1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Niemiecko-rosyjskie zgrzyty przed konsultacjami Dialogu Petersburskiego

Małgorzata Matzke22 października 2012

Pełnomocnik rządu RFN ds. stosunków z Rosją Andreas Schockenhoff skrytykował Rosję za wyrok na członkinie punkowej grupy "Pussy Riot". Rosyjski MSZ oświadczył, że ta "oszczercza" wypowiedź dyskredytuje go jako partnera.

https://p.dw.com/p/16Ucv
Das Bild habe ich am 12.April in Baden-Baden während der bilateralen Lenkunkungsauschusstagung des Petersburger Dialogs gemacht. Das Bild darf auf der DW-Seiten veröffentlicht werden. Thema: PK des Petersburger Dialog. Stichworte:Petersburger Dialog, Russland, Deutschland, Sitzung des bilateralen Lenkungaussschusses Bildbeschreibung: Logo des Petersburger Dialogs i
Petersburger Dialog to forum formalnych kontaktów Rosji i Niemiec

Pełnomocnik rządu RFN ds. stosunków z Rosją Andreas Schockenhoff (CDU) popadł w niełaskę u kremlowskich władz swą krytyką rosyjskiego wymiaru sprawiedliwości. Kreml stwierdził, że nie uznaje już dłużej Schockenhoffa za pełnomocnika rządu Niemiec, ponieważ kilkakrotnie, jak zaznaczył rzecznik moskiewskiego MSZ, "w oszczerczy sposób" wyrażał się o Rosji, co pozwala wątpić w jego kompetencje.

Schockenhoff, który funkcję pełnomocnika pełni od 2006 roku, odrzuca te zarzuty. - Wypowiedzi rosyjskiego ministerstwa spraw zagranicznych są całkowicie bezpodstawne - powiedział w piątek (19.10.12) w wywiadzie dla agencji dpa.

Der Bundestag-Abgeordnete Andreas Schockenhoff beim Treffen mit russischen Jugendlichen in Moskau bei einer Veranstaltung in Moskau, anschließend IV mit dem Bundestag-Abgeordneten Andreas Schockenhoff. Copyright: DW / E.Winogradow, Moskau, 04.10.2011
Andreas SchockenhoffZdjęcie: DW/E.Winogradow

Rzecznik moskiewskiego MSZ stwierdził, że „nie traktuje już Schockenhoffa jako oficjalnego przedstawiciela rządu RFN, który miałby prawo wypowiadać się w imieniu rządu RFN w sprawie stosunków niemiecko-rosyjskich. Schockenhoff nie musi martwić się o losy Rosji".

Andreas Schockenhoff krytycznie wyrażał się o postępowaniu rosyjskiego wymiaru sprawiedliwości z członkiniami punkowego zespołu Pussy Riot i dysydentami.

Opposition leader Sergei Udaltsov (2nd L) is escorted from his apartment after being detained in Moscow, October 17, 2012. Russian authorities launched criminal proceedings against opposition leader Sergei Udaltsov on Wednesday, accusing him of planning "mass disorder" in protests against President Vladimir Putin's 12-year rule. REUTERS/Maxim Shemetov (RUSSIA - Tags: POLITICS CRIME LAW)
Przywódca rosyjskiej opozycji Sergej Udalcow został aresztowany w Moskwie 17.10.Zdjęcie: Reuters

"Nie każda krytyka jest oszczerstwem"

Rząd Niemiec udzielił swemu pełnomocnikowi pełnego poparcia i w jednoznaczny sposób odrzucił zarzuty kierowane przeciwko niemieckiemu politykowi. - Oczywiście odrzucamy te zarzuty. Nie każda otwarta wypowiedź, nie każda rzeczowa krytyka jest oszczerstwem - powiedział rzecznik rządu RFN Steffen Seibert w poniedziałek (22.10) w Berlinie, zaznaczając, że "pełnomocnicy rządu federalnego powoływani są przez ten rząd a nie przez jakieś placówki za granicą".

Dodał też, że "ze strony moskiewskiego ministerstwa spraw zagranicznych nadeszły stwierdzenia, które wywołały u nas zdziwienie. Wyrazy tego zdziwienia rząd federalny przekazał już rosyjskiemu MSZ".

Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU, l) und Russlands Präsident Wladimir Putin unterhalten sich am Sonntagabend (14.10.2007) bei einem Abendessen in Hattenheim (Rheingau). Wegen Schneefalls in Moskau hatte sich die Ankunft des Präsidenten verzögert. In der hessischen Landeshauptstadt werden Merkel und Putin die alljährlichen deutsch-russischen Regierungskonsultationen abhalten. Das zweitägige Treffen findet am Rande des deutsch-russischen "Petersburger Dialogs" statt und wird am Montag fortgesetzt. Foto: Bundesregierung/Steffen Kugler dpa/lhe +++(c) dpa - Report+++
Merkel i Putin - tematów do dyskusji będzie aż dośćZdjęcie: picture-alliance/dpa

Kolejna runda niemiecko-rosyjskich konsultacji rządowych, tzw. Dialogu Petersburskiego, odbyć się ma w dniach 14-16 listopada 2012 w Moskwie. Jak zaznaczył Seibert będą musiały paść tam „otwarte słowa”, nie podając jednak żadnych szczegółów. Stwierdził jedynie, że "Dialog Petersburski został powołany do życia po to, aby siły społeczeństwa obywatelskiego mogły otwarcie i w duchu zaufania o wszystkim rozmawiać".

W konsultacjach mają wziąć udział m.in. kanclerz Merkel i prezydent Putin.

dpa / Małgorzata Matzke

red.odp.: Bartosz Dudek