1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Kijów prowadzi negocjacje w sprawie Julii Tymoszenko

Aleksandra Jarecka4 sierpnia 2013

Rząd ukraiński prowadzi rozmowy z UE w sprawie leczenia więzionej byłej premier Ukrainy.

https://p.dw.com/p/19JMD
ARCHIV - Julia Timoschenko während einer Anhörung im Gericht in Kiew (Archivfoto vom 25.06.2011). Russland hat die Ukraine mit Nachdruck zu einem «humanen Umgang» mit der im Hungerstreik befindlichen früheren Regierungschefin Julia Timoschenko aufgefordert. Moskau nehme «mit Besorgnis» zur Kenntnis, dass sich der Gesundheitszustand der inhaftierten und erkrankten Oppositionsführerin offenbar verschlechtert habe. Das teilte das russische Außenministerium am Mittwoch auf seiner Internetseite mit. EPA/SERGEY DOLZHENKO +++(c) dpa - Bildfunk+++
Julia TymoszenkoZdjęcie: picture-alliance/dpa

Podstawą jest orzeczenie Europejskiego Trybunału Praw Człowieka w Strasburgu z kwietnia br. Informację tę potwierdził wicepremier Ukrainy Serhij Arbusow. Jak informuje Allgemeine Zeitung (FAZ) wiosną br. szef niemieckiego MSZ Guido Westerwelle (FDP) zaproponował leczenie chorej opozycjonistki w Niemczech. Wicepremier Arbuzow odparł na to, że władze Ukrainy prowadzą właśnie negocjacje ze specjalnymi wysłannikami Parlamentu Europejskiego: jego były przewodniczącym Patem Coxem oraz byłym prezydentem RP Aleksandrem Kwaśniewskim. Prowadzone są te rozmowy z komisarzami unijnymi oraz przedstawicielami Niemiec.

Ukraina szuka rozwiązania

FAZ podaje, że Serhij Arbuzow zapewnił, iż Ukraina pragnie te problem rozwiązać oraz że rozumie żądania Unii. Jednocześnie podkreślił on, że „plan wywiezienia Juli Tymoszenko na leczenie do Niemiec komplikują aktualne przepisy prawne. „Ponieważ nie mamy prawnych przesłanek, musimy je stworzyć w formie nowych przepisów, które z kolei musi zatwierdzić parlament. Jest to ogromny problem, który musimy prawnie rozwiązać”- cytuje słowa polityka frankfurcka gazeta.

ten Caption Former EP President Pat Cox (L) and former Polish President Aleksander Kwasniewski (R),during a meeting on the situation in Ukraine, at the European Parliament in Brussels
Aleksander Kwaśniewski (p) i Pat CoxZdjęcie: picture-alliance/dpa

Zdaniem adwokata Julii Tymoszenko taka interpretacja jest "manipulacją". Bowiem ukraińskie prawo dopuszcza leczenie więźniów w innym kraju. Reguluje to artykuł 7 kodeksu karnego wychowawczego oraz artykuł 26 przepisów o ochronie zdrowia. Zasłanianie się brakiem takich przepisów, jest zdaniem adwokata Tymoszenko przejawem złej woli. Jak pisze FAZ, według zachodnich obserwatorów, przebywających w Kijowie postawa taka dowodzi, że premier Janukowicz nie zadecydował dotąd, czy chce wypuścić Julię Tymoszenko. „Możliwe, że liczy on na to, iż UE podpisze, tak czy inaczej, umowę stowarzyszeniową z Ukrainą, by w ten sposób zapobiec zbytniemu zbliżeniu się do Rosji”- komentuje FAZ.

Ważna integracja z Zachodem

„W tym konteście” pisze dalej dziennik, „wicepremier Arbuzow podkreślił, jak bardzo wynegocjowana umowa stowarzyszeniowa z Unią jest ważna dla Ukrainy.”. Arbuzow przeciwstawił się jednocześnie groźbom, jakie napłynęły z otoczenia prezydenta Putina, że wiązanie się z Unią odbije się niekorzystnie na wzroście gospodarczym Ukrainy. „Nie tylko utrzymamy aktualny wzrost, lecz go jeszcze zwiększymy”- cytuje FAZ ukraińskiego wicepremiera.

In this handout photo provided by Lithuania's presidential press service, Lithuania's President Dalia Grybauskaite visits imprisoned former Ukrainian Prime Minister Yulia Tymoshenko in a hospital in the eastern Ukrainian city of Kharkiv, Friday, May 11, 2012. Tymoshenko was moved to the hospital Wednesday to treat her severe spine condition that has rendered her partially paralyzed and in constant pain. Tymoshenko is now recovering from a nearly three-week-long hunger strike she started in late April to protest an alleged beating by prison guards. (Foto:Dzoja Borysaite, Presidential Press Service/AP/dapd)
Prezydent Litwy Dalia Grybauskaite z wizytą u Julii Tymoszenko w szpitaluZdjęcie: AP

Siergiej Głazjew, doradca Putina prorokował, że w momencie opowiedzenia się za przynależnością do Europy Ukraina popadnie w uzależnienie gospodarcze, a wzrost gospodarczy spadnie o 9 punktów procentowych. Straty z tego tytułu mogą wynieść nawet miliardy euro rocznie. (….)

Z punktu widzenia zachodnich ekspertów sytuacja wygląda zupełnie inaczej. Popierana przez berliński rząd "Grupa Niemieckich Doradców" w Kijowie przedstawiła w maju br. raport, z którego wynika, że Ukraina znosząc ograniczenia w handlu z Europą odniesie dużo większe korzyści, niż gdyby bliżej związała się z Rosją.

dpa / Alexandra Jarecka

red.odp.: Małgorzata Matzke