1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Lufthansa: grozi strajk

Małgorzata Matzke28 sierpnia 2012

Akurat kiedy kończą się letnie wakacje i należy liczyć się ze wzmożonym ruchem pasażerskim personel kabinowy Lufthansy zapowiedział strajk - po 13 miesiącach bezowocnych pertraktacji płacowych.

https://p.dw.com/p/15y7o
Hessen/ ARCHIV: Ein Flugbegleiter und Stewardessen der Lufthansa betrachten in einer Lufthansa-Wartungshalle auf dem Flughafen in Frankfurt am Main die neue Buisness Class der ersten Lufthansa Boeing 747-8 (Foto vom 02.05.12). Die Flugbegleiter der Lufthansa werden vorerst nicht streiken. Das sagte ein Sprecher der Gewerkschaft UFO am Donnerstag (23.08.12) der Nachrichtenagentur dapd. Zunaechst werde weiter verhandelt. (zu dapd-Text) Foto: Thomas Lohnes/dapd
Zdjęcie: dapd

"Planujemy akcje strajkowe" - zapowiedział we Frankfurcie nad Menem związek zawodowy personelu kabinowego UFO. Możliwe są akcje strajkowe w każdej chwili, o bliżej nieokreślonym czasie trwania.

We wtorek (28.08) strajków ma jeszcze nie być, lecz ze względów taktycznych bliżej nie podano daty rozpoczęcia akcji. - Pojedyncze akcje strajkowe będą miały miejsce w najbliższych tygodniach, bez uprzedniego ostrzeżenia - wyjaśnił szef związku UFO Nicoley Baublies. Myśli się jednak także o powszechnym strajku personelu kabinowego Lufthansy.

Możliwe poważne zakłócenia komunikacji

Zapowiedziane akcje strajkowe mogą wywołać poważne zakłócenia w komunikacji lotniczej, i to w momencie, gdy w czterech krajach związkowych 31 sierpnia kończą się letnie wakacje. Jedynie w Badenii-Wirtembergii i Bawarii letnia przerwa wakacyjna trwać będzie jeszcze do połowy września.

Hessen/ ARCHIV: Ein Streik- und eine Lufthansaanstecknadel sind an der Jacke eines Lufthansapiloten in Frankfurt zu sehen. Der Bundesgerichtshof (BGH) wird am Dienstag (21.08.12) darueber entscheiden, ob Passagiere bei Flugausfaellen wegen Pilotenstreiks Ausgleichszahlungen erhalten. Zwei Reisende haben die Deutsche Lufthansa verklagt, weil ihr Flug von Miami nach Deutschland im Oktober 2010 wegen eines Pilotenstreiks annulliert worden war. (zu dapd-Text) Foto: Michael Probst/AP/dapd
Personel Lufthansy zapowiedział strajkZdjęcie: dapd

Lufthansa obawia się, że poniesie poważne straty. - W dniu o nasilonym ruchu straty mogą iść w miliony euro - powiedział członek zarządu największych niemieckich linii lotniczych Peter Gerber. Ale, jak wyjaśnił, "Lufthansa jest dobrze przygotowana i będzie się starała złagodzić skutki tych zakłóceń dla pasażerów". Przewoźnik rozważa także możliwość skierowania sprawy do sądu.

UFO nie zgadza się na gorsze warunki

Członkowie związku zawodowego UFO już przed tygodniami na drodze głosowania z udziałem wszystkich zrzeszonych osób opowiedzieli się za ewentualnymi akcjami strajkowymi.

W poniedzałek (27.08) Lufthansa poinformowała, że negocjacje płacowe ze związkiem UFO ws. wynagrodzenia dla 19 tys. pracowników zakończyły się bezowocnie.

Kością niezgody pomiędzy obydwiema stronami jest kwestia pracowników najemnych i przeniesienia części personelu do niezależnej firmy, działającej na zasadach tanich linii lotniczych. UFO jest przeciwne zatrudnianiu ludzi z zewnątrz na określonych trasach, czy zatrudnianiu byłych pracowników Lufthansy na gorszych warunkach.

UFO nie chce latać

W przedostatnim tygodniu sierpnia (2012) związek zawodowy określił rundę negocjacji z Lufthansą jako "ostatnią i ostateczną próbę" załagodzenia konfliktu płacowego. Oferta zarządu linii lotniczych odnośnie wynagrodzenia i zaszeregowania pracowników była zdaniem UFO nie do przyjęcia, ponieważ była ona "jak się można było spodziewać, jednoznacznym pakietem cięć oszczędnościowych i żądań".

Hessen/ ARCHIV: Flugbegleiter der Lufthansa stehen in einer Lufthansa-Halle auf dem Flughafen in Frankfurt am Main in der Economy Class der ersten Lufthansa Boeing 747-8 (Foto vom 02.05.12). Im Tarifstreit zwischen der Lufthansa und ihrem Kabinenpersonal rueckt ein Streik naeher. "Die Verhandlungen mit der Lufthansa befinden sich in einer extrem schwierigen Phase", teilte die Flugbegleiter-Gewerkschaft UFO am Mittwoch (22.08.12) auf ihrer Website mit. Die internen Vorbereitungen fuer einen Arbeitskampf liefen. (zu dapd-Text) Foto: Thomas Lohnes/dapd
Personel kabinowy nie chce pracować na gorszych warunkachZdjęcie: dapd

Negocjacje Lufthansy i UFO toczą się już od ponad roku. Związek domaga się dla personelu kabinowego 5-procentowej podwyżki płac, odrzucając program oszczędności planowanych przez linie lotnicze.

Linie Lufthansa chcą poprzez zabiegi oszczędnościowe poprawić bilans firmy i do roku 2014 podwyższyć zysk o co najmniej 1,5 mld euro. 900 mln z tej sumy ma być wygospodarowanych w ruchu pasażerskim, z czego 600 tysięcy ma być wynikiem oszczędności.

Prawa pasażerów

W wypadku anulowania lotów, opóźnienia lub nadmiernej liczby rezerwacji w samolocie, pasażerom przysługuje, zgodnie z przepisami unijnymi, odszkodowanie w wysokości do 600 euro, lecz tylko wtedy, gdy zakłócenie nie jest wynikiem "nadzwyczajnych okoliczności". Strajki personelu czy anomalia pogodowe zaliczane są jednak do takich nadzwyczajnych warunków, i na odszkodowania nie ma co liczyć. Orzeczenie w tej sprawie wydał nawet Federalny Trybunał Sprawiedliwości, zaznaczając w orzeczeniu, że strajki to sytuacja, nad którą linie lotnicze nie są w stanie zapanować.

Tagesschau.de / Małgorzata Matzke

red.odp.: Bartosz Dudek