoła katolickiego, szukają ratunku mówiąc o nich otwarcie – uważa psycholog.

Ultymatywna zaraza

Reżyser Werner Herzog, który nakręcił z Kinskim pięć filmów, wśród nich mistrzowskie „Aquirre” i „Fitzcarraldo”, pracę z Kinskim nazywał horrorem. W filmie dokumentalnym o współpracy z Kinskim Herzog mówił o nim jako o „ultymatywnej zarazie”. Życie rodzinne odsłaniają kartka po kartce jego dzieci, ale nader wstrzemięźliwie. Młodsza córka Kinskiego, Nastassja stwierdziła w wywiadzie po śmierci ojca, że po jego odejściu „była smutna najwyżej przez pięć minut”. Ojciec przysporzył jej zbyt wiele bólu, by mogła po nim naprawdę płakać. W innym wywiadzie stwierdziła, że „dobrze, iż pewnych ludzi już nie ma na tym świecie”. Tylko trzecie dziecko Kinskiego, syn Nikolai nie oskarża ojca. W jego oczach był to „najłagodniejszy człowiek, jakiego można sobie wyobrazić”.

Flash-Galerie Kombibild Klaus und Nastassja Kinski
Klaus i Nastassja KinskiZdjęcie: dpa/DW

W zupełnie innym świetle przedstawia ojca Pola, urodzona w 1952 r. w Berlinie, jako Pola Nakszyński (po ojcu, urodzonym w Sopocie Karlu Güntherze Nakszyńskim, jak brzmiało prawdziwie nazwisko Klausa Kinskiego). Jej autobiografia jest pierwszą próbą publicznego ujawnienia horroru, jakim było dzieciństwo trójki rodzeństwa. Pierworodna Pola musiała znosić już jako pięciolatka „namiętne” pocałunki, potem gwałty, bicie, terror. Całe jej dzieciństwo minęło w strachu przed wybuchami ojca. I w poczuciu winy, „że go rozczarowałam”.

Zdaniem psychologa Andreasa Böhmelta rozpracowanie przeszłości w obiektywny sposób nie jest dziś możliwe. Paula Kinski zaryzykowała bardzo dużo publikując swoje wspomnienia, publiczna reakcja może ją pchnąć w bagno, uważa psycholog.

Autobiograficzna książka 60-letniej dziś Pauli Kinskiej "Kindermund" ukaże się w Niemczech w sobotę (12.01) nakładem wydawnictwa Insel Verlag.