1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Imigranci do teatru!

Iwona-Danuta Metzner22 marca 2012

„Teatry Państwowe i Teatry Miejskie w Niemczech zwiększą szansę na przeżycie tylko wtedy, gdy otworzą się na imigrantów”

https://p.dw.com/p/14P8x
Zdjęcie: crimson/fotolia.com

„Teatry w naszej republice są zbyt niemieckie, by mogły być zwierciadłem całego społeczeństwa” - powiedział profesor Wolfgang Schneider, ekspert ds. polityki kulturalnej na Uniwersytecie w Hildesheimie. W jego przekonaniu tego, że Niemcy są krajem imigracyjnym, nie odzwierciedlają ani publiczność, ani produkcje, ani też same zespoły teatralne. Schneider postuluje zatem, by Niemcy zaczęły wzorować się na Wolnych Teatrach i teatrach dziecięcych i młodzieżowych. „One są już dawno bliżej publiczności”.

Wolfgang Schneider
Wolfgang Schneider uważa, że niemieckie teatry powinny otworzyć się na imigrantówZdjęcie: picture-alliance/dpa

W teatrze imigrantów jak na lekarstwo

Mimo, że w Niemczech co trzecie dziecko żyje w rodzinie imigranckiej, nie ma to odbicia w teatrze, gdzie kwota imigrantów jest prawie równa zeru - zauważa Schneider. Według niego odnosi się to zarówno do szczebla kierowniczego jak i samych zespołów teatralnych.

Schneider zwraca też uwagę na fakt, że w niemieckich Wyższych Szkołach Teatralnych studenci z rodzin imigranckich są rzadkością.

Leerer Theatersaal
Imigranci w Niemczech jeszcze nie znaleźli swego miejsca w teatrzeZdjęcie: picture-alliance/dpa

"Dyrektorzy teatrów, świadomi problemu, zakładają na przykład kluby młodzieżowe i rekrutują stamtąd aktorów-amatorów" - mówi.

Schneider jest zdania, że należy zreformować cały system tak, aby imigranci mogli znaleźć swoje miejsce w teatrze i przychodzili też na przedstawienia.

Prof. Wolfgang Schneider jest wydawcą książki "Teatr a imigracja". Wyzwania dla praktyki teatralnej i polityki kulturalnej". Publikacja ukazała się w 2011 roku.

dpa / Iwona D. Metzner

red. odp.: Barbara Cöllen