"Co słychać sąsiedzie?

25 lat po upadku żelaznej kurtyny oraz w 10 lat po rozszerzeniu UE trzy stacje z Polski i Niemiec - TVP2, MDR oraz Deutsche Welle - zdecydowały się dokonać bilansu doświadczeń po obydwu stronach granicy. Co się zmieniło w życiu Polaków i Niemców - na wschodzie i zachodzie? Czy zmieniły nie tylko warunki życia, ale również nastawienie sąsiadów do siebie?

Deutsche Welle, MDR oraz TVP pokazały to głównie na przykładzie dwóch wybranych rodzin. - To właśnie poszukiwanie odpowiednich rodzin do reportażu telewizyjnego okazało się nie lada wyzwaniem - mówi Magdalena Gwóźdź, reporterka TVP, która udała się do niemieckiej rodziny Schubertów w Erfurcie, aby przyjrzeć się ich codzienności. Jej koleżanka z telewizji MDR odwiedziła natomiast państwa Siwków w Łomży. Projekt internetowy, który koordynowała DW jest rozszerzeniem projektu i umożliwia pogłębienie informacji zawartych w reportażu.

- Ten projekt otwiera nowy etap w naszej multimedialnej oraz międzynarodowej współpracy - tłumaczy Bartosz Dudek, kierownik Redakcji Polskiej DW, który zainicjował ten projekt. - Zależało nam na tym, aby połączyć siły i zrobić coś wspólnie - dodaje.

Stereotyp i niespodzianki

Część oczekiwań autorów oraz stereotypów o sąsiadach się potwierdziła, ale były też zaskakujące elementy w polskiej i niemieckiej codzienności - mówili na uroczystej inauguracji projektu w Berlinie uczestnicy i autorzy programu. Otóż dla wielu - przede wszystkim Niemców - było niespodzianką, że przeciętny Polak zarabia tylko jedną czwartą tego, co przeciętny Niemiec. Polacy natomiast byli mile zaskoczeni, że zmieniają się stereotypy na ich temat. Większość pytanych Niemców uważa sąsiadów za bardzo pracowitych, w odpowiedziach przeważały pozytywne cechy.

Niespodzianką dla Niemców było również, jak szybko, pomimo niższych zarobków, poprawia się standard życia w Polsce oraz że zdecydowanie więcej osób posiada tam mieszkania własnościowe lub domy. W niemieckich miastach to raczej rzadkość, ponieważ Niemcy chcą być bardziej mobilni.

 

"Charakter modelowy"

Deutsche Welle chce rozbudować polsko-niemiecką współpracę medialną. Projekt porównawania rodzin w obydwu krajach ma być początkiem. Także dyrektor programu II TVP Jerzy Kapuściński życzyłby sobie, "aby niedługo zobaczyć podobny projekt skoncentrowany na młodszych ludziach". - Myślę, że ciekawie byłoby zobaczyć, co myślą ci, którzy nie znają już życia w minionej epoce, lecz urodzili się po 1989 roku, np. studenci - mówił na uroczystości w Berlinie. Dodał, że zrealizowany wspólnie z DW i MDR projekt "ma charakter modelowy".

 

Także prezesi MDR i DW Karola Wille i Peter Limbourg podkreślali, że "multimedialność otwiera przed współpracą zupełnie nowe perspektywy", bo "bez internetu nie można dziś dotrzeć do publiczności". Wille dodała, że dzięki takim projektom, jak ten najnowszy, "sąsiedzi lepiej się mogą poznać".

Róża Romaniec, Berlin

red. odp. Bartosz Dudek